Fiches IEC 60320 pour appareils à usage domestique et professionnel

Fiches d'appareils selon la norme CEI 60320 – Aperçu des modèles C5, C7, C13, C15, C17, C19 et C21

Quelle fiche IEC 60320 correspond à quel raccordement d'appareil ? Cet aperçu présente une comparaison directe des principales prises pour appareils à froid, à tiède et à chaud : des modèles C7/C8 et C5/C6 aux modèles C13/C14, C15/C16 et C17/C18, en passant par les modèles C19/C20 et C21/C22.

Les connecteurs IEC 60320 sont utilisés dans le monde entier pour les PC, les écrans, les serveurs, les équipements réseau, les onduleurs, les PDU, les blocs d'alimentation, ainsi que dans les domaines de l'industrie, des laboratoires et des technologies audiovisuelles. Pour choisir le câble de raccordement adapté, il faut tenir compte, outre la norme de construction CEI, notamment du conducteur de protection, de l'intensité admissible, des exigences thermiques, de la section du câble, de la longueur du câble, de la fiche spécifique au pays et des homologations requises.

Vous souhaitez trouver directement le câble d'alimentation complet ?

Si le type de raccordement de l'appareil est déjà connu, l'outil de recherche de câbles d'alimentation MAG vous guide directement vers les câbles adaptés à partir des références C5, C7, C13, C15 ou C19, puis vous aide à choisir la fiche spécifique au pays, la longueur et d'autres caractéristiques.

Accéder à l’outil de recherche de câbles d’alimentation

Fiche secteur et fiche IEC – les deux extrémités d’un câble d’alimentation

Dans un câble d’alimentation complet, le côté secteur et le côté appareil doivent toujours être compatibles. Les désignations CEI C5, C7, C13, C15 ou C19 décrivent le côté appareil et non la fiche secteur spécifique à chaque pays.

Côté secteur, par exemple CEE 7/7, fiche européenne,
Royaume-Uni type G ou NEMA
→
Câble de raccordement : longueur · section · couleur
Homologation · Modèle
→
Côté appareil, par exemple IEC C5, C7,
C13, C15 ou C19

Pour les projets internationaux, il faut donc d'abord déterminer le raccordement de l'appareil, puis choisir la fiche secteur adaptée au pays de destination. Comparer les fiches secteur dans le monde entier →

Réponse rapide : quelle fiche CEI correspond à quel connecteur ?

C7 correspond à C8, C5 à C6, C13 à C14, C15 à C16, C17 à C18, C19 à C20 et C21 à C22.

Dans ces paires, le numéro impair désigne généralement la prise femelle de l'appareil sur le câble d'alimentation. Le numéro pair désigne la prise mâle correspondante, qui est souvent intégrée à l'appareil.

4 étapes pour trouver le connecteur IEC 60320 adapté

1 Déterminer le connecteur de l'appareil Vérifier si l'appareil est équipé, par exemple, d'un connecteur C8, C6, C14, C16, C18, C20 ou C22.
2 Vérifier le conducteur de protection : l’appareil nécessite-t-il un conducteur de protection ou s’agit-il d’une application bipolaire sans PE ?
3 Courant et température : l'intensité admissible et les exigences thermiques doivent être adaptées à l'application et à l'appareil.
4 Choisir le côté réseau : sélectionner la fiche spécifique au pays, la longueur de câble, la section et les homologations requises en fonction du marché cible.
Accès direct au système CEI : Comparaison rapide C7 / C8 C5 / C6 C13 / C14 C15 / C16 C17 / C18 C19 / C20 C21 / C22 FAQ

Comparaison rapide selon la norme CEI 60320

Le tableau présente les systèmes CEI particulièrement pertinents pour les câbles de raccordement. Les indications de courant se rapportent à la famille internationale CEI correspondante. La capacité de charge concrète d’un câble de raccordement complet peut en outre être limitée par la section du câble, la fiche secteur, la longueur et les homologations spécifiques à l’article.

