Glossario delle spine di alimentazione

Glossario delle spine di alimentazione

Questa panoramica mostra un confronto tra i tipi di spine di alimentazione più comuni (Europa e internazionali), con una breve classificazione, i campi di applicazione tipici e i riferimenti Yung-Li. Focus: applicazioni B2B (commercio, artigianato, industria) nonché IT, ufficio e attività di progetto in Germania, Europa (UE) e mercati target internazionali.

I cavi di alimentazione, gli adattatori e le soluzioni confezionate adatti sono disponibili nel negozio B2B mag-kabel.de (MAG GmbH, Vechelder Straße 22, 38268 Lengede).

Come scegliere correttamente

Tipo di spina/paese, conduttore di protezione (PE) sì/no, corrente/tensione e tipo di cavo/sezione trasversale – solo allora determinare il lato dell'apparecchio IEC.

Determinare rapidamente il lato dispositivo

A integrazione: spina del dispositivo secondo IEC 60320 (C7–C21)

Consiglio pratico

Per i progetti non contano solo il Paese/tipo di spina, ma anche il conduttore di protezione (PE) sì/no, la capacità di carico di corrente, la sezione del cavo e il collegamento dell'apparecchio (IEC 60320). Ciò riduce le richieste di chiarimenti in serie e il rollout.

Navigazione rapida


Europa 2 poli

Tipo di spina C (spina Euro) – Rif.: YP-21A

Spina Euro · bipolare, senza messa a terra · Classe di protezione II · Standard: CEE 7/16 / EN 50075

La spina Euro (tipo C) è la spina di alimentazione a 2 poli più diffusa in Europa per apparecchi con isolamento di protezione. Tipica per alimentatori, piccoli elettrodomestici, tecnologia A/V ed elettronica di consumo. Rilevante nel settore dei progetti quando gli apparecchi vengono forniti senza conduttore di protezione (classe di protezione II).

  • Bipolare (L, N), senza conduttore di protezione
  • tipicamente con IEC 60320 C7 ("otto") sul lato dell'apparecchio
  • buona base per distinte base standardizzate in DACH/UE
Steckertyp C Eurostecker YP-21A
YP-21A – Tipo C (spina Euro)

CEE 7/17 (spina sagomata/profilata) – Rif.: YP-24 / YP-24L

Spina sagomata · bipolare, senza messa a terra · Standard: CEE 7/17

La spina sagomata/profilata (CEE 7/17) è una soluzione robusta a 2 poli per dispositivi senza conduttore di protezione, quando è richiesta una versione più stabile rispetto alla spina Euro. Pratica per applicazioni B2B (ad es. dispositivi tecnici, periferiche per ufficio, lampade o installazioni definite).

  • A 2 poli senza PE – per dispositivi senza conduttore di protezione
  • diritto o angolato – adatto alla situazione di installazione
  • Soluzione pulita per installazioni UE definite
CEE 7/17 Netzstecker YP-24
YP-24 – CEE 7/17

Europa a 3 poli

CEE 7/7 (ibrido tipo E+F) – Rif.: YP-22 / YP-23

Spina con conduttore di protezione · tripolare (con PE) · Standard: CEE 7/7 (tipo E + tipo F)

CEE 7/7 è la spina di alimentazione più diffusa in Europa per gli apparecchi di classe di protezione I. Tipica per infrastrutture IT, industria, tecnica di misurazione/controllo e installazioni professionali. Per rollout in DACH/UE Base standard per cavi di alimentazione definiti.

  • A 3 poli (L, N, PE) per dispositivi con messa a terra di protezione
  • Combinazioni frequenti: IEC 60320 C13/C15/C19 (a seconda della potenza)
  • Adatto per installazioni permanenti
CEE 7/7 Netzstecker YP-22
YP-22 – CEE 7/7
CEE 7/7 Netzstecker YP-23
YP-23 – CEE 7/7 (variante)

Accoppiatore Schuko – Rif.: YC-23

Accoppiamento · Sistema di contatto di protezione (tipo F) · Prolunghe, adattatori, prese multiple

Il connettore Schuko è la controparte tipica nelle prolunghe e nei cavi di alimentazione. Spesso utilizzato in officine, nell'industria e in ambienti IT, ad esempio in strutture temporanee, interventi di assistenza o come componente di soluzioni di adattatori.

