Comment relier de manière fiable deux bâtiments au sein d'un réseau ? Pour les immeubles de bureaux et de production, les entrepôts, les ateliers, les dépendances ou les locaux techniques, une connexion par fibre optique constitue souvent une excellente solution sur le plan technique.
La fibre optique transmet les données par voie optique, permet d’atteindre des bandes passantes élevées sur de longues distances et n’établit pas, par le biais des fibres elles-mêmes, de connexion électriquement conductrice entre les bâtiments. Pour les connexions professionnelles entre campus et bâtiments, MAG propose des câbles à fibre optique DINIC pour l’extérieur pré-assemblés, de type OM4 multimode, à quatre fibres et équipés de connecteurs LC.
Les fibres optiques transmettent les données par voie optique. Aucune connexion électrique conductrice ne se crée entre les composants actifs du réseau via la fibre elle-même.
La fibre optique est particulièrement adaptée aux environnements industriels et techniques, car la transmission optique n’est pas affectée par les champs électromagnétiques parasites, contrairement aux câbles de données métalliques.
L'OM4 est une fibre multimode performante destinée aux connexions modernes de réseau, de dorsale et de liaison montante, associée à des émetteurs-récepteurs optiques adaptés.
Les câbles DINIC Outdoor de cette gamme contiennent quatre fibres optiques OM4. Quatre connecteurs LC individuels sont donc disponibles à l’extrémité du câble.
Les connexions réseau duplex classiques nécessitent deux fibres – généralement une fibre pour l’émission et une pour la réception. Quatre fibres offrent donc différentes possibilités :
Sur un câble à fibre optique pré-assemblé, les connecteurs à fibre optique sont déjà montés en usine. Pour de nombreux tronçons de bâtiment clairement définis, cela simplifie considérablement l’installation.
Les connecteurs sont déjà en place. Selon le concept d’installation, il n’est pas nécessaire de procéder à un montage fastidieux des connecteurs sur le lieu d’intervention.
Une fois la pose effectuée dans les règles de l'art, les connecteurs LC individuels peuvent être directement raccordés aux panneaux de brassage ou aux composants optiques prévus à cet effet.
Les longueurs de câbles prédéfinies facilitent la préparation des projets immobiliers, de campus et industriels.
Une question fréquente lors de la planification est la suivante : la liaison entre les bâtiments doit-elle être réalisée en OM4 multimode ou en OS2 monomode ? La réponse ne dépend pas uniquement de la distance.
La portée maximale n’est pas déterminée uniquement par la désignation OM4. Ce qui est toujours déterminant, c’est la combinaison entre la fibre, la norme réseau, l’émetteur-récepteur, les connecteurs et le budget d’atténuation optique.
Un exemple important est le 10GBASE-SR : avec l’OM4, des distances allant jusqu’à environ 400 m sont généralement possibles.
Les câbles DINIC OM4 Outdoor utilisent une structure U-DQ(ZN)BH. Cette désignation décrit les principales caractéristiques de conception du câble.
Sur les tracés extérieurs, dans les gaines, les zones de stockage, les installations industrielles ou les chemins de câbles techniques, les câbles peuvent être exposés à un risque accru lié aux rongeurs. Les câbles DINIC Outdoor sont donc dotés d’une couche de fil de verre E servant de barrière supplémentaire.
La structure en fil de verre E renforce la protection mécanique du câble sans recourir à une armature métallique.
Pour les liaisons de bâtiment à bâtiment, on utilise souvent des gaines existantes ou nouvellement posées, ou encore des tubes de protection de câbles. Un point est particulièrement important, notamment dans le cas d’un câble déjà pré-assemblé : les connecteurs LC, très fragiles, ne doivent pas être tirés sans protection à travers le tube lors de la pose, ni servir de point d’ancrage.
L’aide à l’insertion réutilisable DINIC est spécialement conçue comme outil mécanique pour la pose de câbles à fibre optique extérieurs pré-assemblés dans des gaines vides et des gaines de protection.
