Kabelbezeichnung, Material und Querschnitt

La denominazione dei cavi spiegata in modo semplice

La denominazione dei cavi consente di classificare rapidamente un cavo: classe di tensione, materiale, versione, numero di conduttori (con/senza conduttore di protezione) e sezione. La denominazione descrive la struttura secondo una logica fissa.

Esempio: H05VV-F 3G1,5 Armonizzato 300/500 V PVC/PVC Flessibile 3 conduttori incl. PE

Leggere le sigle

I blocchi più importanti: tipo (ad es. H), classe di tensione (03/05/07), materiale (V, Z1, RN, BQ), versione (-F).

Comprendere il materiale

Il PVC è lo standard, l'LSZH (Z1) riduce il fumo/i gas combustibili corrosivi, l'RN è robusto, il PUR (BQ) è resistente all'abrasione.

Numero di conduttori e conduttore di protezione

G significa: con conduttore di protezione verde-giallo (PE). X significa: senza conduttore di protezione.

1) Ecco come è strutturata la denominazione

Schema mnemonico
[Tipo] [Classe di tensione] [Isolamento dei conduttori] [Rivestimento] [Versione] [Conduttori][G/X][mm²]

Esempio: H05VV-F 3G1,5 → armonizzato · 300/500 V · PVC/PVC · flessibile · 3 conduttori incl. PE · 1,5 mm²

Classi di tensione (breve panoramica)

03 = U₀/U 300/300 V · 05 = U₀/U 300/500 V · 07 = U₀/U 450/750 V

2) Tabella: simboli e significato

Simbolo Significato Pratica / Nota
H Conduttura armonizzata (sistema UE) Etichettatura uniforme in tutti i paesi (se armonizzata).
03 / 05 / 07 Classe di tensione (U₀/U) 03 = 300/300 V · 05 = 300/500 V · 07 = 450/750 V.
V PVC (isolamento dei conduttori o guaina) Molto frequente nei cavi di collegamento e nei cavi per apparecchiature in ambienti interni.
Z1 LSZH / HFFR (senza alogeni) Riduce lo sviluppo di fumo e i gas combustibili corrosivi in caso di incendio.
R / N / RN Gomma / neoprene (a seconda della struttura) Robusto; a seconda del tipo, anche resistente all'olio e adatto ad ambienti più difficili.
Q / BQ PUR (poliuretano) Resistente all'abrasione; spesso utilizzato in ambienti industriali/officine o applicazioni in movimento.
-F Cavo flessibile a fili sottili Tipico per cavi di collegamento (ad es. cavi per apparecchi, cavi per apparecchi a freddo, cavi di prolunga).
G / X Con/senza conduttore di protezione (PE) 3G = 3 fili incl. verde-giallo (PE) · 3X = 3 fili senza PE.

Nota: a seconda della norma, del gruppo di prodotti e del mercato, possono essere presenti simboli aggiuntivi (ad es. per intervalli di temperatura, resistenza all'olio, schermatura o omologazioni speciali).

3) Selezione rapida del materiale

PVC (…VV…)

Standard collaudato per molti cavi di alimentazione e cavi di collegamento. Buona disponibilità ed economico.

LSZH / senza alogeni (…Z1Z1…)

Per aree in cui lo sviluppo di fumo e i gas combustibili corrosivi sono critici (ad es. aree pubbliche, IT, infrastrutture edilizie). Maggiori informazioni: cavi di alimentazione privi di alogeni (LSZH).

Gomma/neoprene (…RN…)

Cavi robusti per sollecitazioni elevate; a seconda del tipo, adatti anche per ambienti più difficili.

PUR (…BQ…)

Molto resistente all'abrasione e alle sollecitazioni meccaniche – spesso utilizzato in ambienti industriali/officine o in applicazioni in movimento.

Nota sulla disponibilità

La disponibilità di un tipo di connettore in LSZH dipende spesso dalle varianti e dalle omologazioni. Per la serie/il progetto può essere utile una confezione personalizzata: prodotti speciali e confezionamento cavi.

Adattatore o cavo di alimentazione specifico per il Paese?

Per il funzionamento continuo/l'esportazione, un cavo di alimentazione omologato specifico per il Paese è spesso la soluzione più pulita. Aiuto decisionale: cavo di alimentazione e adattatore: uso continuo?

4) Sezione trasversale e AWG: aspetti pratici

Perché la sezione trasversale è importante?

La sezione influenza la resistenza, il riscaldamento e la caduta di tensione, in particolare con carichi elevati e cavi più lunghi. Per un rapido orientamento è utile una raccomandazione sulla sezione in base all'applicazione/lunghezza.

AWG invece di mm²

Per i cavi statunitensi viene spesso indicato l'AWG. Una tabella di conversione facilita la scelta.

5) FAQ

Cosa significa "3G"?

3G significa: 3 fili compreso il conduttore di protezione verde-giallo (PE). "3X" sarebbe 3 fili senza conduttore di protezione.

Cosa significa "-F" alla fine?

-F sta per una versione flessibile a fili sottili, tipica dei cavi di collegamento.

PVC o senza alogeni (LSZH): quale è più indicato?

Il materiale privo di alogeni (ad es. Z1) è particolarmente indicato nei casi in cui lo sviluppo di fumo e i gas combustibili corrosivi sono critici (ad es. infrastrutture edilizie, aree pubbliche, IT). Per molte applicazioni standard, il PVC è economico e collaudato. Contesto: cavi di alimentazione privi di alogeni (LSZH).

Adattatore da viaggio o cavo di alimentazione specifico per il Paese?

Per un uso prolungato o l'esportazione, un cavo di alimentazione specifico per il Paese e omologato è spesso la soluzione più pulita. Gli adattatori sono pratici per viaggi brevi e frequenti. Aiuto alla decisione: cavi di alimentazione e adattatori: uso prolungato?

Esistono altre marcature?

A seconda del tipo di cavo, possono essere presenti simboli aggiuntivi per la schermatura, gli intervalli di temperatura, la resistenza agli oli o le omologazioni speciali. Sono sempre determinanti la norma specifica e l'applicazione.

Indietro