Qual é o significado de AWG nos cabos de alimentação americanos e como é que isso pode ser convertido em secção transversal em mm²?

AWG, mm² e secção transversal do condutor

AWG e secção transversal: converter AWG em mm² e classificar corretamente

Muitos cabos de alimentação, cabos de aparelhos e cabos de dados dos EUA estão identificados com a designação AWG. Na Europa, por outro lado, a secção transversal do condutor é normalmente indicada em mm². Esta página ajuda na conversão, na classificação técnica e na seleção prática para as áreas de compras, técnica e planeamento de projetos.

Foco B2B: Compras e Engenharia – Cabos de alimentação dos EUA, cabos para equipamentos, cabos de dados – Tabela, fórmula e exemplos práticos
AWG 18
 
aprox. 0,82 mm²
AWG 16
 
aprox. 1,31 mm²
AWG 14
 
aprox. 2,08 mm²
Regra prática: quanto menor for o número AWG, mais grosso é o condutor e maior é a secção transversal.

Compreender facilmente o AWG

O AWG é um sistema de classificação norte-americano para condutores. Importante: um número AWG mais baixo significa um condutor mais grosso.

Classificar corretamente os mm²

A conversão ajuda na interpretação de fichas técnicas europeias, concursos públicos e comparações técnicas. No entanto, os valores nominais AWG e métricos nem sempre são exatamente idênticos numa relação de 1:1.

Verificar separadamente a capacidade de carga

A secção transversal é apenas um fator. As correntes admissíveis dependem sempre também do tipo de cabo, da ficha, da homologação, da temperatura e da aplicação.

O que significa AWG nos cabos?

AWG significa American Wire Gauge. Este sistema descreve o tamanho do condutor e é utilizado principalmente na América do Norte. Tem uma estrutura logarítmica: entre dois níveis AWG, o diâmetro e a secção transversal variam em proporções fixas.

Importante na prática

  • Número mais baixo = condutor mais grosso: o AWG 16 é mais grosso do que o AWG 18.
  • O AWG descreve o condutor: não se refere automaticamente ao revestimento, à espessura do isolamento ou ao diâmetro exterior.
  • A capacidade de carga não depende apenas do AWG: o tipo de cabo e a homologação continuam a ser determinantes.

Dica prática: nos cabos de alimentação dos EUA, é frequente encontrar indicações como 18/3 ou 16/3. Isso significa, normalmente, AWG 18 ou AWG 16 com 3 fios.

Quais são os valores AWG mais comuns no dia-a-dia do setor B2B?

AWG 18, com secção física de aprox. 0,82 mm², comum em cabos de ligação a aparelhos nos EUA
AWG 16, com secção física de cerca de 1,31 mm², oferece maior margem de segurança em termos de comprimento e potência
AWG 14, com uma secção física de aproximadamente 2,08 mm², para requisitos mais exigentes, dependendo do tipo de cabo

Nota: Os valores servem para classificação técnica. Para aplicações relevantes em termos de segurança, são determinantes a ficha técnica, a marcação, a homologação e as condições concretas de utilização.

Converter AWG em mm²: tabela com valores frequentes

A tabela apresenta as dimensões AWG mais comuns para cabos de alimentação, cabos de aparelhos e cabos de dados. Os valores em mm² são aproximações calculadas a partir do diâmetro do condutor e ajudam numa pré-seleção técnica rápida.

AWG Ø do condutor aprox. mm Secção transversal aprox. mm² Classificação métrica aproximada Exemplos típicos
26 0,405 0,13 Fio fino de dados/sinal Cabos de ligação, cabos de dados, dependendo da configuração
24 0,511 0,20 fio fino de dados/sinal Cabos de rede e de dados, consoante a categoria
23 0,573 0,26 fio fino de dados/sinal Cabos de instalação/dados, consoante a estrutura
20 0,812 0,52 cerca de 0,50 mm² Cabos de comando, de sinal e de pequenos equipamentos
18 1,024 0,82 entre 0,75 e 1,0 mm² Muitos cabos de alimentação dos EUA, por exemplo, 18/3
17 1,150 1,04 cerca de 1,0 mm² Cabos especiais para equipamentos e ligações
16 1,291 1,31 entre 1,0 e 1,5 mm² Cabos de equipamento norte-americanos de maior potência, por exemplo, 16/3
14 1,628 2,08 cerca de 2,5 mm² Maior margem de potência e comprimento, consoante o tipo
12 2,053 3,31 entre 2,5 e 4,0 mm² Correntes mais elevadas / cabos mais longos, consoante a homologação

Importante: as secções nominais europeias, como 0,75 / 1,0 / 1,5 / 2,5 mm², são valores normalizados. Os valores AWG estão frequentemente próximos destes, mas nem sempre correspondem exatamente ao mesmo valor.