Elle convient aux câbles dont le diamètre extérieur est compris entre 6 et 15 mm et présente un diamètre extérieur d’environ 40 mm.
L'aide à l'insertion est particulièrement utile pour :
Le diamètre de la gaine ne doit pas être choisi uniquement en fonction du diamètre du câble. Dans le cas de câbles pré-assemblés, il faut surtout tenir compte de l'espace nécessaire pour la zone protégée de la fiche ou pour l'aide à l'insertion utilisée.
L’aide à l’insertion DINIC présente un diamètre extérieur d’environ 40 mm. Un fourreau existant doit donc offrir, y compris les coudes, les manchons et les raccords, une section libre suffisante pour permettre l’insertion effective.
Les câbles à fibres optiques ne doivent être ni pliés en deux, ni courbés de manière excessive, ni tirés avec une force inadmissible. Il convient donc de tenir compte des caractéristiques techniques spécifiques de chaque câble avant l’installation.
Pour la version de 50 m L4-50U-LCLC50A, MAG indique par exemple un diamètre extérieur d’environ 7 mm et un rayon de courbure d’environ 140 mm. :contentReference[oaicite:2]{index=2}
La série DINIC OM4 Outdoor est disponible en longueurs adaptées à la pratique pour les connexions au sein d’un bâtiment et entre campus. Le choix doit toujours être effectué en fonction du parcours complet du câble.
Lors de la mesure, tenir compte de :
« Extérieur » n’est pas automatiquement synonyme de « homologué pour toute pose directe en terre ». Dans le cas d’une pose directe en terre, des facteurs supplémentaires tels que la nature du sol, l’humidité, la pression, la protection mécanique et les exigences spécifiques au projet jouent un rôle.
Pour les liaisons typiques entre bâtiments via des gaines de protection ou des conduites vides préparées à cet effet, les câbles universels d’extérieur constituent une solution pratique. Si un câble doit être posé directement dans le sol sans gaine de protection, l’adéquation concrète de la structure du câble prévu doit être expressément vérifiée.
Les câbles DINIC OM4 Outdoor de cette série sont pré-assemblés avec des connecteurs LC individuels. Les connecteurs peuvent, par exemple, être raccordés à des coupleurs LC dans le panneau de brassage, puis reliés au commutateur ou à l’émetteur-récepteur à l’aide de câbles de raccordement courts.
Il est également possible, si l’installation, la décharge de traction et l’interface active le permettent, de raccorder directement le câble à des composants optiques adaptés.
Lorsque les bâtiments et l’infrastructure de commutation fonctionnent déjà avec la technologie multimode OM3/OM4.
Lorsque le tracé du câble est connu avant l’installation et qu’il est possible de choisir une longueur pré-assemblée adaptée.
Lorsque des panneaux de brassage, des connecteurs ou des composants optiques dotés d’interfaces LC sont utilisés.
Lorsque, outre une connexion duplex active, deux fibres supplémentaires doivent rester disponibles pour des extensions ultérieures.
Lorsqu’une installation extérieure robuste et sans métal est nécessaire pour les chemins de câbles techniques et les liaisons entre bâtiments.
Lorsqu'une solution pré-assemblée doit réduire les efforts de montage et de mise en service sur site.
La fibre optique permet des débits de données élevés et couvre de plus grandes distances ; elle est insensible aux interférences électromagnétiques et n'établit pas, via la fibre elle-même, de liaison de données électriquement conductrice entre les bâtiments.
Cela dépend de la distance, de l’infrastructure réseau existante et des émetteurs-récepteurs utilisés. Dans le cas d’une infrastructure multimode OM3/OM4 existante, l’OM4 peut être un choix judicieux. Pour les très longues distances ou dans le cadre d’une planification à long terme en monomode, il convient d’envisager l’OS2.
Quatre fibres permettent, par exemple, une connexion réseau duplex avec deux fibres de réserve supplémentaires ou deux connexions duplex distinctes au sein d’un même câble.
