IEC 60320: Fichas para aparelhos de uso a frio e a quente

Fichas para equipamentos IEC 60320 – Visão geral das fichas para equipamentos a frio, a quente e a alta temperatura

Esta visão geral apresenta os principais conectores e acoplamentos para equipamentos de acordo com a norma IEC 60320 numa comparação direta – desde C7/C8, passando por C13/C14, até C19/C20 e C21. Os conectores são utilizados em TI, centros de dados, indústria, laboratórios, tecnologia de mídia e escritórios em todo o mundo.

Todas as fichas de aparelhos apresentadas fazem parte da gama DINIC da MAG GmbH e constituem a base para cabos de aparelhos frios, cabos de aparelhos quentes, cabos de aparelhos de alta temperatura e cabos de alimentação de aparelhos na loja B2B mag-kabel.de. O foco está nas aplicações na Alemanha, na Europa e em mercados-alvo internacionais.

Para uma escolha segura, são decisivos não só a designação IEC, mas também o condutor de proteção, a faixa de temperatura, a capacidade de corrente, a situação de instalação e o conector específico do país.

Guia rápida: Como escolher a ligação IEC 60320 adequada

1. Determinar o lado do aparelho

Verifique primeiro a ligação do aparelho: C8, C6, C14, C16, C18, C20 ou C22.

2. Verifique o condutor de proteção

O aparelho possui isolamento de proteção ou necessita de um condutor de proteção? A escolha do sistema depende diretamente disso.

3. Tenha em conta a gama de temperaturas

C13 não é automaticamente C15. Em caso de temperaturas elevadas, são necessários fichas para aparelhos quentes ou muito quentes.

4. Adicione o conector específico do país

De acordo com a norma IEC, seguem-se os fichos específicos do país, o comprimento do cabo e a secção transversal adequados à aplicação.

Navegação rápida

Comparação rápida de conectores IEC 60320 importantes

IEC 60320 C7 – Conector para pequenos aparelhos («Oito»)

Conector para pequenos aparelhos C7 · bipolar, sem ligação à terra · Classe de proteção II · Ref.: YC-13, YC-13L, YC-13D

A ficha para pequenos aparelhos IEC 60320 C7 – também conhecida como «Oito» ou Figura 8 – é utilizada em aparelhos com isolamento de proteção da classe de proteção II. As aplicações típicas são aparelhos de áudio/vídeo, pequenas fontes de alimentação, consolas e eletrónica compacta.

  • Conector bipolar sem condutor de proteção (L, N)
  • adequado para aparelhos com baixo consumo de energia
  • frequentemente em combinação com fichas europeias ou fichas de rede específicas de cada país
  • Contraparte típica no lado do aparelho: C8

YC-13: versão reta · YC-13L: versão angular para espaços reduzidos · YC-13D: versão plana de 90° para situações de instalação apertadas.

IEC 60320 C7 Gerätekupplung YC-13 gerade
YC-13 – C7 Conector para pequenos aparelhos, reto.
IEC 60320 C7 Gerätekupplung YC-13L abgewinkelt
YC-13L – C7 Conector para pequenos aparelhos, em ângulo.
IEC 60320 C7 Gerätekupplung YC-13D flach abgewinkelt
YC-13D – C7 Conector para pequenos aparelhos, plano e em ângulo.

IEC 60320 C8 – Ficha de aparelho de dois pólos

Ficha de aparelho C8 · bipolar, sem ligação à terra · Classe de proteção II · Ref.: YP-31

A ficha de aparelho IEC 60320 C8 é a contraparte do conector C7 e fica do lado do aparelho, por exemplo, em fontes de alimentação, pequenos aparelhos de áudio e produtos eletrónicos compactos.

  • Ficha de dois pólos sem condutor de proteção
  • para aparelhos com isolamento de proteção e cabo de ligação C7
  • típico de fontes de alimentação compactas e dispositivos portáteis

Os sistemas C8/C7 são comuns a nível internacional e encontram-se com especial frequência em aparelhos sem condutor de proteção.