  • Conduttore di protezione tramite superfici di contatto laterali
  • Pratico per interventi di assistenza e installazioni temporanee
Schuko Kupplung YC-23
YC-23 – Connettore Schuko

USA/Canada

Tipo A (NEMA 1-15P) – Rif.: YP-11

NEMA 1-15P · bipolare, senza messa a terra · Standard: UL 817 · Approvazioni: UL/cULus · 15A / 125V · RoHS/REACH

Il tipo A è il classico connettore bipolare statunitense/canadese per dispositivi senza conduttore di protezione. Rilevante nei progetti in cui vengono forniti dispositivi di classe di protezione II o alimentatori per il Nord America e sono richieste specifiche precise.

  • A 2 poli (L, N), senza PE
  • tipico per alimentatori, periferiche per ufficio/IT, piccoli dispositivi
  • per serie: definire chiaramente spina + cavo (AWG) + lato dispositivo (IEC)
USA/Kanada Netzstecker Typ A NEMA 1-15P YP-11
YP-11 – NEMA 1-15P (tipo A)

Tipo B (NEMA 5-15P / JIS C 8303) – Rif.: YP-12

NEMA 5-15P / JIS C 8303 · tripolare (con PE) · Standard: UL 817, JIS C 8303, CNS 6797 · Approvazioni: UL/cULus, PSE, BSMI · 15A / 125V · RoHS/REACH

YP-12 è il riferimento Yung-Li per NEMA 5-15P ed è contemporaneamente elencato per JIS C 8303/CNS 6797. Ciò può essere utile nelle distinte base internazionali quando è necessario un conduttore di protezione (PE) e l'installazione di destinazione è adatta a questo scopo.

  • 3 poli (L, N, PE) – per classe di protezione I
  • Max: 15A / 125V
  • Approvazioni: UL/cULus, PSE, BSMI (a seconda del modello/della serie)
NEMA 5-15P / JIS C 8303 Netzstecker YP-12
YP-12 – NEMA 5-15P / JIS C 8303

Giappone

2 poli (JIS C 8303) – Rif.: YP-13

JIS C 8303 · bipolare, senza messa a terra · Standard: JIS C 8303, CNS 6797 · Approvazioni: PSE, BSMI · 15A / 125V · RoHS/REACH

YP-13 sta per la versione JIS a 2 poli senza conduttore di protezione. Tipico per dispositivi con isolamento di protezione (classe di protezione II), alimentatori e applicazioni in cui non è previsto PE. Per i progetti in serie è particolarmente importante la chiara distinzione "con PE / senza PE".

  • 2 poli (L, N), senza PE – per classe di protezione II
  • Max: 15A / 125V (a seconda del tipo di cavo sono comuni anche valori nominali inferiori)
  • Approvazioni: PSE (Giappone), BSMI (Taiwan) – a seconda del modello
Japan Netzstecker JIS C 8303 2-pol YP-13
YP-13 – JIS C 8303 (2 poli)

Spine specifiche per paese (selezione)

Italia: tipo L – Rif.: YP-45

Tipo L · tripolare · Italia · Rif.: YP-45

Il tipo L è il tipico connettore di alimentazione per l'Italia. Nel settore delle esportazioni e dei progetti, un cavo specifico per il Paese è solitamente la soluzione più pulita, poiché il tipo di connettore, il cavo e il lato dell'apparecchio sono chiaramente definiti.

  • Nella pratica si utilizzano in parte prese combinate (ad es. C/F/L)
  • Per installazioni permanenti: preferire cavi nazionali anziché adattatori
Italien Netzstecker Typ L YP-45
YP-45 – Italia tipo L

Danimarca: tipo K – Rif.: YP-26

Tipo K · tripolare · Danimarca · Rif.: YP-26

Per le installazioni e le consegne in Danimarca è rilevante il tipo K, in particolare per gli apparecchi con conduttore di protezione (PE). La standardizzazione (articolo + lunghezza + lato apparecchio IEC) riduce le fonti di errore nel rollout.