Pas au sens d’une redondance des chemins de câblage distincts. Les quatre fibres se trouvent toutes dans le même câble. Pour une véritable redondance des chemins de câblage, il convient de prévoir des chemins de câblage séparés.
4G désigne quatre fibres à gradient. Dans cette version DINIC, il s'agit de quatre fibres multimodes OM4.
L'aide à l'insertion permet d'insérer de manière contrôlée des câbles à fibre optique extérieurs pré-assemblés dans des gaines vides et des gaines de protection. Elle protège et guide la partie pré-assemblée du câble et contribue à éviter toute contrainte de traction directe sur les connecteurs LC.
L'aide à l'insertion est prévue pour des câbles dont le diamètre extérieur est compris entre 6 et 15 mm. Son propre diamètre extérieur est d'environ 40 mm, ce qui doit être pris en compte lors du dimensionnement du conduit.
Oui, les gaines vides et les gaines de protection adaptées constituent des voies d’installation courantes. La section de la gaine, les coudes, le rayon de courbure, la contrainte de traction et les éventuels rétrécissements doivent être vérifiés avant l’insertion.
Les connecteurs pré-assemblés ne doivent pas servir de point d'ancrage. Lors de l'insertion, les extrémités des câbles doivent être protégées et les forces de traction doivent être transmises de manière contrôlée vers les zones du câble prévues à cet effet.
Avec des émetteurs-récepteurs multimodes 10GBASE-SR adaptés, l’OM4 prend généralement en charge des distances allant jusqu’à environ 400 m. La distance réellement admissible dépend également du nombre de raccordements et du budget d’atténuation optique.
L’OM3 et l’OM4 sont toutes deux des fibres multimodes de 50/125 µm et peuvent en principe être couplées au sein d’un même tronçon multimode. Dans le cas d’une installation mixte, la conception de la puissance doit être adaptée au tronçon le plus faible.
La mention « Outdoor » ne constitue pas à elle seule une autorisation générale pour toute pose directe en terre. Pour une pose en terre non protégée, les exigences relatives aux câbles et à l’installation doivent être vérifiées au cas par cas, en fonction du projet.
Les connecteurs LC sont déjà montés. Ainsi, lorsque les conditions d’installation le permettent, cela permet de réduire, voire d’éviter, l’assemblage des connecteurs ou l’épissure sur site, opérations qui nécessitent beaucoup de temps et d’équipement.
Câbles LC/LC pré-assemblés à 4 fibres pour les connexions professionnelles de campus, de bâtiments et d’infrastructures – complétés par des aides à l’insertion adaptées et des guides de sélection techniques.
Fibre optique entre bâtiments – Comment bien choisir et poser des câbles à fibre optique extérieurs
Pourquoi privilégier la fibre optique plutôt que le cuivre entre les bâtiments ?
Pas de connexion conductrice de données
Insensible aux perturbations électromagnétiques
Bande passante élevée
Domaines d’application typiques
Quatre étapes pour trouver la connexion de bâtiment adaptée
le type de fibre
Vérifier si l’infrastructure existante utilise de la fibre multimode OM3/OM4 ou de la fibre monomode OS2.
les émetteurs-récepteurs
Les commutateurs, convertisseurs de média ou autres composants actifs doivent être adaptés à la fibre choisie et au débit souhaité.
le type de connecteur
Les câbles DINIC OM4 Outdoor de cette série sont disponibles avec des connecteurs LC pré-assemblés.
le parcours de pose
Ne pas mesurer la distance à vol d’oiseau, mais le parcours complet à travers les locaux techniques, les gaines, les conduites vides et les entrées de bâtiment.
Pourquoi quatre connecteurs LC ?
Voir les câbles à fibre optique OM4 pour l’extérieur »
Pourquoi opter pour un câble à fibre optique extérieur pré-assemblé ?
Pas de montage LC sur site
Mise en service rapide
Charges d’installation prévisibles
OM4 ou OS2 entre deux bâtiments ?