IEC 60320 C8 Gerätestecker YP-31
YP-31 – Ficha de aparelho C8 para pequenos aparelhos com isolamento de proteção.

IEC 60320 C5 – Conector em forma de trevo

Conector em forma de trevo C5 · tripolar com condutor de proteção · Ref.: YC-14, YC-14L

O conector IEC 60320 C5 é frequentemente designado por «ficha em forma de trevo» devido à sua forma. É comum em fontes de alimentação de computadores portáteis, projetores e dispositivos informáticos compactos.

  • Conector de três pólos com condutor de proteção
  • Alternativa compacta ao C13 em dispositivos móveis
  • Contraparte típica no lado do dispositivo: C6

YC-14: versão reta · YC-14L: versão angular para instalações com espaço reduzido.

IEC 60320 C5 Kleeblattkupplung YC-14
YC-14 – Conector em forma de trevo C5 para fontes de alimentação de portáteis e dispositivos informáticos compactos.

IEC 60320 C6 – Ficha em forma de trevo

Ficha de dispositivo C6 · tripolar com condutor de proteção · Ref.: YP-34

O conector de aparelho C6 é o complemento adequado para o conector C5 e encontra-se geralmente diretamente na fonte de alimentação de portáteis, projetores e dispositivos informáticos compactos.

  • Ficha de três pinos com condutor de proteção
  • é combinado com conectores C5
  • Típico de soluções de TI móveis e fontes de alimentação compactas
IEC 60320 C6 Gerätestecker YP-34 Kleeblattstecker
YP-34 – Ficha C6 em forma de trevo para fontes de alimentação de portáteis e dispositivos informáticos compactos.

IEC 60320 C13 – Conector para equipamentos de baixa tensão

Conector C13 para equipamentos de baixa tensão · tripolar · Ref.: YC-12, YC-12L, YC-12L-1, YC-12L-2, YC-12L-3

A tomada para equipamentos não aquecidos IEC 60320 C13 é o padrão na área de TI, escritório e infraestruturas. Os cabos C13 são utilizados em computadores, monitores, impressoras, switches, servidores e inúmeros outros dispositivos.

  • Conector de três pólos com condutor de proteção
  • Contraparte das fichas embutidas C14 no equipamento
  • Várias variantes angulares para situações de instalação com espaço reduzido
  • escolha típica para postos de trabalho, racks e salas técnicas
IEC 60320 C13 Kaltgerätekupplung YC-12 gerade
YC-12 – Conector C13 para equipamentos de baixa tensão, reto.
IEC 60320 C13 Kaltgerätekupplung YC-12L abgewinkelt
YC-12L – Conector para equipamentos de baixa tensão C13, angular.
IEC 60320 C13 Kaltgerätekupplung YC-12L-1 Winkelvariante 1
YC-12L-1 – Conector angular C13, variante 1.
IEC 60320 C13 Kaltgerätekupplung YC-12L-2 Winkelvariante 2
YC-12L-2 – Conector angular C13, variante 2, ideal para racks.
IEC 60320 C13 Kaltgerätekupplung YC-12L-3 Winkelvariante 3
YC-12L-3 – Conector angular C13, variante 3.

IEC 60320 C14 – Ficha para equipamentos de baixa tensão

Ficha de equipamento C14 · tripolar · Ref.: YP-32, YP-32L

A ficha de equipamento C14 encontra-se no lado da alimentação de extensões para equipamentos de baixa tensão, PDU e soluções de rack. É compatível com sistemas C13 e é amplamente utilizada em centros de dados, armários de servidores e ambientes laboratoriais.