  • Per la classe di protezione I: assicurarsi che il PE sia collegato
  • Una distinta base uniforme riduce gli interventi di assistenza
Dänemark Netzstecker Typ K YP-26
YP-26 – Danimarca Tipo K

Svizzera: tipo J – Rif.: YP-46

Tipo J · Svizzera · Rif.: YP-46

In Svizzera, il tipo J è la spina tipica per gli apparecchi con messa a terra di protezione. È importante distinguere chiaramente tra classe di protezione e utilizzo (installazione permanente vs. temporanea).

  • Il tipo C è spesso adatto – per la classe di protezione I è necessario il tipo J
  • tipico in ambito IT/ufficio: tipo J su IEC 60320 C13/C19
Schweiz Netzstecker Typ J YP-46
YP-46 – Svizzera tipo J
Schweiz Kupplung Typ J YC-46
YC-46 – Svizzera tipo J accoppiamento

Regno Unito: tipo G (con fusibile) – Rif.: YP-61A

Tipo G · Standard: BS 1363 · Fusibile nella spina · Rif.: YP-61A

La spina britannica di tipo G è importante in ambito B2B quando i dispositivi vengono consegnati o utilizzati nel Regno Unito/Irlanda del Nord. Per i progetti in serie è necessario considerare congiuntamente il dimensionamento dei cavi, la lunghezza dei cavi e lo scopo di utilizzo.

  • Per installazioni permanenti: un cavo fisso per il Regno Unito è solitamente più utile di un adattatore
  • Per interventi di assistenza/uso temporaneo può essere pratico un adattatore
UK Netzstecker Typ G YP-61A
YP-61A – Tipo G britannico

Israele: tipo H – Rif.: YP-48

Tipo H · Israele · Rif.: YP-48

Il tipo H è utilizzato in Israele. Per le installazioni professionali, un cavo specifico per il Paese è spesso più robusto degli adattatori universali, in particolare nel settore IT/industriale.

  • Per serie/OEM: standardizzare lato dispositivo (IEC) + lunghezza + mercato di destinazione
  • Per l'assistenza: l'adattatore può essere una soluzione temporanea rapida
Israel Netzstecker Typ H YP-48
YP-48 – Israele Tipo H

Sudafrica: tipo M – Rif.: YP-80

Tipo M · Sudafrica · Rif.: YP-80

Il tipo M è un modello robusto a 3 poli, molto diffuso in Sudafrica. Nel settore delle esportazioni, la variante più sicura è un cavo nazionale fisso, poiché la capacità di carico, il cavo e il lato dispositivo (IEC) sono chiaramente definiti.

  • Adatto per applicazioni con un consumo energetico più elevato (a seconda del progetto)
  • Per i progetti: verificare la realtà dell'installazione locale (inventario/regione/edificio)
Südafrika Netzstecker Typ M YP-80
YP-80 – Sudafrica Tipo M

India: tipo D / tipo M – Rif.: YP-81

India (IS 1293): tipo D – Rif.: YP-81

Tipo D · spesso 6A/10A · Famiglia standard: IS 1293 · Rif.: YP-81

In India sono diffusi parallelamente il tipo D (più piccolo) e il tipo M (più grande). Per le aziende con sedi, interventi di assistenza o consegne in India è importante specificare chiaramente: tipo di spina, fabbisogno di corrente, cavo e lato apparecchio IEC adatto.

  • Tipo D spesso utilizzato per correnti inferiori
  • per serie: una distinta base chiara riduce le richieste di chiarimenti
Indien Netzstecker Typ D YP-81 6A/10A
YP-81 – India tipo D (6A/10A)

Nota: tipo D o tipo M?

Per i progetti conta: tipo di spina + fabbisogno di corrente + installazione di destinazione. Il tipo D viene spesso utilizzato per correnti inferiori, il tipo M piuttosto per carichi superiori. Inoltre, sono determinanti la spina dell'apparecchio (IEC) e la lunghezza del cavo.

  • Per installazioni permanenti: solitamente è preferibile utilizzare cavi nazionali anziché adattatori
  • Per interventi di assistenza/uso temporaneo: gli adattatori possono essere utili
India: confronto delle dimensioni tipo D (piccolo) vs. tipo M (grande)
Vergleich Indien Stecker Typ D und Typ M
Figura a titolo orientativo

Torna su