Situation initiale
OM4 multimode
OS2 monomode
Réseau OM3/OM4 existant
solution souvent évidente
Envisager le remplacement des composants optiques
Distances courtes à moyennes
Bien adapté avec des émetteurs-récepteurs multimodes adaptés
également possible si l’on prévoit une fibre monomode
Très grande distance
Tenir compte de la limite de portée de la norme Ethernet utilisée
souvent la solution la plus adaptée
SFP multimodes existants
Vérifier les émetteurs-récepteurs compatibles OM4
Le monomode nécessite généralement d’autres modules optiques
Nouvelle dorsale à long terme prévue
Vérifier les exigences du projet
La fibre monomode peut s’avérer stratégiquement pertinente
Quelle est la portée de l’OM4 entre deux bâtiments ?
Que signifie U-DQ(ZN)BH ?
Abréviations
Signification
Avantages pratiques
U
Câble universel
Structure de câble adaptée aux applications intérieures, extérieures ou de transition.
D
Faisceau de fibres
Les fibres optiques sont protégées à l'intérieur d'une gaine de regroupement.
Q
Structure étanche à l'eau dans le sens longitudinal
Assure une protection contre la propagation longitudinale de l'humidité à l'intérieur du câble.
ZN
Décharge de traction non métallique
Stabilisation mécanique sans éléments métalliques de décharge de traction.
B
structure de protection non métallique
Dans cette version DINIC, un fil de verre E est utilisé comme barrière supplémentaire contre les rongeurs.
H
Gaine sans halogène
Version de câble sans halogène destinée aux installations d'infrastructures professionnelles.
Protection contre les rongeurs grâce au fil de verre E – à quoi cela sert-il ?
Pose de câbles à fibres optiques extérieurs dans des gaines
À quoi sert l’aide à l’insertion pour fibres optiques ?
Voir l'aide à l'insertion pour fibres optiques »
Quel doit être le diamètre du conduit ?
Respecter le rayon de courbure et la contrainte de traction
serrées
Tenir compte du rayon de courbure minimal du câble concerné lors de l’installation.
sur les connecteurs
Aucune contrainte de traction ne doit être transmise de manière incontrôlée aux connecteurs LC pré-assemblés.
au préalable le tracé du conduit
Vérifier les coudes, les manchons, les câbles existants et les passages étroits avant le tirage.
les températures
Tenir compte des températures admissibles de transport, d’installation et de fonctionnement du câble concerné.
50, 100, 150 ou 200 m – de quelle longueur ai-je besoin ?
La fibre optique « outdoor » peut-elle être posée directement dans le sol ?
LC/LC – comment raccorder le câble ?
Dans quels cas cette solution OM4 est-elle particulièrement indiquée ?
Réseau OM4 existant
Parcours prévisible
Infrastructure LC
Fibres de réserve souhaitées
Industrie et campus
Installation sans épissure
Questions fréquentes : fibre optique entre bâtiments
Pourquoi relier deux bâtiments par fibre optique ?
Quelle fibre optique convient pour une connexion de bâtiment à bâtiment ?
Pourquoi le câble DINIC Outdoor comporte-t-il quatre fibres ?
Quatre fibres constituent-elles une connexion redondante ?
Que signifie « 4G » pour un câble à fibre optique ?
À quoi sert l’aide à l’insertion pour câbles à fibres optiques ?
Quels câbles sont compatibles avec l’aide à l’insertion DINIC ?
Puis-je faire passer le câble à travers un tube vide ?
Puis-je tirer sur le connecteur LC ?
Le câble OM4 Outdoor est-il adapté au 10 Gigabit ?
Puis-je raccorder de l’OM4 et de l’OM3 entre eux ?
Le câble « Outdoor » peut-il être posé directement dans le sol ?
Quel est l’avantage d’un câble à fibre optique pré-assemblé ?
