Dicionário de fichas de alimentação

Guia de fichas de alimentação para B2B, exportação e projetos

Esta visão geral apresenta uma comparação entre os tipos de fichas de alimentação mais comuns na Europa e nos mercados internacionais. Ajuda os clientes empresariais a selecionar as fichas de alimentação, cabos de alimentação e soluções de ligação específicas para cada país adequadas para o comércio, o setor empresarial, a indústria, as TI, o escritório, implementações e projetos de exportação.

São tidos em conta não só os fichos específicos de cada país, mas também o condutor de proteção, a capacidade de corrente, a configuração do cabo e o lado do equipamento adequado, de acordo com a norma IEC 60320. Encontrará cabos de alimentação, adaptadores e soluções pré-configuradas adequados na loja B2B mag-kabel.de.

Como escolher corretamente

Primeiro, defina o mercado-alvo e o tipo de ficha; depois, determine se é necessário um condutor de proteção; em seguida, a corrente nominal, o cabo ou a secção transversal e, por último, o lado do dispositivo IEC adequado.

Determinar o lado do dispositivo adequado

Informação adicional útil: fichas de aparelho de acordo com a norma IEC 60320, de C7 a C21

Dica prática para compras, técnica e implementação

Para uma escolha correta, não contam apenas o país e o tipo de ficha, mas também o condutor de proteção (PE), a capacidade de corrente, o comprimento do cabo, a secção transversal do cabo e a ligação do aparelho de acordo com a norma IEC 60320. Desta forma, é possível reduzir significativamente os erros de encomenda, as consultas e os custos de assistência.

Visão geral dos tipos de tomadas de A a O

O gráfico seguinte apresenta uma visão geral direta dos tipos de tomadas internacionalmente comuns, de A a O. É adequado para uma orientação rápida antes da seleção detalhada da ficha adequada para cada país.

Gesamtübersicht internationaler Steckdosentypen A bis O
Visão geral rápida dos tipos de tomadas internacionais de A a O como orientação para a seleção, comparação e planeamento de projetos.

Comparação rápida dos principais tipos de fichas de alimentação

Navegação rápida


Europa 2 pinos

Ficha tipo C (ficha europeia) – Referência: YP-21A

Ficha europeia · de dois pinos, sem ligação à terra · para classe de proteção II · Norma: CEE 7/16 / EN 50075

A ficha europeia do tipo C é a ficha de rede de 2 pólos mais comum para aparelhos com isolamento de proteção na Europa. É típica em fontes de alimentação, pequenos aparelhos elétricos, tecnologia A/V e eletrónica de consumo. No ambiente B2B, é particularmente relevante quando os aparelhos sem condutor de proteção devem ser fornecidos de forma económica e com especificações claras.

  • bipolar (L, N), sem condutor de proteção
  • combinação típica com IEC 60320 C7 no lado do aparelho
  • adequado para listas de peças padronizadas na região DACH e na UE
Steckertyp C Eurostecker Referenz YP-21A
Referência YP-21A – Ficha Euro tipo C

CEE 7/17 (ficha de contornos ou perfil) – Referência: YP-24 / YP-24L

CEE 7/17 · bipolar, sem ligação à terra · solução robusta de 2 pólos para aparelhos sem condutor de proteção

A ficha de contornos ou perfilada segundo a norma CEE 7/17 é uma versão estável de 2 pólos para aparelhos sem condutor de proteção. É recomendada sempre que for desejada uma construção mais robusta do que a da ficha Euro, por exemplo, em aparelhos técnicos, periféricos de escritório, luminárias ou instalações específicas.

  • 2 pólos sem PE para aparelhos da classe de proteção II
  • reto ou angular – adequado à situação de instalação
  • Solução elegante para instalações específicas na UE
CEE 7/17 Netzstecker Referenz YP-24
Referência YP-24 – CEE 7/17

Europa 3 pinos

CEE 7/7 (híbrido tipo E+F) – Referência: YP-22 / YP-23

CEE 7/7 · de três pinos com condutor de proteção · Norma para aparelhos da classe de proteção I em grande parte da Europa

O CEE 7/7 é a ficha de alimentação típica para aparelhos com ligação à terra na Europa. É frequentemente utilizada em infraestruturas de TI, na indústria, em tecnologia de medição e teste, bem como em instalações profissionais. Para implementações na região DACH e na UE, é, em muitos casos, a base padrão para cabos de alimentação definidos.