Système CEI Raccordement au câble Raccordement de l'appareil Conducteur de protection Classe de courant CEI Application typique
C7 / C8 C7 C8 non Gamme 2,5 A Petits appareils, blocs d'alimentation, audio/vidéo
C5 / C6 C5 C6 oui Gamme 2,5 A Alimentations pour ordinateurs portables, projecteurs
C13 / C14 C13 C14 oui Gamme 10 A PC, écran, imprimante, commutateur, serveur
C15 / C16 C15 C16 oui Gamme 10 A Appareils chauffants, laboratoire, température élevée
C17 / C18 C17 C18 non Gamme 10 A Appareils bipolaires sans conducteur de protection
C19 / C20 C19 C20 oui Gamme 16 A Serveurs, PDU, onduleurs, stockage, industrie
C21 / C22 C21 C22 oui Gamme 16 A Appareils à haute température, laboratoire, applications spéciales

Remarque : la norme CEI 60320 couvre les connecteurs d'appareils jusqu'à 250 V CA et 16 A maximum. Pour choisir un câble spécifique, il faut toujours se référer aux caractéristiques techniques et aux homologations de l'article concerné.

Quelle connexion CEI utiliser pour quel appareil ?

La forme de la prise sur l'appareil existant est toujours déterminante. Le tableau suivant ne sert donc qu'à fournir une orientation rapide pour les applications courantes.

Appareil / Application Connexion courante de l’appareil Raccord adapté sur le câble
Bloc d'alimentation pour ordinateur portable, projecteur C6 C5
Téléviseur, équipement audio, petits blocs d'alimentation C8 C7
PC, écran, imprimante C14 C13
Commutateur, serveur, équipement réseau souvent C14 C13
Équipements nécessitant une température plus élevée C16 C15
Appareils bipolaires sans PE C18 C17
Serveurs puissants, PDU, onduleurs C20 C19
Applications particulièrement exigeantes sur le plan thermique C22 C21
Important : le type d'appareil et le connecteur CEI ne sont pas systématiquement liés. Un serveur peut, par exemple, être équipé d'un connecteur C14 ou C20 selon le modèle. Ce qui importe, c'est toujours le connecteur effectivement présent sur l'appareil et les spécifications techniques du fabricant.

Les prises C13, C15 et C17 se ressemblent, mais ne sont pas identiques

On confond très souvent les prises C13, C15 et C17. Les prises C13 et C15 possèdent un contact de terre, tandis que la prise C17 est bipolaire et ne comporte pas de terre. La prise C15 dispose en outre du codage mécanique correspondant à la prise C16 pour appareils à chaleur.

  • C13 → C14 : connexion standard pour appareils à faible dégagement de chaleur
  • C15 → C16 : raccordement standard pour appareils à chaleur
  • C17 → C18 : connexion bipolaire standard sans PE
  • C15 → C14 : mécaniquement possible
  • C13 → C16 : mécaniquement impossible
  • C13 → C18 : mécaniquement possible
Comparer en détail les connexions C13, C15 et C17

IEC 60320 C7 / C8 – Raccordement pour petits appareils « huit »

Le connecteur C7 est bipolaire et ne comporte pas de conducteur de protection. Son homologue standard est le connecteur C8. Ce système est fréquemment utilisé pour les petits appareils à isolation de sécurité, les blocs d’alimentation, les appareils audio/vidéo et les appareils électroniques compacts.

IEC 60320 C7 Gerätekupplung ohne Schutzleiter
IEC C7
Connecteur sur câble bipolaire sans PE
IEC 60320 C8 Geräteanschluss passend zu C7
IEC C8
Contrepartie du C7, bipolaire

IEC 60320 C5 / C6 – Connecteur en forme de trèfle avec conducteur de protection

En raison de sa forme, le connecteur C5 est souvent appelé « fiche en trèfle ». Il est équipé d'un conducteur de protection et est fréquemment utilisé sur les blocs d'alimentation d'ordinateurs portables, les projecteurs et les appareils informatiques compacts. Son homologue est le connecteur IEC C6.