Raccorder des bâtiments avec des câbles à fibres optiques DINIC OM4 Outdoor
Boutique B2B Commerce, artisanat & industrie
Allemand / Deutsch 
Anglais / English 
Français 
Espagnol / Español 
Néerlandais / Nederlands 
Italien / Italiano 
Polonais / Polski 
Norvégien / Norsk 
Danois / Dansk 
Finnois / Suomi 
Suédois / Svenska 
Tchèque / Česky 
Grec / Ελληνικά 
Slovaque / Slovensky 
Slovène / Slovenski 
Estonien / Eesti 
Letton / Latviešu 
Lituanien / Lietuvių 
Hongrois / Magyar 
Roumain / Română 
Bulgare / Български 
Portugais / Português
En bref : pour une infrastructure multimode OM3/OM4 existante, un câble à fibre optique extérieur OM4 pré-assemblé avec connecteurs LC/LC peut constituer une solution de liaison de bâtiment à bâtiment très pratique. La version DINIC comporte quatre fibres, une structure U-DQ(ZN)BH et un fil de verre E servant de barrière supplémentaire contre les rongeurs. En revanche, pour de très longues distances ou une infrastructure monomode prévue à long terme, il convient également d’envisager la technologie OS2.
1 Déterminer
2 Vérifier
3 Déterminer
4 Mesurer
Exemple : câble à fibre optique DINIC OM4 Outdoor pré-assemblé avec quatre connecteurs LC individuels à l'extrémité du câble.
Quatre fibres ne constituent pas automatiquement une liaison redondante : si les quatre fibres se trouvent dans le même câble extérieur et que celui-ci est endommagé, toutes les fibres peuvent être affectées simultanément. Pour une véritable redondance des chemins de câblage, il convient de prévoir des câbles séparés sur des tracés aussi différents que possible.
OM3, OM4 ou OS2 : de quelle fibre optique ai-je besoin ? Comparer en détail les fibres multimodes et monomodes, les portées, les débits de données et les applications typiques. LC, SC ou ST : quelle fiche pour fibre optique choisir ? Explications claires sur les types de fiches, les modes simplex et duplex, ainsi que les interfaces UPC et APC.
Ne vous fiez pas uniquement au « Gbit/s » : pour des débits de données plus élevés, il faut toujours vérifier la norme optique concrète. Par exemple, le 40GBASE-SR4 classique utilise généralement une optique parallèle MPO/MTP. Un câble LC/LC existant n’est donc pas automatiquement adapté à tous les émetteurs-récepteurs de 40 ou 100 Gbit/s.
Important : la protection contre les rongeurs ne signifie pas « à l'abri des rongeurs en toutes circonstances ». Sur les chemins d'installation particulièrement exposés, il peut être judicieux d'utiliser des gaines de protection supplémentaires ou d'autres mesures de protection mécaniques.
Aide à l'insertion réutilisable DINIC pour câbles à fibres optiques extérieurs pré-assemblés d'un diamètre compris entre 6 et 15 mm.
Conseil pratique : avant de passer commande, il convient de vérifier l’ensemble du tracé de la gaine. Ce n’est pas seulement le diamètre nominal de la gaine qui est déterminant, mais aussi la présence éventuelle de coudes serrés, de câbles existants, de raccords de gaines ou de salissures qui pourraient réduire la section libre.
1 Pas de courbes
2 Ne pas tirer
3 Vérifier
4 Respecter
Il ne suffit pas de mesurer la distance entre les façades. Une distance à vol d’oiseau de 70 m, par exemple, peut rapidement se traduire par un parcours de câble réel nettement plus long en raison du tracé à l’intérieur des bâtiments, des pentes et de la réserve de manœuvre.
La désignation « LC » décrit uniquement le type de connecteur. Elle ne permet pas de déterminer si un câble est multimode ou monomode. Cette série « Outdoor » utilise la fibre OM4 multimode 50/125 µm. Les émetteurs-récepteurs compatibles doivent également être adaptés à la technologie multimode utilisée.