Tedesco / Deutsch 
Francese / Français 
Spagnolo / Español 
Olandese / Nederlands 
Italiano 
Polacco / Polski 
Norvegese / Norsk 
Danese / Dansk 
Finlandese / Suomi 
Svedese / Svenska 
Ceco / Česky 
Greco / Ελληνικά 
Slovacco / Slovensky 
Sloveno / Slovenski 
Estone / Eesti 
Lettone / Latviešu 
Lituano / Lietuvių 
Ungherese / Magyar 
Rumeno / Română 
Bulgaro / Български 
Portoghese / Português
Tipo di spina G (BS 1363): paesi, norme, omologazioni e protezione
La spina di tipo G, con tre poli rettangolari, è nota soprattutto nel Regno Unito, ma viene utilizzata anche in altri paesi e mercati. Per gli acquisti, la produzione di apparecchiature, gli OEM, l’integrazione di sistemi e l’esportazione è fondamentale tenere presente che la stessa forma della spina non implica automaticamente la stessa omologazione per ogni mercato di destinazione.
Per la corretta scelta di un cavo di alimentazione di tipo G, è necessario considerare congiuntamente il paese di destinazione, la tensione di rete, la frequenza, il fusibile, la sezione dei conduttori, la portata di corrente, il collegamento dell’apparecchio e le omologazioni specifiche dell’articolo.
Il tipo G descrive la caratteristica forma della spina con tre poli rettangolari. La BS 1363 è la famiglia di norme britanniche di riferimento per il corrispondente sistema di connessione. Una spina di tipo G può inserirsi meccanicamente anche nelle prese di altri paesi che utilizzano il tipo G. Tuttavia, ciò non implica automaticamente che un articolo certificato esclusivamente per il Regno Unito sia omologato anche per Singapore, Hong Kong, l’Arabia Saudita o qualsiasi altro mercato.
Come riconoscere una spina di tipo G: poli, fusibile e forma
Le spine di tipo G sono facilmente riconoscibili grazie ai loro tre poli rettangolari. Osservando i poli, il polo di terra si trova in alto, il polo neutro a sinistra e il polo di fase a destra. Il dispositivo di sicurezza è situato nel percorso di corrente del polo di fase.
Nel classico sistema BS-1363, il pin del conduttore di protezione è più lungo. Nelle prese compatibili, esso favorisce l’azionamento degli sportelli di protezione integrati. Un’altra caratteristica distintiva è il fusibile integrato nella spina.
Tipo G e BS 1363 – qual è la differenza?
Tipo di spina G
«Tipo G» è la denominazione comunemente utilizzata a livello internazionale per indicare il sistema di connessione con tre poli rettangolari. Essa facilita la rapida identificazione di spine e prese.
Tuttavia, la denominazione di per sé non fornisce alcuna indicazione in merito alla certificazione nazionale di cui dispone un prodotto specifico.
BS 1363
BS 1363 indica la famiglia di norme britanniche relative a spine, prese e altri componenti corrispondenti. Nel caso delle spine di alimentazione, il sistema prevede un fusibile.
Per gli apparecchi e i cavi di collegamento, inoltre, la portata di corrente, il cavo e il fusibile devono essere adeguati alla rispettiva versione del prodotto.
In quali paesi viene utilizzato il tipo di spina G?
Il tipo G è utilizzato in diversi mercati europei, asiatici e arabi. Soprattutto per i progetti di serie internazionali, è importante distinguere tra compatibilità meccanica e omologazione di mercato.