  • 3 pólos (L, N, PE) para classe de proteção I
  • combinações frequentes com IEC C13, C15 ou C19
  • adequado para instalações permanentes e padronizadas
CEE 7/7 Netzstecker Referenz YP-22
Referência YP-22 – CEE 7/7
CEE 7/7 Netzstecker Referenz YP-23
Referência YP-23 – Variante CEE 7/7

Conector Schuko – Referência: YC-23

Conector Schuko · Sistema de contacto de proteção · típico para extensões, adaptadores e regletas de tomadas

O conector Schuko é a contraparte habitual em extensões e cabos de alimentação. É frequentemente utilizado em oficinas, na indústria e em ambientes de TI, por exemplo, em instalações temporárias, intervenções de assistência ou como componente de soluções de adaptadores.

  • Condutor de proteção através de superfícies de contacto laterais
  • prático para assistência técnica e instalações temporárias
Schuko Kupplung Referenz YC-23
Referência YC-23 – Conector Schuko

EUA / Canadá

Tipo A (NEMA 1-15P) – Referência: YP-11

NEMA 1-15P · bipolar, sem ligação à terra · 15 A / 125 V · para aparelhos sem condutor de proteção

O tipo A é a ficha clássica de 2 pólos para os EUA e o Canadá. É normalmente utilizada para aparelhos sem condutor de proteção, como fontes de alimentação, periféricos de escritório e de TI ou aparelhos de menor dimensão. Para projetos, recomenda-se uma especificação clara da ficha, do cabo AWG e do lado do aparelho IEC.

  • 2 pólos (L, N), sem PE
  • típico para aparelhos com isolamento de proteção e fontes de alimentação
  • Para projetos em série, definir claramente o tipo de ficha, o calibre AWG e o lado IEC
USA Kanada Netzstecker Typ A NEMA 1-15P Referenz YP-11
Referência YP-11 – NEMA 1-15P (Tipo A)

Tipo B (NEMA 5-15P / JIS C 8303) – Referência: YP-12

NEMA 5-15P / JIS C 8303 · tripolar com PE · 15 A / 125 V · para aparelhos da classe de proteção I

Esta versão é adequada para aplicações com condutor de proteção. Em listas de peças internacionais, pode ser útil se o mercado-alvo, a configuração elétrica e a instalação prevista estiverem claramente definidos.

  • 3 pólos (L, N, PE) para classe de proteção I
  • adequado para projetos específicos na América do Norte ou no Japão
  • Definir antecipadamente o lado do equipamento IEC e a configuração da cablagem
NEMA 5-15P JIS C 8303 Netzstecker Referenz YP-12
Referência YP-12 – NEMA 5-15P / JIS C 8303

Japão

2 pólos (JIS C 8303) – Referência: YP-13

JIS C 8303 · 2 pólos, sem ligação à terra · 15 A / 125 V · para classe de proteção II

Esta versão JIS de 2 pólos destina-se a aparelhos com isolamento de proteção sem condutor de proteção. É especialmente adequada para fontes de alimentação, aparelhos de menor dimensão e projetos em série, nos quais é importante a separação clara entre versões com e sem PE.

  • 2 pólos (L, N), sem PE
  • Típico para aparelhos com isolamento de proteção e fontes de alimentação
  • para projetos, definir claramente a classe de proteção e a norma IEC
Japan Netzstecker JIS C 8303 2 pol Referenz YP-13
Referência YP-13 – JIS C 8303, 2 pólos

Visão geral dos fichos de alimentação específicos por país

Itália: Tipo L – Referência: YP-45

Tipo L · 3 pinos · tipo de ficha típico para a Itália

O tipo L é a ficha de alimentação clássica para a Itália. No negócio de exportação e de projetos, um cabo fixo específico para o país é geralmente a solução mais adequada, porque o tipo de ficha, o cabo e o lado do aparelho podem ser definidos de forma inequívoca.

  • Na prática, ocorrem por vezes tomadas combinadas
  • Para instalações permanentes, prefira cabos específicos para cada país em vez de adaptadores
Italien Netzstecker Typ L Referenz YP-45
Referência YP-45 – Itália tipo L

Dinamarca: Tipo K – Referência: YP-26

Tipo K · tripolar · relevante para entregas e instalações na Dinamarca

Para entregas na Dinamarca, o tipo K é particularmente relevante em aparelhos com condutor de proteção. Uma padronização clara em termos de artigo, comprimento e lado do aparelho IEC ajuda a reduzir fontes de erro nas implementações.

