Flagge USA Stati Uniti Flagge Kanada Canada
Guida · Cavi di alimentazione per il Nord America

Cavi di alimentazione e prese per gli Stati Uniti – NEMA 1-15P, 5-15P, 6-20P e Hospital Grade

Qual è il cavo di alimentazione giusto per gli Stati Uniti? Non contano solo i tipi A o B. A seconda dell’apparecchio e dell’applicazione, possono essere adatti i modelli NEMA 1-15P, NEMA 5-15P, NEMA 6-20P o speciali versioni di grado ospedaliero.

Inoltre, occorre tenere conto dell’ingresso dell’apparecchio, del conduttore di protezione, della tensione, della frequenza, della portata di corrente, del tipo di cavo e delle omologazioni richieste per gli Stati Uniti o il Canada.

Di quale cavo di alimentazione per gli Stati Uniti avete bisogno?

Le principali versioni nordamericane si distinguono in base alla forma della spina, al conduttore di terra, alla tensione, al fabbisogno di corrente e all’applicazione.

A 2 poli · Tipo A

NEMA 1-15P

Per apparecchi con isolamento di protezione senza conduttore di terra. Nella gamma MAG, in particolare il modello NEMA 1-15P su IEC C7.

Cavo di alimentazione NEMA 1-15P →
A 3 poli · Tipo B

NEMA 5-15P

Soluzione standard per molti apparecchi con messa a terra e conduttore di protezione. Varianti secondo IEC C5, C13, C15 e C19.

Cavo di alimentazione NEMA 5-15P →
20 A · fino a 250 V

NEMA 6-20P

Per applicazioni a 250 V ad alta potenza. MAG offre versioni conformi alle norme IEC C13 e IEC C19.

Cavo di alimentazione NEMA 6-20P →
Grado ospedaliero · Green Dot

Grado ospedaliero

NEMA 5-15P di grado ospedaliero conforme alla norma IEC C13 per applicazioni che soddisfano i requisiti nordamericani.

Cavo di alimentazione Hospital Grade →

Prese tipiche negli Stati Uniti – Tipo A e Tipo B

Nelle abitazioni private, negli hotel, negli uffici e in molte applicazioni quotidiane, negli Stati Uniti sono diffuse soprattutto le prese di tipo A e di tipo B.

Il tipo A viene utilizzato con una spina NEMA 1-15P a 2 poli. Il tipo B dispone inoltre del contatto di terra e viene utilizzato con una spina NEMA 5-15P a 3 poli.

Typische USA Steckdosen Typ A und Typ B
Tipo A e tipo B – prese elettriche tipiche degli Stati Uniti
Tipo di spina Versione Conduttore di terra Applicazione tipica
Tipo A / NEMA 1-15P A 2 poli No Apparecchi con isolamento di protezione senza conduttore di protezione
Tipo B / NEMA 5-15P A 3 poli Sì Apparecchi con messa a terra tramite conduttore di protezione
Buono a sapersi: i tipi A e B sono adatti a molte applicazioni quotidiane a 120 V negli Stati Uniti. Per potenze più elevate e altre tensioni esistono ulteriori sistemi NEMA, ad esempio il NEMA 6-20P per applicazioni fino a 20 A / 250 V.

Guida rapida alla scelta dei cavi di alimentazione per gli Stati Uniti

Apparecchio senza conduttore di protezione: verificare il tipo A / NEMA 1-15P.
Apparecchio con conduttore di protezione: verificare il tipo B / NEMA 5-15P.
Applicazione a 250 V / 20 A: verificare NEMA 6-20P e il dimensionamento completo del cavo.
Se è richiesto il grado ospedaliero, verificare la versione specifica per uso ospedaliero.

Tensione di rete negli Stati Uniti: 120 V è il valore tipico, ma non è tutto

Per molte normali applicazioni relative a prese e apparecchi negli Stati Uniti, la tensione tipica è di 120 V a 60 Hz. Pertanto, nel caso di un apparecchio proveniente dall’Europa, è necessario verificare se sia adatto a questa alimentazione di rete.