Calcular o AWG em mm²: fórmula para aplicações técnicas e fichas técnicas

O diâmetro de um condutor AWG pode ser calculado a partir do número AWG:

d(mm) = 0,127 · 92^((36 − AWG) / 39)

A secção transversal resulta, então, do diâmetro:

A(mm²) = π · (d / 2)²
Exemplo: AWG 18

O AWG 18 corresponde, matematicamente, a um diâmetro de condutor de aproximadamente 1,024 mm e a uma secção transversal de aproximadamente 0,82 mm².

Exemplo: AWG 16

O AWG 16 resulta, matematicamente, num diâmetro do condutor de aproximadamente 1,291 mm e numa secção transversal de aproximadamente 1,31 mm².

Prática com cabos de alimentação dos EUA

Nos cabos de alimentação dos EUA, a designação AWG é uma indicação importante da espessura do condutor. As especificações típicas são, por exemplo, 18/3 ou 16/3.

  • 18/3: AWG 18 com 3 fios, frequente em cabos de aparelhos norte-americanos.
  • 16/3: AWG 16 com 3 fios, maior margem de segurança em termos de comprimento e carga.
  • SVT / SJT / SJTW: o tipo de cabo e a homologação são tão importantes para a avaliação como o AWG.

Não existe uma autorização de corrente genérica: a partir apenas do AWG não é possível determinar uma corrente admissível segura para cada cabo. A ficha, o tipo de cabo, a temperatura, a homologação e a aplicação devem ser considerados em conjunto.

Prática no caso de cabos de dados e de ligação

Nos cabos de rede e de dados, o AWG refere-se frequentemente aos condutores nos pares de fios. Neste caso, o que está em causa não são tanto as correntes elevadas, mas sim a qualidade do sinal, a atenuação, o alcance e as propriedades mecânicas.

  • AWG 26: frequentemente utilizado em cabos de ligação mais flexíveis.
  • AWG 24 / AWG 23: frequentemente utilizado em cabos de dados de alta qualidade ou específicos para instalações.
  • Tenha em atenção a estrutura do cabo: a blindagem, a categoria, o tipo de condutor e o comprimento são determinantes.

Cabos adequados e outros guias da MAG

Para a seleção de produtos, além do AWG ou mm², são sempre importantes o mercado-alvo, o tipo de conector, o acoplamento, a corrente nominal, a homologação, o comprimento e o ambiente de utilização.

Cabos de alimentação dos EUA

Para aplicações com sistemas de fichas norte-americanos e designações AWG típicas.

Ver cabos de alimentação dos EUA
Cabos de alimentação e secção transversal

Guia para a seleção de 0,75 / 1,0 / 1,5 mm² em cabos de alimentação.

Guia de secção transversal
Designação dos cabos

Explicação sobre designações como H05VV-F, 3G, 3X, material e estrutura.

Ler a designação do cabo
Solicitar ajuda na seleção Utilizar a pesquisa de produtos

Perguntas frequentes sobre AWG e secção transversal

O que é o AWG, explicado de forma simples?

AWG é uma unidade de medida norte-americana para a dimensão do condutor. Quanto menor for o número AWG, mais grosso é o condutor e maior é a secção transversal.

Quais são os valores AWG mais comuns nos cabos de alimentação dos EUA?

São comuns os valores AWG 18 e AWG 16, por exemplo, com a designação 18/3 ou 16/3. A escolha adequada depende do tipo de cabo, da homologação, do comprimento e da aplicação.

O AWG é diretamente comparável ao mm²?

A título de orientação técnica, sim. Os valores AWG correspondem a secções transversais calculadas, enquanto os valores europeus em mm² são, muitas vezes, valores nominais normalizados. Por isso, a correspondência é uma excelente orientação, mas nem sempre é exata na proporção de 1:1.

Posso deduzir diretamente a corrente admissível a partir do AWG?

Não de forma generalizada. A corrente admissível depende, além da secção transversal do condutor, também do tipo de cabo, do isolamento, da temperatura, do método de instalação, do comprimento, do conector, do acoplador e da homologação.

Por que razão o AWG também é importante nos cabos de dados?

Nos cabos de dados, a dimensão do condutor influencia, entre outros aspetos, a atenuação, a robustez mecânica e os comprimentos típicos de utilização. No entanto, é sempre necessário ter em conta também a categoria, a blindagem e a estrutura do cabo.

Nota: Estes conteúdos servem de orientação técnica para compras, seleção de produtos e planeamento de projetos. As especificações do produto concreto, as fichas técnicas, as normas, as homologações e a aplicação prevista continuam a ser determinantes.

Voltar