IEC 60320 C5 Kleeblatt-Gerätekupplung mit Schutzleiter
IEC C5
« trèfle à quatre feuilles » à 3 pôles avec PE
IEC 60320 C6 Geräteanschluss passend zu C5
IEC C6
Contrepartie du C5 à 3 pôles

IEC 60320 C13 / C14 – connexion classique pour équipements à faible consommation

Les connecteurs C13/C14 comptent parmi les systèmes IEC 60320 les plus répandus dans les domaines de l’informatique, des bureaux, des réseaux et des centres de données. Le connecteur femelle C13 se trouve généralement sur le câble d’alimentation et est raccordé à une fiche mâle C14. Les applications courantes sont les PC, les écrans, les imprimantes, les commutateurs et les serveurs.

Dans le cas des rallonges CEI, la fiche mâle C14 peut également se trouver côté câble, par exemple dans les câblages de racks, de PDU et de serveurs.

IEC 60320 C13 Kaltgerätekupplung mit Schutzleiter
IEC C13
Appareil à froid, 3 pôles avec PE
IEC 60320 C14 Gerätestecker passend zu C13
IEC C14
Contrepartie de la fiche C13 à 3 pôles
Comment sécuriser la connexion électrique contre un débranchement accidentel ?

Pour les prises C13/C14, il existe notamment des manchons SecureSleeve ainsi que des connecteurs IEC-LOCK à verrouillage mécanique.

Sécuriser le câble d’alimentation contre le débranchement →

IEC 60320 C15 / C16 – Raccordement pour appareils chauffants

Le connecteur C15 pour appareils à chaleur ressemble nettement au C13, mais il est conçu pour des températures plus élevées et dispose d’un codage mécanique supplémentaire. Son homologue standard est le connecteur IEC C16.

IEC 60320 C15 Warmgerätekupplung passend zu C16
IEC C15
Appareil à température élevée, 3 pôles avec PE
Compatibilité
  • C15 → C16 : raccordement standard
  • C15 → C14 : possible sur le plan mécanique
  • C13 → C16 : impossible sur le plan mécanique
Câble pour appareils chauffants DINIC C15

IEC 60320 C17 / C18 – bipolaire sans conducteur de protection

Le C17 est un connecteur bipolaire sans conducteur de protection. Son équivalent standard est le IEC C18. Ce modèle est utilisé avec des appareils spécialement conçus qui ne nécessitent pas de raccordement à un conducteur de protection.

IEC 60320 C17 Gerätekupplung zweipolig ohne Schutzleiter
IEC C17
2 pôles sans PE
Remarque importante concernant les modèles C17 / C18
  • C17 → C18 : connexion standard
  • C17 → C14 : incompatible
  • C13 → C18 : possible d'un point de vue mécanique
Câbles de raccordement DINIC C17

IEC 60320 C19 / C20 – Système 16 A pour serveurs, PDU et onduleurs

Les connecteurs C19/C20 font partie de la famille IEC 16 A et sont utilisés pour les appareils à forte puissance et les systèmes de distribution électrique. Les domaines d’application typiques sont les serveurs, les systèmes de stockage, les onduleurs, les PDU, les centres de données et les installations industrielles.

IEC 60320 C19 Gerätekupplung für 16-A-Anwendungen
IEC C19
Gamme 16 A, 3 pôles avec PE
IEC 60320 C20 Gerätestecker passend zu C19
IEC C20
Contrepartie du système C19 16 A
Pour les racks et les centres de données : les connexions C19/C20 peuvent également être protégées contre tout débranchement involontaire à l'aide de solutions adaptées.

Découvrez SecureSleeve et IEC-LOCK →

IEC 60320 C21 / C22 – Connecteur pour appareils à forte dissipation thermique

Le connecteur C21 fait également partie de la gamme 16 A, mais il est conçu pour répondre à des exigences thermiques plus élevées que les connecteurs C19/C20. Son homologue standard est le connecteur IEC C22. On le retrouve généralement dans les laboratoires, l'industrie et les applications spécialisées soumises à des contraintes thermiques élevées.