| Paese / Mercato | Sistema di connessione | Rete tipica | Norma / Omologazione / Note sul progetto |
|---|---|---|---|
 Regno Unito / UK
|
Tipo G · BS 1363 | 230 V / 50 Hz | BS 1363; a seconda dell'articolo, ad esempio ASTA o BSI / Kitemark. Prestare attenzione al fusibile nella spina e alla specifica versione del cavo. |
 Irlanda
|
Tipo G | 230 V / 50 Hz | Sistema di spina di tipo G. Per progetti B2B, di produzione in serie e di distribuzione, verificare i requisiti del prodotto specifico e del mercato di destinazione. |
 Malta
|
Tipo G | 230 V / 50 Hz | Sistema di spina di tipo G. Per gli apparecchi di serie, la portata di corrente, il collegamento dell'apparecchio e le specifiche del prodotto devono essere compatibili. |
 Cipro
|
Tipo G | 230 V / 50 Hz | È diffuso il tipo G. In caso di acquisti professionali, tenere conto dei requisiti specifici degli articoli e del mercato. |
 Hong Kong
|
Tipo G · Basato sulla norma BS-1363 | 220 V / 50 Hz | Per le spine da 13 A è rilevante il sistema basato sulla norma BS-1363. Prima dell’approvazione della produzione in serie, verificare l’eventuale omologazione di Hong Kong o i certificati di sicurezza relativi all’articolo specifico. |
 Singapore
|
Tipo G · 13 A a 3 poli | 230 V / 50 Hz | Per le spine da 13 A è applicabile la norma SS 145-1:2019. Per i beni soggetti a controllo (Controlled Goods) è necessario rispettare i requisiti del marchio Singapore SAFETY Mark. |
 Malesia
|
Tipo G · 13 A | 230 V / 50 Hz | Per le relative spine con fusibile da 13 A, sono di riferimento, tra le altre, le norme MS 589-1 e BS 1363-1. Verificare i requisiti di omologazione locali in base al singolo articolo. |
 Arabia Saudita
|
Tipo G · Basato su BS-1363 | tipicamente 230 V / 60 Hz | Attenersi ai requisiti SASO specifici per l’Arabia Saudita. La specifica saudita per il sistema da 13 A si basa sul sistema britannico BS-1363. |
I valori di rete sono valori nominali tipici. Sono possibili particolarità regionali o specifiche del prodotto. La tabella serve alla preselezione tecnica e non sostituisce la verifica dei requisiti attuali del mercato di destinazione e delle omologazioni dell’articolo specifico.
Altri mercati in cui è diffuso il sistema di spine di tipo G
Il tipo G è presente anche in altri mercati. Anche per questi paesi, nei progetti di esportazione e di produzione in serie, non si dovrebbe dedurre l’omologazione basandosi esclusivamente sulla forma meccanica della spina.
Brunei
Bahrein
Qatar
Emirati Arabi Uniti
Oman
Kuwait
Un cavo di alimentazione DINIC può essere in possesso di diverse omologazioni o marcature internazionali. MAG indica quindi, per ogni singolo articolo, quali di queste sono effettivamente presenti.
Per una panoramica di altri sistemi di spine internazionali dal tipo A al tipo O, consultare Spine di alimentazione nel mondo – Tipi di spine, tensione di rete e omologazioni .
Classificare correttamente ASTA, BSI, SASO e SAFETY Mark
Per i cavi di alimentazione internazionali di tipo G vengono citate diverse norme, prove e marcature. Questi termini non devono essere confusi con la semplice forma della spina.
BS 1363
La BS 1363 è la famiglia di norme britanniche di riferimento per il sistema di tipo G. La denominazione della norma va distinta da una certificazione o da un marchio di collaudo.
ASTA / BSI Kitemark
A seconda dell’articolo DINIC, possono essere indicati, ad esempio, ASTA o BSI / Kitemark. È sempre determinante l’indicazione riportata sul prodotto specifico.
SASO
L'Arabia Saudita ha requisiti specifici per le spine e i prodotti elettrici. Pertanto, un cavo di tipo G progettato esclusivamente per il Regno Unito non è automaticamente una versione adatta al mercato saudita.
Marchio di sicurezza di Singapore
Anche Singapore utilizza il tipo G, ma ha requisiti di sicurezza dei prodotti propri. Per le relative spine di alimentazione da 13 A, sono rilevanti i requisiti locali e la conformità al marchio SAFETY.
Non cercare prima un marchio di certificazione e poi cercare di attribuire un paese di destinazione. La sequenza corretta è: mercato di destinazione → requisiti elettrici → spina → cavo → collegamento dell’apparecchio → omologazione specifica per l’articolo.
Perché una spina di tipo G è dotata di un fusibile?
Una caratteristica distintiva del sistema BS-1363 è il fusibile integrato nella spina di rete. Esso è parte integrante del concetto di protezione e deve essere compatibile con il cavo di collegamento e con l’applicazione prevista.
