Tudo sobre cabos de rede suíços com certificação SEV

Cabos de rede suíços para aquisição comercial: esta visão geral mostra quando é necessário um modelo adequado para a Suíça em empresas, comércio, projetos de sistemas, instituições ou revenda. Especialmente no ambiente B2B, não conta apenas o ajuste mecânico, mas acima de tudo as especificações, a planeabilidade, as especificações do cliente e as referências normativas, como por exemplo SEV.

Se em concursos, normas internas ou requisitos do cliente for expressamente exigido um modelo adequado para a Suíça, deve ser utilizada a variante CH adequada, a fim de evitar consultas, reclamações e divergências na aquisição.

Ajuda rápida na seleção para clientes comerciais

  • Para concursos, normas empresariais ou revenda: utilize a versão CH adequada quando for exigido «Suíça», «CH» ou «SEV».
  • Para aplicações simples sem especificações explícitas para a Suíça: as versões UE podem ser úteis na prática, dependendo da aplicação, mas não substituem uma especificação CH explícita.
  • Para dispositivos com condutor de proteção: normalmente, a variante com ligação à terra do tipo J é relevante.
  • Para requisitos de potência mais elevados: as aplicações de 16 A requerem uma versão prevista para esse fim e uma infraestrutura adequada (por exemplo, tipo 23).
Área de aplicação Modelo recomendado Nota para a aquisição
Empresas, comércio, revenda Versão CH Particularmente útil em caso de especificações claras do cliente, concursos públicos ou aquisição de mercadorias padronizadas.
Aparelhos sem condutor de proteção Versão de 2 pólos Preste atenção às especificações adequadas e ao país de utilização.
Aparelhos com condutor de proteção Tipo J Versão com ligação à terra para aplicações típicas em aparelhos comerciais.
Aplicações de 16 A com maior potência Tipo 23 / infraestrutura 16 A adequada Não confundir com as versões habituais de 10 A.

Fichas de 2 pinos tipo C na Suíça e na Europa

A ficha de 2 pinos tipo C, comum em muitos países europeus, também é frequentemente considerada como referência no ambiente comercial. Estas fichas são quase idênticas às fichas de 2 pinos utilizadas na Suíça, mas diferem em pequenos detalhes relevantes para as especificações.

Nota importante: Tipo C da UE vs. CH de 2 pinos

Os conectores tipo C da UE e os conectores de 2 pinos suíços são praticamente idênticos, mas diferem em pequenos detalhes relevantes para as especificações. Uma característica essencial é a ligeira diferença na dimensão dos pinos, que é inferior a 1 mm – isso é pequeno, mas pode ser suficiente para impedir o cumprimento das especificações específicas da Suíça. Para aplicações simples, um cabo UE pode funcionar bem, mas no ambiente B2B, o que conta é a especificação exigida (por exemplo, «CH/SEV»).

Dica: se em concursos, listas de projetos ou especificações do cliente for exigido «Suíça», «CH» ou «SEV», deve ser adquirida a versão CH adequada.

Certificações SEV e ENEC

Para determinadas aplicações, cabos de outros países (em parte com marcação ENEC) podem ser tecnicamente utilizáveis. A marcação ENEC confirma a conformidade com as normas de segurança europeias, mas não substitui automaticamente um requisito específico da Suíça. Se as especificações, concursos ou requisitos do cliente exigirem expressamente «Suíça/SEV», deve ser utilizada a versão CH adequada.

EU Typ C YP-21A
Versão UE tipo C – Categoria: cabos de alimentação de 2 pólos Para aplicações sem especificações CH expressas – dependendo da ligação do equipamento e da potência necessária.
CH Typ C YP-21S
Versão CH tipo C – Categoria: cabo de alimentação Suíça (CH) Para requisitos CH/LI, bem como aquisição comercial padronizada – adequado para ligações de dispositivos comuns (por exemplo, C7/C13/C14/C15).