IEC 60320 C21 Heißgerätekupplung passend zu C22
IEC C21
Appareils à forte dissipation thermique – Gamme 16 A avec PE
IEC C22
Contrepartie mâle adaptée au connecteur C21 pour les applications à exigences thermiques élevées.

Appareil à basse température, à température modérée ou à haute température ?

Des dimensions similaires ne signifient pas automatiquement des possibilités d'utilisation identiques. Les systèmes CEI se distinguent notamment par leur classe de température et présentent donc parfois, de manière délibérée, des codages mécaniques différents.

Système CEI Classe Utilisation typique
C13 / C14 Équipement à basse température Informatique, bureau, réseau, serveurs
C15 / C16 Équipement à haute température Applications nécessitant des températures plus élevées
C19 / C20 Équipement à basse température / Gamme 16 A Serveurs, PDU, onduleurs, équipements à forte puissance
C21 / C22 Équipements à forte dissipation thermique / Gamme 16 A Exigences thermiques élevées

Erreurs courantes lors du choix des câbles de raccordement conformes à la norme CEI 60320

Ne pas choisir les C13 et C15 uniquement en fonction de leur forme Il faut tenir compte des exigences thermiques et du codage mécanique du C16.
Confondre les C13 et C17 : le C13 dispose d’un contact de terre. Le C17 est bipolaire et ne dispose pas de contact PE.
Utiliser des C13/C14 à la place de C19/C20 : en cas de courants plus élevés, il faut vérifier si la gamme 16 A C19/C20 est nécessaire.
Ne pas se limiter à la fiche CEI : la fiche secteur, la section du câble, la longueur, la température et les homologations doivent également être adaptées.
Ne pas confondre compatibilité mécanique et adéquation technique : le fait que des connecteurs soient mécaniquement compatibles ne rend pas automatiquement un câble de raccordement techniquement adapté.
Ne pas tenir compte du pays de destination : pour l’exportation et les appareils destinés à l’international, il faut également choisir correctement la fiche secteur spécifique au pays.
Règle de base : le fait que deux connecteurs CEI s’adaptent mécaniquement l’un à l’autre ne signifie pas automatiquement que le câble de raccordement complet est adapté à l’application concernée. Les spécifications techniques du fabricant de l’appareil ainsi que le courant, la tension, la température, la section du câble et les homologations requises doivent être pris en compte.

Questions fréquentes sur les fiches d'appareil CEI 60320

Quelle est la différence entre les normes C13 et C14 ? La norme C13 désigne la prise femelle, qui se trouve généralement sur le câble de raccordement. La norme C14 correspond à la fiche mâle associée et est souvent utilisée comme raccordement sur l’appareil.
Quelle est la différence entre les prises C13 et C15 ? Les prises C13 et C15 sont dotées d’un conducteur de protection et se ressemblent. La prise C15 est toutefois conçue pour des températures plus élevées et dispose d’un codage mécanique supplémentaire pour la prise C16.
Le C15 s'adapte-t-il également à une prise d'appareil C14 ? Oui. Un connecteur d'appareil C15 adapté peut également être raccordé mécaniquement à un C14. À l'inverse, un connecteur C13 standard ne s'adapte pas à une prise d'appareil C16.
Peut-on utiliser une fiche C13 sur une prise d’appareil C18 ? D’un point de vue mécanique, la fiche C13 peut également être utilisée sur une prise C18. Cependant, la prise C18 ne dispose pas de contact de terre ; le contact PE supplémentaire de la fiche C13 n’y trouve donc pas de contact correspondant. Il convient néanmoins de vérifier l'adéquation technique de l'ensemble du câble de raccordement.
Quelle est la différence entre les prises C19 et C20 ? La prise C19 est la fiche femelle sur le câble, tandis que la prise C20 est son homologue mâle. Ce système fait partie de la gamme internationale 16 A et est fréquemment utilisé pour les serveurs, les PDU, les onduleurs et les systèmes de stockage.
Quand dois-je utiliser des connecteurs C19/C20 à la place des C13/C14 ? Les connecteurs C19/C20 sont généralement utilisés dans des applications nécessitant une intensité de courant plus élevée. Le choix dépend du connecteur présent sur l’appareil ainsi que des exigences techniques de l’appareil et de l’installation.
De quel câble CEI ai-je besoin pour un PC ou un écran ? De nombreux PC et écrans sont équipés d’un connecteur C14. Ils sont généralement fournis avec un câble de raccordement doté d’un connecteur C13. Avant de passer commande, il convient de vérifier le type de connecteur présent sur l’appareil.
De quel câble IEC a-t-on besoin pour un serveur ? Selon leur consommation électrique et leur modèle, les serveurs sont souvent équipés de prises C14 ou C20. Pour les prises C14, on utilise un connecteur C13 ; pour les prises C20, un connecteur C19.
Comment trouver le câble d'alimentation complet adapté ? Commencez par déterminer la prise IEC de l'appareil. Vérifiez ensuite le conducteur de protection, l'intensité admissible et les exigences de température, puis sélectionnez la fiche spécifique au pays, la longueur du câble, la section du conducteur et les homologations requises. L’outil de recherche de câbles d’alimentation MAG vous aide dans ce choix.
Vous connaissez le connecteur de l’appareil ?