Nella gamma DINIC si trovano, a seconda della versione del prodotto, ad esempio cavi di collegamento di tipo G con diversi valori di fusibile. Ciò che conta non è quale fusibile possa essere inserito meccanicamente, ma per quale portata di corrente l’intero cavo sia stato progettato e omologato.
Ad esempio, un cavo di alimentazione di tipo G progettato per 5 A non può essere trasformato in un cavo da 10 A o 13 A semplicemente sostituendo il fusibile con uno di valore superiore. La sezione dei conduttori, il cavo, la spina di alimentazione, la spina IEC dell’apparecchio e la configurazione completa del prodotto devono essere adeguati alla corrente richiesta.
Cavi di alimentazione di tipo G: quali connettori IEC per apparecchi sono disponibili?
Il lato di alimentazione da solo non è sufficiente a determinare il cavo adatto. Sul lato dell’apparecchio, i cavi di collegamento di tipo G vengono spesso abbinati a connettori IEC 60320.
Tipo G su IEC C7
Per apparecchi con presa C8, spesso presenti in alimentatori di piccole dimensioni, apparecchi AV e applicazioni della classe di protezione II.
Tipo G su IEC C5
Connettore a trifoglio (Cloverleaf), comunemente utilizzato negli alimentatori per notebook e negli alimentatori compatti.
Tipo G su IEC C13
Molto diffuso su PC, monitor, stampanti, apparecchiature di rete, server e componenti AV con presa C14.
Tipo G su IEC C15 / C19
A seconda dell’applicazione, per requisiti di temperatura più elevati o dispositivi più potenti con le corrispondenti prese IEC.
Adattatore di tipo G o cavo di alimentazione completo?
Non tutte le applicazioni richiedono un nuovo cavo di alimentazione. Per viaggi, assistenza, collaudi o impieghi temporanei può essere utile un adattatore di alimentazione di tipo G. Per apparecchi di serie, impieghi permanenti ed esportazioni, invece, spesso la soluzione più ovvia è un cavo di alimentazione specifico per il Paese.
Inoltre, occorre distinguere tra un adattatore da viaggio, una spina di conversione montabile e un cavo di alimentazione completo di tipo G.
Apparecchio di serie / OEM? Verificare la disponibilità di un cavo di alimentazione specifico per il Paese.
Apparecchio destinato alla vendita nel Regno Unito? Verificare la disponibilità di una soluzione con spina UK o di una spina di conversione adeguata.
Importante: un adattatore non modifica la tensione o la frequenza di rete.
Scegliere correttamente il cavo di alimentazione di tipo G in 6 passaggi
Scegliere il cavo di alimentazione di tipo G adatto al proprio progetto
I cavi di alimentazione DINIC di tipo G sono disponibili in diverse lunghezze, sezioni dei conduttori, intensità di corrente, connettori IEC e combinazioni di omologazioni. Per i progetti internazionali, è necessario tenere conto del paese di destinazione e dell’omologazione di mercato richiesta già in fase di selezione.
Cavi di alimentazione di tipo G per B2B, OEM, apparecchiature di serie ed esportazione
MAG GmbH offre, con il marchio DINIC, cavi di collegamento internazionali per il commercio, l’artigianato, l’industria, l’integrazione di sistemi, i produttori di apparecchiature e i lanci internazionali.
Per gli acquisti ricorrenti si consiglia una specifica chiara che includa: paese di destinazione + spina di alimentazione + fusibile + cavo + sezione del conduttore + collegamento all’apparecchio + lunghezza + omologazione. In questo modo si evita l’utilizzo di cavi di collegamento meccanicamente compatibili, ma non sufficientemente documentati per il mercato di destinazione previsto.
Domande frequenti sul tipo di spina G e sulla norma BS 1363
Che cos’è la spina di tipo G?
La spina di tipo G è un sistema di connessione a tre poli con tre poli rettangolari. È particolarmente diffusa nel Regno Unito e viene utilizzata anche in diversi altri paesi.
Il tipo G è la stessa cosa della norma BS 1363?
