Come si collegano in modo affidabile due edifici tramite una rete? Per uffici, stabilimenti di produzione, magazzini, officine, annessi o locali tecnici, un collegamento in fibra ottica rappresenta spesso un'ottima soluzione dal punto di vista tecnico.
La fibra ottica trasmette i dati in modo ottico, consente larghezze di banda elevate su grandi distanze e non crea, attraverso le fibre stesse, alcun collegamento elettricamente conduttivo tra gli edifici. Per collegamenti professionali tra campus ed edifici, MAG offre cavi in fibra ottica DINIC per esterni preassemblati con fibra multimodale OM4, quattro fibre e connettori LC.
Le fibre ottiche trasmettono i dati in modo ottico. Tra i componenti attivi della rete non si crea alcun collegamento elettricamente conduttivo attraverso la fibra stessa.
La fibra ottica è particolarmente adatta agli ambienti industriali e tecnici, poiché la trasmissione ottica non è influenzata dai campi di disturbo elettromagnetici, come invece accade con le linee dati metalliche.
L’OM4 è una fibra multimodale ad alte prestazioni per moderne connessioni di rete, backbone e uplink con ricetrasmettitori ottici adeguati.
I cavi DINIC per esterni di questa serie contengono quattro fibre ottiche OM4. All’estremità del cavo sono quindi disponibili quattro connettori LC singoli.
Nelle classiche connessioni di rete duplex sono necessarie due fibre: in genere una per la trasmissione e una per la ricezione. Quattro fibre offrono quindi diverse possibilità:
In un cavo in fibra ottica preassemblato, i connettori in fibra ottica sono già montati in fabbrica. Per molti percorsi all’interno dell’edificio chiaramente definiti, ciò semplifica notevolmente l’installazione.
I connettori sono già presenti. A seconda del progetto di installazione, può essere superfluo un laborioso montaggio dei connettori sul posto.
Dopo una posa a regola d’arte, i singoli connettori LC possono essere collegati direttamente ai pannelli di permutazione o ai componenti ottici previsti.
Le lunghezze dei cavi predefinite facilitano la preparazione di progetti in edifici, campus e in ambito industriale.
Una domanda frequente in fase di progettazione è: il collegamento tra gli edifici deve essere realizzato con OM4 multimodale o OS2 monomodale? La risposta non dipende solo dalla distanza.
La portata massima non è determinata esclusivamente dalla denominazione OM4. È sempre determinante la combinazione di fibra, standard di rete, ricetrasmettitore, connettori e budget di attenuazione ottica.
Un esempio importante è il 10GBASE-SR: con l’OM4 sono tipicamente possibili tratte fino a circa 400 m.
I cavi DINIC OM4 Outdoor utilizzano una struttura U-DQ(ZN)BH. La denominazione descrive importanti caratteristiche costruttive del cavo.
Nei tratti esterni, nei pozzetti, nelle aree di stoccaggio, negli impianti industriali o nei percorsi tecnici dei cavi, le linee possono essere esposte a un rischio maggiore causato dai roditori. I cavi DINIC Outdoor sono quindi dotati di uno strato di filato di vetro E come barriera aggiuntiva.
La struttura in filato di vetro E garantisce la protezione meccanica del cavo senza ricorrere a un'armatura metallica.
Per i collegamenti da edificio a edificio si utilizzano spesso tubi vuoti o tubi di protezione per cavi già esistenti o di nuova posa. Soprattutto nel caso di un cavo già preassemblato, un aspetto è particolarmente importante: i delicati connettori LC non devono essere trascinati senza protezione attraverso il tubo durante l’inserimento né essere utilizzati come punto di trazione.
L’ausilio di inserimento riutilizzabile DINIC è progettato specificamente come strumento meccanico per la posa di cavi in fibra ottica per esterni preconfezionati in tubi vuoti e tubi di protezione per cavi.
È adatta a cavi con diametro esterno compreso tra 6 e 15 mm e ha un diametro esterno di circa 40 mm.
L’ausilio di inserimento è particolarmente utile per:
Il diametro del tubo non deve essere scelto solo in base al diametro del cavo. Nel caso di cavi preconfezionati, occorre tenere conto soprattutto dello spazio necessario per la zona protetta del connettore o per l’ausilio di inserimento utilizzato.
L’ausilio di inserimento DINIC ha un diametro esterno di circa 40 mm. Un condotto vuoto esistente deve quindi offrire, compresi curve, giunti e raccordi, una sezione libera sufficiente per l’effettiva operazione di inserimento.
I cavi in fibra ottica non devono essere piegati a gomito, né piegati in modo eccessivamente stretto, né inseriti con una forza non consentita. È quindi necessario tenere conto dei dati tecnici specifici del cavo in questione prima dell’installazione.