Grâce à l'outil de recherche de câbles d'alimentation, vous accédez directement aux câbles d'alimentation adaptés à partir du connecteur IEC, puis vous pouvez sélectionner la fiche secteur et le modèle.

Ouvrir le sélecteur de câbles d'alimentation

Câbles d'alimentation, rallonges et accessoires IEC adaptés

Câbles d'alimentation pour l'Allemagne / l'Europe : câbles de raccordement avec, entre autres, des connecteurs C5, C7, C13, C15 et C19. Câbles d'alimentation internationaux : câbles de raccordement pour différents pays et marchés cibles. Rallonges IEC : rallonges pour équipements à basse température destinés aux racks, serveurs et systèmes informatiques. Rallonges pour équipements à haute température : rallonges IEC avec connecteur C15 adaptées aux exigences de température élevées. Prises encastrables IEC 60320 : prises encastrables, notamment pour C6, C8, C14, C19 et C20. SecureSleeve & IEC-LOCK : solutions pour la sécurisation mécanique des connexions électriques IEC.

Aides supplémentaires à la sélection

Comparer les prises C13, C15 et C17 : différences, conducteur de protection, compatibilité mécanique et règles de remplacement. C13, C15 ou C19 ? Guide de sélection pour les équipements informatiques, les appareils générant de la chaleur, les serveurs, les PDU et les applications à forte puissance. Choisir la section du cordon d’alimentation : 0,75 mm², 1,0 mm² ou 1,5 mm² en fonction de l’application. Fiches d'alimentation dans le monde entier : comparer les fiches par pays, les marchés cibles et les prises de courant internationales. Verrouillage sécurisé des câbles d'alimentation : SecureSleeve, IEC-LOCK et solutions contre le débranchement accidentel. Recherche de câbles d'alimentation : de la prise de l'appareil directement au câble de raccordement adapté.

Câbles d'appareil IEC et câbles d'alimentation sur mesure

Assemblage de câbles sur mesure pour le commerce, l’industrie et les projets

Outre sa gamme standard, MAG GmbH réalise des câbles d'alimentation DINIC et des câbles d'appareillage spécifiques à chaque projet, par exemple avec des longueurs, des sections, des couleurs, des combinaisons de fiches et des fiches secteur spécifiques à chaque pays.

Pour une évaluation rapide du projet, il est particulièrement utile de préciser le type IEC, la prise nationale, la longueur du câble, la section, la quantité et le domaine d’application.

Assemblage de câbles et fabrications sur mesure

Remarque technique : cet aperçu facilite la sélection et la distinction des connecteurs IEC 60320. Avant de remplacer ou de choisir un câble de raccordement, il convient de tenir compte des spécifications techniques du fabricant de l’appareil ainsi que des exigences en matière de tension, de courant, de température, de section de câble et des homologations requises. Les connecteurs ne doivent pas être modifiés mécaniquement ni raccordés par la force.

Retour