Non del tutto. Il tipo G è la denominazione comunemente utilizzata a livello internazionale per indicare la forma della spina. BS 1363 indica la famiglia di norme britanniche relative alle relative spine, prese e altri componenti.
In quali paesi viene utilizzato il tipo G?
Il tipo G è utilizzato, tra gli altri, nel Regno Unito, in Irlanda, a Malta, a Cipro, a Hong Kong, a Singapore, in Malesia e in Arabia Saudita ed è diffuso anche in altri mercati. I requisiti di omologazione nazionali possono variare nonostante la forma della spina sia la stessa.
Perché una spina britannica è dotata di un fusibile?
Il fusibile è parte integrante del sistema di protezione del sistema di connettori BS 1363. Le sue dimensioni devono essere adeguate al cavo di collegamento e all’applicazione prevista.
Posso semplicemente inserire un fusibile più potente in una spina di tipo G?
No. La portata di corrente non è determinata esclusivamente dal fusibile. La sezione dei conduttori, il cavo, la spina di rete, il collegamento dell’apparecchio e l’intera versione certificata del prodotto devono essere adatti al carico richiesto.
Cosa significa ASTA su un cavo di alimentazione UK?
ASTA è un ente di collaudo e certificazione il cui marchio viene utilizzato sui relativi componenti elettrici e sulle versioni di tipo G. Per sapere se un articolo DINIC possiede l’omologazione ASTA, consultare i rispettivi dati del prodotto.
Cosa significa BSI Kitemark?
BSI sta per British Standards Institution. Il BSI Kitemark è un noto marchio di certificazione. La certificazione specifica deve sempre essere verificata per il singolo articolo.
Un cavo di alimentazione del Regno Unito è automaticamente adatto anche per Singapore?
No. Entrambi i mercati utilizzano il tipo G, ma Singapore ha requisiti specifici. Per le relative spine da 13 A è rilevante, tra l’altro, la norma SS 145-1:2019; inoltre, possono essere applicabili i requisiti del marchio SAFETY-Mark.
Un cavo di alimentazione britannico è automaticamente adatto per Hong Kong?
No. La sola compatibilità meccanica con il tipo G non è sufficiente. Per Hong Kong è necessario verificare i requisiti di sicurezza specifici e i certificati di omologazione disponibili per l’articolo.
Quali requisiti si applicano all’Arabia Saudita?
L’Arabia Saudita utilizza un sistema di tipo G basato sulla norma BS 1363, ma ha requisiti SASO propri. Per i progetti di esportazione è quindi necessario verificare la specifica conformità saudita del prodotto.
Quando dovrei utilizzare un adattatore di tipo G invece di un cavo di alimentazione?
Gli adattatori possono essere particolarmente utili per viaggi, assistenza tecnica, test o utilizzi temporanei. Per gli apparecchi di serie, quelli installati in modo permanente e per l’esportazione, un cavo di alimentazione specifico per il Paese di destinazione è spesso la soluzione più chiara. Ulteriori informazioni sono disponibili nella guida MAG «Adattatori di alimentazione UK e di tipo G: quale adattatore è la soluzione giusta in ogni caso?».
Quali sono i connettori disponibili per i cavi di alimentazione di tipo G?
Le combinazioni più comuni sono Tipo G su IEC C7, C5, C13, C15 o C19. Il connettore necessario dipende dalla presa dell’apparecchio, dalla classe di protezione, dal fabbisogno di corrente e, se del caso, dai requisiti di temperatura.
Come trovare il cavo di alimentazione di tipo G adatto?
Il Kabel-Finder di MAG aiuta nella preselezione in base al paese di destinazione, al connettore dell’apparecchio, al fabbisogno di corrente, alla lunghezza del cavo e ad altri requisiti. Successivamente è possibile selezionare gli articoli DINIC adatti.
le norme, i marchi di omologazione e le certificazioni si riferiscono sempre alla specifica versione del prodotto. L’utilizzo dello stesso tipo di connettore in più paesi non costituisce automaticamente un’omologazione per il mercato. Prima dell’approvazione della produzione in serie, dell’esportazione o dell’immissione sul mercato, è necessario verificare se l’articolo specifico soddisfa i requisiti richiesti dal mercato di destinazione e dall’applicazione.