Molti moderni alimentatori a commutazione dispongono di un ingresso ad ampio range. Tuttavia, la semplice presenza di una spina statunitense adeguata non rende automaticamente un apparecchio progettato esclusivamente per 230 V idoneo a un'alimentazione a 120 V.

Caso particolare NEMA 6-20P: applicazioni a 250 V

L’affermazione «Stati Uniti = 120 V» non può essere applicata in modo generalizzato a tutti i sistemi di spina NEMA. La spina NEMA 6-20P è progettata per 20 A / 250 V e viene utilizzata per apparecchi e circuiti elettrici appositamente predisposti.

NEMA 1-15P / Tipo A – a 2 poli senza conduttore di protezione

Il NEMA 1-15P presenta due poli piatti e non dispone di un contatto per il conduttore di protezione. Questa versione è adatta ad apparecchi appositamente progettati che non richiedono il collegamento al conduttore di protezione.

Nella gamma MAG troverete cavi di alimentazione NEMA 1-15P, in particolare secondo la norma IEC 60320 C7. Il C7 viene collegato a un'entrata dell'apparecchio IEC C8 compatibile.

Visualizza NEMA 1-15P / a 2 poli
NEMA 1-15P Typ A USA Netzstecker
NEMA 1-15P · Tipo A

NEMA 5-15P / Tipo B – a 3 poli con conduttore di terra

Il NEMA 5-15P presenta due contatti piatti per il passaggio di corrente e un contatto aggiuntivo per il conduttore di protezione. La versione a 3 poli è una delle soluzioni di collegamento più importanti per gli apparecchi con messa a terra negli Stati Uniti e in Canada.

A seconda dell’apparecchio, MAG offre diversi connettori IEC, tra cui IEC C5, C13, C15 e C19.

Visualizza NEMA 5-15P / a 3 poli
NEMA 5-15P Typ B USA Netzstecker
NEMA 5-15P · Tipo B

NEMA 6-20P – per applicazioni più potenti a 250 V

Il NEMA 6-20P è un sistema di connessione a 3 poli con conduttore di terra per applicazioni fino a 20 A / 250 V. Viene utilizzato, tra l’altro, in applicazioni professionali nel settore IT, server, PDU, laboratori e industria.

È importante considerare il cavo di collegamento nella sua interezza. Sebbene una spina NEMA 6-20P sia progettata per 20 A, la portata di corrente ammissibile dell’intero cavo può essere inferiore a causa del conduttore e del collegamento dell’apparecchio.

MAG offre varianti con connettori IEC C13 e IEC C19.

Visualizza il cavo di alimentazione NEMA 6-20P
NEMA 6-20P 20A 250V USA Netzstecker
NEMA 6-20P · 20 A / 250 V
Versione speciale

Cavo di alimentazione di grado ospedaliero con NEMA 5-15P

Il termine «Hospital Grade» indica un connettore nordamericano appositamente progettato e contrassegnato per applicazioni con requisiti specifici.

Una caratteristica distintiva ben nota è il «Green Dot», ovvero il punto verde presente sulla spina «Hospital Grade». MAG offre cavi di alimentazione «Hospital Grade» con connettore NEMA 5-15P su IEC 60320 C13.

NEMA 5-15P Hospital Grade Netzstecker
NEMA 5-15P “Hospital Grade”

Quale connettore IEC è necessario?

Oltre alla spina di alimentazione NEMA, è fondamentale il lato apparecchio. Il connettore dell’apparecchio sul cavo deve essere compatibile con la corrispondente presa IEC.