Per la versione da 50 m L4-50U-LCLC50A, ad esempio, MAG indica un diametro esterno di circa 7 mm e un raggio di curvatura di circa 140 mm. :contentReference[oaicite:2]{index=2}
La serie DINIC OM4 Outdoor è disponibile in lunghezze adatte all’uso pratico per collegamenti all’interno di edifici e campus. La scelta dovrebbe sempre basarsi sul percorso completo del cavo.
Nella misurazione, tenere conto di:
«Da esterno» non è automaticamente sinonimo di «omologato per qualsiasi posa diretta nel terreno». In caso di posa diretta nel terreno, entrano in gioco fattori aggiuntivi quali le caratteristiche del terreno, l’umidità, il carico di pressione, la protezione meccanica e i requisiti specifici del progetto.
Per i tipici collegamenti tra edifici tramite condotti di protezione o tubi vuoti predisposti, i cavi universali per esterni rappresentano una soluzione pratica. Se un cavo deve essere posato direttamente nel terreno senza tubo di protezione, è necessario verificare espressamente l’idoneità specifica della struttura del cavo previsto.
I cavi DINIC OM4 per esterni di questa serie sono preassemblati con singoli connettori LC. I connettori possono, ad esempio, essere inseriti in accoppiatori LC nel pannello di permutazione e successivamente collegati allo switch o al ricetrasmettitore tramite cavi di permutazione corti.
In alternativa, il collegamento può essere effettuato direttamente a componenti ottici adeguati, purché l’installazione, lo scarico della trazione e l’interfaccia attiva lo consentano.
Quando gli edifici e l’infrastruttura di switch funzionano già con la tecnologia multimodale OM3/OM4.
Quando il percorso del cavo è noto prima dell’installazione ed è possibile scegliere una lunghezza preconfezionata adeguata.
Quando vengono utilizzati pannelli di permutazione, connettori o componenti ottici con interfacce LC.
Quando, oltre a una connessione duplex attiva, devono rimanere disponibili due fibre aggiuntive per espansioni future.
Quando è necessaria una struttura esterna robusta e priva di parti metalliche per percorsi cavi tecnici e collegamenti tra edifici.
Quando si desidera una soluzione preassemblata per ridurre gli sforzi di montaggio e messa in funzione in loco.
La fibra ottica consente elevate velocità di trasmissione dati e distanze maggiori, è insensibile alle interferenze elettromagnetiche e non stabilisce, attraverso la fibra stessa, alcun collegamento dati elettricamente conduttivo tra gli edifici.
Dipende dalla distanza, dall’infrastruttura di rete esistente e dai ricetrasmettitori utilizzati. In presenza di un’infrastruttura multimodale OM3/OM4 esistente, l’OM4 può essere una scelta sensata. In caso di distanze molto grandi o di una pianificazione a lungo termine in modalità singola, è opportuno valutare l’OS2.
Quattro fibre consentono, ad esempio, una connessione di rete duplex con due fibre di riserva aggiuntive o due connessioni duplex separate all’interno dello stesso cavo.
Non nel senso di una ridondanza separata del percorso. Tutte e quattro le fibre si trovano nello stesso cavo. Per una vera ridondanza del percorso, è necessario prevedere percorsi separati.
4G indica quattro fibre a gradiente. In questa versione DINIC si tratta di quattro fibre multimodali OM4.
L’ausilio di inserimento facilita l’inserimento controllato di cavi in fibra ottica per esterni preassemblati in tubi vuoti e di protezione. Protegge e guida la parte preassemblata del cavo, contribuendo ad evitare sollecitazioni di trazione dirette sui connettori LC.
L’ausilio di inserimento è previsto per cavi con un diametro esterno compreso tra 6 e 15 mm. Il suo diametro esterno è di circa 40 mm, cosa di cui occorre tenere conto nel dimensionamento del tubo vuoto.
Sì, i tubi vuoti e i tubi di protezione dei cavi adeguati sono percorsi di installazione tipici. Prima dell’inserimento è necessario verificare la sezione del tubo, le curve, il raggio di curvatura, la sollecitazione di trazione e eventuali restringimenti.
I connettori preassemblati non devono essere utilizzati come punti di trazione. Durante l’inserimento, le estremità dei cavi devono essere protette e le forze di trazione devono essere convogliate in modo controllato nelle aree del cavo a ciò destinate.
Con ricetrasmettitori multimodali 10GBASE-SR adeguati, l’OM4 supporta tipicamente distanze fino a circa 400 m. La distanza effettivamente consentita dipende inoltre dai punti di connessione e dal budget di attenuazione ottica.
Sia l’OM3 che l’OM4 sono fibre multimodali da 50/125 µm e, in linea di principio, possono essere accoppiate all’interno di un tratto multimodale. In caso di installazione mista, la progettazione della potenza dovrebbe basarsi sulla sezione di tratto più debole.