Por que é sensato utilizar cabos de 2 pinos separados para o comércio e a indústria

Para aplicações comerciais e industriais, muitas vezes faz sentido manter versões específicas para a Suíça separadas e adquiri-las de forma direcionada. Desta forma, é possível evitar divergências em relação às especificações do cliente, consultas desnecessárias na área de vendas e reclamações no negócio de projetos.

Uma separação clara entre os modelos da UE e da Suíça aumenta a segurança e a previsibilidade nas compras, armazenamento e revenda, além de apoiar uma qualidade consistente na aplicação.


Fichas de 3 pinos

Os conectores de 3 pinos, frequentemente designados como tipo J, são a variante com ligação à terra e oferecem segurança adicional para dispositivos que necessitam de um condutor de proteção. Possuem três contactos: dois para a condução de corrente e um contacto de ligação à terra. As aplicações típicas em ambientes comerciais são, por exemplo, computadores, monitores, réguas de tomadas, tecnologia AV e outros dispositivos que necessitam de um condutor de proteção.

CH Typ J YP-46
Suíça Tipo J – Categoria: Cabo de alimentação Suíça (CH)

Certificação SEV

Para o mercado suíço, dependendo da aplicação e dos requisitos, pode ser necessária uma referência suíça adequada ou um selo de certificação correspondente. Em caso de dúvida, a variante do produto específica para a Suíça é a escolha certa quando se trata de aquisição para empresas, instituições, comércio ou revenda.


3 pinos com ficha C19 (16 A)

Os nossos cabos de alimentação suíços estão equipados com fichas do tipo 12 e do tipo 13 e são concebidos para uma intensidade máxima de corrente de 10 amperes. São adequados para aplicações típicas em escritórios, tecnologia e ambientes comerciais gerais, dependendo do equipamento, da potência e da ligação do equipamento.

Os conectores C19 são concebidos para dispositivos com potência superior, que necessitam de até 16 amperes. Estas aplicações requerem normalmente tomadas do tipo 23 na Suíça, que são concebidas para uma intensidade de corrente superior e são mais frequentes em centros de dados, salas técnicas ou ambientes industriais.

Importante: as instalações com tipo 12 ou tipo 13 são normalmente concebidas para 10 A. Uma aplicação de 16 A (por exemplo, C19) deve ser ligada a uma tomada de 16 A (tipo 23) prevista para o efeito e a um cabo de alimentação com as dimensões adequadas.

Nota sobre a gama: atualmente, não temos cabos de alimentação suíços com C19 e ficha tipo 23 na nossa gama padrão. Como alternativa, pode encontrar aqui a categoria de cabos de alimentação suíços: Cabos de alimentação Suíça (CH).

Diferença visual entre fichas para tomadas tipo 12, tipo 13 e tipo 23

Um conector para a tomada tipo 23 difere visualmente e em termos de construção dos tipos 12 e 13 devido ao seu design projetado para 16 A. Esta construção garante que um conector tipo 23 não se encaixe numa tomada comum de 10 A (por exemplo, tipo 13).

Enquanto os tipos 12 e 13 são utilizados na área padrão, o tipo 23 é destinado a intensidades de corrente mais elevadas e é mais frequente em ambientes técnicos e industriais profissionais.


Categorias de produtos adequadas

Categorias adequadas para aquisição comercial

Para uma seleção segura e clara, encontra aqui as categorias mais importantes para cabos de alimentação suíços, bem como variantes de 2 pólos adequadas para aplicações sem especificações CH expressas.

Cabos de alimentação Suíça (CH)

A categoria adequada para aquisições em conformidade com CH/LI, requisitos de projeto padronizados e aplicações com especificações claras para a Suíça.

Para a categoria
Cabos de alimentação de 2 pólos

Adequados para aplicações sem especificações CH explícitas – dependendo do conceito do equipamento, área de aplicação e requisitos de potência.

Ver cabos de alimentação de 2 pinos
Nota para compradores e revendedores: se os seus clientes, projetos ou normas internas exigirem uma versão suíça, a separação clara entre as variantes UE e CH é um elemento importante para reduzir as reclamações, obter especificações claras e garantir um aprovisionamento fiável.