  • Para a classe de proteção I, garantir a ligação PE
  • Listas de peças uniformes reduzem consultas e suporte
Dänemark Netzstecker Typ K Referenz YP-26
Referência YP-26 – Dinamarca Tipo K

Suíça: Tipo J – Referência: YP-46

Tipo J · Suíça · ficha típica para aparelhos com ligação à terra de proteção

Na Suíça, o tipo J é a ficha típica para aparelhos da classe de proteção I. É importante a separação clara entre aparelhos com isolamento de proteção e aplicações com condutor de proteção – especialmente em TI, escritório e projetos.

  • O tipo C pode ser adequado para alguns aparelhos de 2 pinos
  • para a classe de proteção I é necessário o tipo J
  • combinações típicas em TI e escritório: Tipo J com IEC C13 ou C19
Schweiz Netzstecker Typ J Referenz YP-46
Referência YP-46 – Suíça tipo J
Schweiz Kupplung Typ J Referenz YC-46
Referência YC-46 – Suíça, conector tipo J

Reino Unido: Tipo G com fusível – Referência: YP-61A

Tipo G · Norma: BS 1363 · Ficha com fusível · relevante para o Reino Unido e a Irlanda do Norte

A ficha britânica de tipo G é particularmente importante para entregas no Reino Unido e na Irlanda do Norte. Para projetos em série, o dimensionamento da linha, o comprimento do cabo e a finalidade de utilização devem ser considerados em conjunto, para que a solução de ligação se adapte à aplicação real.

  • Para instalações permanentes, um cabo fixo do Reino Unido é geralmente mais adequado do que um adaptador
  • Para manutenção ou utilizações temporárias, um adaptador pode ser uma opção viável
UK Netzstecker Typ G Referenz YP-61A
Referência YP-61A – Reino Unido Tipo G

Israel: Tipo H – Referência: YP-48

Tipo H · Israel · relevante para soluções de ligação específicas do país

O tipo H é utilizado em Israel. Para instalações profissionais, um cabo específico para o país é frequentemente mais robusto do que adaptadores universais, especialmente em ambientes de TI e industriais.

  • Para séries e dispositivos OEM, padronizar o mercado-alvo, o comprimento e o lado IEC
  • Para assistência técnica, um adaptador pode ser útil como solução transitória
Israel Netzstecker Typ H Referenz YP-48
Referência YP-48 – Israel Tipo H

África do Sul: Tipo M – Referência: YP-80

Tipo M · versão robusta de 3 pinos · relevante para projetos na África do Sul

O tipo M é uma versão robusta de 3 pinos, frequentemente utilizada na África do Sul. No negócio de exportação, um cabo fixo específico para cada país é, em muitos casos, a solução mais segura, porque a capacidade de carga, a conduta e o lado do equipamento IEC podem ser claramente definidos.

  • adequado para aplicações específicas de projeto com maior consumo de energia
  • Em projetos, verificar previamente as condições reais de instalação locais
Südafrika Netzstecker Typ M Referenz YP-80
Referência YP-80 – África do Sul Tipo M

Índia: Tipo C / Tipo D / Tipo M

Índia: Tipo C (versão indiana)

Tipo C (versão indiana) · bipolar, sem ligação à terra · adequado para aparelhos bipolares sem condutor de proteção

Para aparelhos de 2 pólos com isolamento de proteção, o Tipo C (versão indiana) é frequentemente a solução mais adequada. Adapta-se bem a cabos de alimentação de 2 fios e, para aparelhos sem condutor de proteção, é geralmente mais claro do que uma ficha de 3 pólos.

  • Solução de 2 pólos sem PE
  • adequado para aparelhos com isolamento de proteção
  • em aparelhos de 2 pólos, frequentemente mais adequada do que uma ficha de 3 pólos com contacto de proteção não utilizado

Nota prática importante

O tipo C, habitual na Europa, pode funcionar parcialmente na Índia, mas é mais adequado para férias, testes ou soluções de emergência de curto prazo. Para uma versão indiana duradoura e adequada, um cabo de alimentação tipo C com a configuração indiana é a melhor escolha.