La sola denominazione «Outdoor» non costituisce un’autorizzazione generale per qualsiasi posa diretta nel terreno. Per una posa a terra non protetta, è necessario verificare, in base al progetto specifico, i requisiti relativi al cavo e all’installazione previsti a tale scopo.
I connettori LC sono già montati. In questo modo, in presenza di condizioni di installazione adeguate, è possibile ridurre o evitare l’assemblaggio dei connettori o la giunzione in loco, operazioni che richiedono molto tempo e attrezzature.
Cavi LC/LC a 4 fibre preassemblati per collegamenti professionali di campus, edifici e infrastrutture – completati da strumenti di inserimento adeguati e guide tecniche alla scelta.
Fibra ottica tra edifici – Come scegliere e posare correttamente i cavi in fibra ottica per esterni
Perché utilizzare la fibra ottica anziché il rame tra gli edifici?
Nessuna connessione dati conduttiva
Insensibile alle interferenze elettromagnetiche
Elevata larghezza di banda
Campi di applicazione tipici
Quattro passaggi per trovare la connessione adeguata all’edificio
il tipo di fibra
Verificare se l’infrastruttura esistente utilizza fibra multimodale OM3/OM4 o monomodale OS2.
i transceiver
Switch, convertitori di media o altri componenti attivi devono essere compatibili con la fibra scelta e con la velocità di trasmissione desiderata.
il tipo di connettore
I cavi DINIC OM4 per esterni di questa serie sono disponibili con connettori LC preassemblati.
il percorso di posa
Non misurare la distanza in linea d’aria, ma il percorso completo attraverso locali tecnici, pozzi, tubi vuoti e ingressi nell’edificio.
Perché quattro connettori LC?
Visualizza i cavi in fibra ottica OM4 per esterni »
Perché scegliere cavi in fibra ottica per esterni preassemblati?
Nessun assemblaggio LC in loco
Messa in servizio rapida
Costi di installazione pianificabili
OM4 o OS2 tra due edifici?
Situazione iniziale
OM4 multimodale
OS2 monomodale
Rete OM3/OM4 esistente
soluzione spesso più ovvia
Valutare la sostituzione dei componenti ottici
Distanze da brevi a medie
adatta con ricetrasmettitori multimodali adeguati
possibile anche se è prevista la modalità monomodale
Distanza molto grande
Tenere conto del limite di portata dello standard Ethernet utilizzato
spesso la soluzione più indicata
SFP multimodali già disponibili
Verificare i transceiver compatibili con OM4
Il singlemode richiede solitamente moduli ottici diversi
Backbone di nuova progettazione a lungo termine
Verificare i requisiti del progetto
La fibra monomodale può essere strategicamente vantaggiosa
Qual è la portata dell’OM4 tra edifici?
Cosa significa U-DQ(ZN)BH?
Abbreviazioni
Significato
Vantaggi pratici
U
Cavo universale
Struttura del cavo adatta alle rispettive applicazioni interne, esterne o di transizione.
D
Fascio di fili
Le fibre ottiche sono protette all’interno di un fascio di fibre.
Q
Struttura a tenuta longitudinale
Garantisce la protezione contro la propagazione longitudinale dell’umidità all’interno del cavo.
ZN
Sgravio di trazione non metallico
Stabilizzazione meccanica senza elementi metallici di scarico della trazione.
B
Struttura protettiva non metallica
In questa versione DINIC viene utilizzato filato di vetro E come barriera aggiuntiva contro i roditori.
H
Guaina priva di alogeni
Versione di cavo senza alogeni per installazioni infrastrutturali professionali.
Protezione dai roditori con filato di vetro E: a cosa serve?
Posa di cavi in fibra ottica per esterni in canalina
A cosa serve l’ausilio di inserimento per cavi in fibra ottica?
Visualizza l’ausilio di inserimento per cavi in fibra ottica »
Qual è la dimensione del tubo di passaggio necessaria?
Rispettare il raggio di curvatura e il carico di trazione
stretta
Tenere conto del raggio di curvatura minimo del cavo in questione durante l’installazione.
i connettori
Non si deve trasmettere un carico di trazione incontrollato ai connettori LC preassemblati.
preventivamente il percorso del tubo
Controllare curve, raccordi, cavi esistenti e punti di restringimento prima di procedere all’inserimento.
attenzione alla temperatura
Tenere conto delle temperature ammesse di trasporto, installazione e funzionamento del cavo in questione.
50, 100, 150 o 200 m: quale lunghezza mi serve?
La fibra ottica per esterni può essere posata direttamente nel terreno?
LC/LC – come si collega il cavo?
Quando è particolarmente indicata questa soluzione OM4?
Rete OM4 esistente
Percorso pianificabile
Infrastruttura LC
Fibre di riserva desiderate
Industria e campus
Installazione senza giunzioni
Domande frequenti: fibra ottica tra edifici
Perché collegare due edifici con la fibra ottica?