  • Ficha de três pinos com condutor de proteção
  • típico de racks, PDUs e ambientes laboratoriais
  • combinável com conectores C13 no lado oposto
IEC 60320 C14 Gerätestecker YP-32 gerade
YP-32 – Ficha C14, reta.
IEC 60320 C14 Gerätestecker YP-32L abgewinkelt
YP-32L – Ficha de equipamento C14, em ângulo.

IEC 60320 C15 – Conector para equipamentos que geram calor

Conector C15 para equipamentos que geram calor · maior resistência à temperatura · Ref.: YC-20, YC-20L

O conector C15 para equipamentos que geram calor é mecanicamente semelhante ao conector C13, mas foi concebido para temperaturas mais elevadas. É adequado para equipamentos que geram calor, determinadas fontes de alimentação, equipamentos de laboratório e aplicações sujeitas a cargas térmicas.

  • Concebida para temperaturas de funcionamento mais elevadas do que a C13
  • Contraparte típica no lado do equipamento: C16
  • importante quando o C13 não é suficiente em termos de temperatura
IEC 60320 C15 Warmgerätekupplung YC-20 gerade
YC-20 – Conector C15 para equipamentos que geram calor, reto.
IEC 60320 C15 Warmgerätekupplung YC-20L abgewinkelt
YC-20L – C15 Conector para equipamentos que geram calor, em ângulo.

IEC 60320 C17 – Conector para equipamentos frios, bipolar

Conector C17 para equipamentos frios · bipolar, sem ligação à terra · Ref.: YC-11

O conector C17 é uma variante bipolar sem condutor de proteção e é utilizado para aparelhos com isolamento de proteção e maior consumo de energia, por exemplo, em determinados aparelhos de áudio/vídeo ou outras aplicações compactas sem PE.

  • bipolar sem condutor de proteção
  • para classe de proteção II com maior consumo de energia
  • Contraparte típica no lado do equipamento: C18
IEC 60320 C17 Kaltgerätekupplung YC-11
YC-11 – Conector C17 para equipamentos frios, bipolar sem condutor de proteção.

IEC 60320 C19 – Conector para equipamentos frios 16 A

Conector C19 · 16 A · Ref.: YC-18, YC-18L, YC-18L-1

A tomada C19 foi concebida para consumidores de alta potência com correntes até 16 A. É utilizada com especial frequência em centros de dados, sistemas UPS, PDUs, sistemas de armazenamento e instalações industriais.

  • Conector de três pólos para 16 A / 250 V
  • Típico para UPS, PDU, servidores e armazenamento
  • Várias variantes angulares para um encaminhamento definido dos cabos no rack
IEC 60320 C19 Kaltgerätekupplung YC-18 gerade
YC-18 – Conector C19 16 A, reto.
IEC 60320 C19 Kaltgerätekupplung YC-18L abgewinkelt
YC-18L – C19 Conector, angular.
IEC 60320 C19 Kaltgerätekupplung YC-18L-1 Winkelvariante
YC-18L-1 – Variante angular C19 para passagem de cabos definida.

IEC 60320 C20 – Ficha de aparelho 16 A

Ficha de aparelho C20 · 16 A · Ref.: YP-33

A ficha de aparelho C20 é a contraparte do conector C19 e é utilizada em todos os locais onde são operados consumidores de alta potência com 16 A – por exemplo, em centros de dados, ambientes UPS e instalações industriais.

  • Ficha de aparelho de três pólos para 16 A / 250 V
  • Utilizável internacionalmente em muitos ambientes de 230 V
  • frequentemente em combinação com cabos de equipamento C19
IEC 60320 C20 Gerätestecker YP-33
YP-33 – Ficha C20 de 16 A para servidores, UPS e aplicações industriais.

IEC 60320 C21 – Conector para equipamentos de alta temperatura

Conector C21 para equipamentos de alta temperatura · resistência elevada à temperatura · Ref.: YC-25, YC-25L

O conector C21 foi concebido para temperaturas de funcionamento particularmente elevadas e é utilizado em equipamentos de alta temperatura, aplicações laboratoriais e soluções especiais com requisitos térmicos exigentes. É utilizado em combinação com sistemas C22.