Lato cavo Presa IEC Applicazioni tipiche
IEC C7 IEC C8 Apparecchi e alimentatori a 2 poli
IEC C5 IEC C6 Alimentatori e dispositivi compatti
IEC C13 IEC C14 IT, monitor, tecnologia industriale e di sistema
IEC C15 IEC C16 Apparecchiature compatibili con ingresso C16
IEC C19 IEC C20 Server, PDU e sistemi ad alta potenza

UL e CSA per cavi di alimentazione destinati agli Stati Uniti e al Canada

Soprattutto per i settori B2B, OEM, produttori di dispositivi, industria e progetti di esportazione, la compatibilità meccanica della spina non è di per sé sufficiente. Occorre tenere conto anche della versione specifica per il mercato di destinazione e delle omologazioni richieste.

Flagge USA USA · UL
Per i prodotti destinati al mercato statunitense, a seconda dell’applicazione, sono rilevanti i requisiti UL corrispondenti.
Flagge Kanada Canada · CSA
Per il mercato canadese, a seconda del prodotto e dell’applicazione, devono essere rispettati i requisiti CSA corrispondenti.

Fanno sempre fede le specifiche tecniche e di omologazione del singolo articolo.

Cavi di alimentazione per gli Stati Uniti destinati a B2B, OEM e produttori di apparecchiature

Nel caso di apparecchi in serie e progetti di esportazione, il cavo di alimentazione dovrebbe essere considerato fin dall’inizio come parte integrante della versione destinata al mercato di destinazione.

Sistema di connessione NEMA, connessione IEC dell’apparecchio, sezione del conduttore AWG, SVT / SJT / tipo di cavo, portata di corrente, UL / CSA, lunghezza del cavo, mercato di destinazione

Domande frequenti sui cavi di alimentazione per gli Stati Uniti e sulle spine NEMA

Quali tipi di spine vengono utilizzati negli Stati Uniti?

Per molte applicazioni standard sono rilevanti il tipo A e il tipo B, ovvero NEMA 1-15P e NEMA 5-15P. Per applicazioni speciali esistono altri sistemi NEMA, ad esempio il NEMA 6-20P.

Qual è la differenza tra NEMA 1-15P e NEMA 5-15P?

Il NEMA 1-15P è a 2 poli e non dispone di un conduttore di protezione. Il NEMA 5-15P è a 3 poli e dispone di un contatto per il conduttore di protezione.

Che cos’è il NEMA 6-20P?

Il NEMA 6-20P è un sistema di connettori a 3 poli con conduttore di protezione per applicazioni fino a 20 A / 250 V.

Cosa significa «Hospital Grade»?

«Hospital Grade» indica un connettore nordamericano appositamente progettato e contrassegnato, soggetto a requisiti aggiuntivi. Per ulteriori informazioni, consultare la guida Hospital Grade .

Negli Stati Uniti la tensione è sempre di 120 V?

120 V / 60 Hz sono valori tipici per molte normali applicazioni con prese di corrente. Esistono tuttavia anche circuiti elettrici e sistemi di connessione per tensioni più elevate. Il NEMA 6-20P, ad esempio, è specificato per tensioni fino a 250 V.

Posso semplicemente utilizzare un dispositivo tedesco da 230 V con un cavo di alimentazione statunitense?

Non necessariamente. L’apparecchio o l’alimentatore devono essere progettati per la tensione e la frequenza presenti nel luogo di utilizzo. Il cavo di alimentazione non modifica le caratteristiche elettriche dell’apparecchio.

I cavi di alimentazione statunitensi sono adatti anche per il Canada?

I tipi A e B sono utilizzati anche in Canada. Tuttavia, nelle applicazioni professionali è necessario tenere conto dei requisiti tecnici e delle omologazioni richiesti in Canada per il cavo in questione.

Vai direttamente alla categoria di cavi di alimentazione statunitensi adatta

Selezionate la versione NEMA richiesta oppure utilizzate lo strumento di ricerca dei cavi di alimentazione se la spina di alimentazione e la presa dell’apparecchio non sono ancora state definite con certezza.

Indietro