Categoria adequada: Cabos de alimentação Índia
Typ C Indien 2-polige Ausführung
Tipo C (versão indiana) – adequado para aparelhos de 2 pinos sem condutor de proteção

Índia: Tipo D – Referência: YP-81

Tipo D · 3 pinos com condutor de proteção · frequentemente utilizado para aplicações padrão com ligação à terra até 6 A

O tipo D é muito comum na Índia e relevante para muitas aplicações padrão com ligação à terra. Para empresas com instalações, intervenções de assistência ou entregas na Índia, é particularmente importante uma especificação clara: o tipo de ficha, a potência necessária, o cabo e o lado do equipamento IEC adequado devem ser definidos antecipadamente de forma inequívoca.

  • 3 pólos com PE
  • típico para faixas de carga com ligação à terra mais baixas
  • para aparelhos de 2 pinos, geralmente não é a escolha mais adequada
Indien Netzstecker Typ D Referenz YP-81
Referência YP-81 – Índia Tipo D

Tipo D ou tipo M – o que é que importa?

Para a escolha, contam sobretudo o tipo de ficha, a necessidade de corrente, a instalação de destino, o lado do aparelho IEC e o comprimento do cabo. O tipo D é frequentemente utilizado para cargas mais baixas, o tipo M mais para faixas de carga mais elevadas.

Em muitos aparelhos europeus com IEC C13, o tipo M é frequentemente a escolha mais adequada. A razão: embora o tipo D seja muito comum, está limitado a 6 A. Com a sua configuração de 16 A, o tipo M oferece mais margem para aplicações com ligação à terra.

  • Tipo D para aplicações padrão simples com ligação à terra até 6 A
  • Tipo M para aplicações com ligação à terra com maior reserva
  • em aparelhos C13, o tipo M é frequentemente a solução mais adequada
Índia: comparação de tamanhos entre o tipo D e o tipo M
Vergleich Indien Stecker Typ D und Typ M
Ilustração para orientação rápida

Evitar erros frequentes na escolha de fichas de alimentação

Erros típicos no dia-a-dia do B2B

  • Ficha selecionada apenas com base no país, mas sem verificar os requisitos do condutor de proteção
  • Adaptador previsto, embora um cabo fixo específico para o país fosse mais adequado para a série ou implementação
  • Lado do equipamento IEC definido demasiado tarde
  • Comprimento e secção transversal do cabo não adequados à aplicação
  • Tipo C confundido com tipo J ou outras variantes específicas do país
  • No caso do Reino Unido (tipo G), não foi considerada a fusível do lado do conector
  • No caso da Índia, os dispositivos de 2 pólos foram planeados precipitadamente com o tipo D em vez do tipo C (versão indiana)

Por isso, especialmente no setor de projetos, recomenda-se a seguinte ordem: mercado-alvo → tipo de ficha → condutor de proteção → lado do equipamento IEC → comprimento e secção transversal.

Perguntas frequentes sobre fichas de alimentação

Perguntas frequentes sobre a seleção

Qual é a diferença entre o tipo C e o CEE 7/17?

Ambas as variantes são de 2 pólos e sem condutor de proteção. O tipo C é a ficha europeia clássica para aparelhos com isolamento de proteção, enquanto o CEE 7/17 representa uma versão de 2 pólos mais robusta para determinadas aplicações e instalações.

Quando é que uma ficha fixa específica do país é melhor do que um adaptador?

Para séries, implementações, projetos de exportação e instalações permanentes, um cabo fixo específico para o país é geralmente a melhor solução. Os adaptadores são mais adequados para manutenção, montagens de teste ou utilizações temporárias.

Qual é o tipo de conector IEC que normalmente corresponde a um conector específico de um país?

Isso depende do equipamento. Frequentemente, para equipamentos com isolamento de proteção, são relevantes os tipos C7 e, para equipamentos da classe de proteção I, os tipos C13, C15 ou C19. A escolha segura deve partir sempre da ligação real do equipamento.

Quando é que o tipo C faz sentido na Índia?

Principalmente em aparelhos de 2 pólos, com isolamento de proteção e sem ligação à terra. Para aplicações com ligação à terra, pelo contrário, são relevantes o tipo D ou o tipo M.

Por que razão o tipo M é frequentemente melhor do que o tipo D na Índia?

O tipo D é muito comum, mas está limitado a 6 A. Em aparelhos com ligação à terra com maior reserva ou em muitas aplicações C13, o tipo M é frequentemente a escolha mais adequada.

A que devo prestar especial atenção no tipo G do Reino Unido?

O tipo G do Reino Unido funciona com um fusível no conector. Além disso, a secção do fio, o comprimento do cabo e a finalidade de utilização prevista devem ser cuidadosamente coordenados entre si.


Voltar ao topo