  • Concebido para temperaturas mais elevadas do que o C15
  • adequada para laboratório, indústria e ambientes especiais
  • Contraparte típica no lado do equipamento: C22
IEC 60320 C21 Heißgerätekupplung YC-25 gerade
YC-25 – Acoplamento para equipamentos de alta temperatura C21, reto.
IEC 60320 C21 Heißgerätekupplung YC-25L abgewinkelt
YC-25L – C21 Conector para equipamentos de alta temperatura, em ângulo.

Evitar erros frequentes na seleção de fichas de aparelhos IEC 60320

  • C13 e C15 avaliadas apenas pela forma, sem verificar a faixa de temperatura
  • Requisito de condutor de proteção do equipamento não devidamente esclarecido
  • C19/C20 considerados demasiado tarde, apesar de existirem aplicações de 16 A
  • Considerar apenas o conector, mas não a contraparte adequada no lado do aparelho
  • Lado IEC corretamente selecionado, mas ficha de país, comprimento do cabo ou secção transversal mal dimensionados

Para projetos, recomenda-se, portanto, a seguinte ordem: lado do aparelho → condutor de proteção → intervalo de temperatura → capacidade de corrente → ficha do país → comprimento e secção transversal.

Perguntas frequentes sobre fichas para aparelhos frios, mornos e quentes

Qual é a diferença entre C13 e C15?

O C15 foi concebido para temperaturas mais elevadas do que o C13. Ser visualmente semelhante não significa, portanto, que sejam automaticamente intercambiáveis do ponto de vista técnico.

Quando devo utilizar C19/C20 em vez de C13/C14?

O C19/C20 é normalmente utilizado em aplicações de 16 A, por exemplo, em UPS, PDU, servidores ou sistemas de armazenamento com maior consumo de energia.

O que significam «aparelho frio», «aparelho morno» e «aparelho quente»?

Estes termos descrevem a faixa de temperatura admissível do conector na aplicação. Quanto maior for a carga térmica na ligação, mais importante é a escolha correta da norma IEC.

Como encontro o conector de país adequado para a ligação IEC?

Depois de determinado o lado do dispositivo IEC correto, seleciona-se o conector de país adequado para o mercado-alvo. Seguem-se o comprimento do cabo e a secção transversal adequados à aplicação.

Qual é o lado do conector macho e qual é o lado do conector fêmea?

O conector fêmea situa-se normalmente no cabo de ligação, enquanto o conector macho ou a tomada de montagem se encontra no aparelho. Para a seleção correta, é sempre determinante a contraparte real no aparelho.

Fabricação sob medida – cabos para equipamentos e conectores de acordo com as especificações

Para além da gama padrão, a MAG GmbH, através da marca DINIC, realiza fabricados especiais de cabos de alimentação e cabos para equipamentos, específicos para cada projeto. Estes incluem, entre outros, comprimentos personalizados, secções transversais especiais, marcações coloridas, combinações de fichas específicas para o cliente, bem como fichas de ligação específicas para a Alemanha, Europa e mercados internacionais.

As aplicações típicas vão desde ambientes de TI e servidores, passando pela indústria e engenharia mecânica, até à tecnologia de multimédia, soluções de ecrãs e pontos de venda. Cabos para equipamentos e conectores adequados ajudam a uniformizar as instalações, simplificar a manutenção e implementar projetos internacionais de forma eficiente.

Útil para uma análise rápida do projeto: tipo IEC pretendido, ficha específica do país, comprimento do cabo, secção transversal, quantidade e área de aplicação prevista.

Encontrará detalhes sobre possibilidades e procedimentos em:
Fabricação por medida na MAG – soluções individuais de cabos e conectores

Sonderanfertigungen von DINIC und MAG GmbH für individuelle Kabel und Steckerlösungen

Voltar ao topo

Voltar