Quale fibra ottica è adatta per il collegamento da edificio a edificio?
Perché il cavo DINIC per esterni ha quattro fibre?
Le quattro fibre costituiscono una connessione ridondante?
Cosa significa 4G in un cavo in fibra ottica?
A cosa serve l’ausilio di inserimento per cavi in fibra ottica?
Quali cavi sono compatibili con l’ausilio di inserimento DINIC?
È possibile far passare il cavo attraverso un tubo vuoto?
Posso tirare il connettore LC?
Il cavo OM4 Outdoor è adatto per 10 Gigabit?
È possibile collegare tra loro OM4 e OM3?
Il cavo per esterni può essere posato direttamente nel terreno?
Qual è il vantaggio di un cavo in fibra ottica preassemblato?
Collegare edifici con cavi in fibra ottica DINIC OM4 per esterni
Negozio B2B Commercio, aziende & industria
Tedesco / Deutsch 
Inglese / English 
Francese / Français 
Spagnolo / Español 
Olandese / Nederlands 
Italiano 
Polacco / Polski 
Norvegese / Norsk 
Danese / Dansk 
Finlandese / Suomi 
Svedese / Svenska 
Ceco / Česky 
Greco / Ελληνικά 
Slovacco / Slovensky 
Sloveno / Slovenski 
Estone / Eesti 
Lettone / Latviešu 
Lituano / Lietuvių 
Ungherese / Magyar 
Rumeno / Română 
Bulgaro / Български 
Portoghese / Português
La risposta breve: per un’infrastruttura multimodale OM3/OM4 esistente, un cavo in fibra ottica per esterni OM4 preconfezionato con connettori LC/LC può rappresentare una soluzione da edificio a edificio molto pratica. La versione DINIC presenta quattro fibre, una struttura U-DQ(ZN)BH e filati di vetro E come barriera aggiuntiva contro i roditori. Per distanze molto lunghe o per un’infrastruttura in modalità singola pianificata a lungo termine, invece, si dovrebbe prendere in considerazione anche l’OS2.
1 Determinare
2 Verificare
3 Determinare
4 Misurare
Esempio: cavo in fibra ottica DINIC OM4 per esterni preassemblato con quattro connettori LC singoli all’estremità del cavo.
Quattro fibre non costituiscono automaticamente un collegamento ridondante: se tutte e quattro le fibre si trovano nello stesso cavo esterno e quest’ultimo viene danneggiato, tutte le fibre potrebbero essere compromesse contemporaneamente. Per una vera ridondanza del percorso, è necessario prevedere cavi separati su tracciati il più possibile diversi.
OM3, OM4 o OS2: quale fibra ottica mi serve? Confronto dettagliato tra multimodale e monomodale, portate, velocità di trasmissione e applicazioni tipiche. LC, SC o ST: quale connettore per fibra ottica è adatto? Tipi di connettori, Simplex e Duplex, nonché UPC e APC spiegati in modo chiaro.
Non basta prestare attenzione solo ai «Gbit/s»: in caso di velocità di trasmissione più elevate, occorre sempre verificare lo standard ottico specifico. Ad esempio, il classico 40GBASE-SR4 utilizza solitamente l’ottica parallela MPO/MTP. Un cavo LC/LC già in uso non è quindi automaticamente adatto a qualsiasi ricetrasmettitore da 40 o 100 Gbit/s.
Importante: la protezione contro i roditori non significa «a prova di roditori in ogni circostanza». In caso di percorsi di installazione particolarmente a rischio, può essere opportuno ricorrere a tubi di protezione aggiuntivi o ad altre misure di protezione meccanica.
Ausilio di inserimento DINIC riutilizzabile per cavi in fibra ottica preassemblati per esterni con diametro compreso tra 6 e 15 mm.
Consiglio pratico: prima di effettuare l’ordine è opportuno verificare l’intero percorso del condotto vuoto. Non è determinante solo il diametro nominale del condotto, ma anche la presenza di curve strette, cavi già presenti, raccordi o sporcizia che potrebbero ridurre la sezione libera.
1 Nessuna curva
2 Non tirare
3 Verificare
4 Prestare
Non basta misurare la distanza tra le facciate. Una distanza in linea d’aria di, ad esempio, 70 m può tradursi rapidamente in un percorso effettivo del cavo notevolmente più lungo a causa del tracciato all’interno degli edifici, dei percorsi verticali e della riserva di manovra.
LC descrive solo il tipo di connettore. Da ciò non si deduce se una linea sia multimodale o monomodale. Questa serie per esterni utilizza OM4 multimodale 50/125 µm. Anche i ricetrasmettitori compatibili devono essere progettati per la tecnologia multimodale utilizzata.