MAG B2B · Costruzione di apparecchiature e integrazione di sistemi

Cavo di montaggio USB per l'installazione in alloggiamento

Desiderate installare una presa USB in un alloggiamento, in un pannello frontale o in un pannello di comando? Un cavo di montaggio USB consente di spostare una porta USB esistente in una posizione facilmente accessibile e garantisce il fissaggio saldo della presa.

Qui troverete gli articoli standard DINIC adatti, gli schemi di installazione e i criteri di selezione fondamentali: connessione, distanza tra le viti, foro di montaggio, profondità di installazione e lunghezza del cavo.

DINIC USB-Montagekabel mit USB-A-Stecker und anschraubbarer USB-A-Buchse
Spina USB-A su presa
di montaggio USB-A Esempio: DINIC USB-AA-MFS-03, 30 cm
USB 2.0 fino a 480 Mbit/s
Distanza tra le viti di 26 mm, da centro foro a centro foro
30 / 50 / 100 cm: tre lunghezze standard
2 viti premontate sulla presa

Quale cavo USB da incasso è adatto al mio dispositivo?

Per una porta USB-A presente sul computer o su un hub USB e una presa USB-A fissata in modo permanente sul pannello frontale del dispositivo, è possibile utilizzare un connettore USB-A su una presa USB-A avvitabile. I cavi DINIC mostrati di seguito supportano lo standard USB 2.0 e presentano una distanza tra i fori di 26 mm. Prima di effettuare l’ordine, è necessario verificare che l’apertura nel telaio, lo spessore della piastra, lo spazio di installazione e la lunghezza del cavo siano adeguati all’applicazione.

Un connettore interno della scheda madre non è una porta USB-A. Per questo collegamento è necessaria una versione compatibile con il connettore e con la configurazione della scheda madre in questione.

01 · Selezionare gli articoli standard

Cavi di montaggio USB da 30 cm, 50 cm e 1 m

Tutte e tre le varianti sono dotate di un connettore USB-A diritto e di una presa USB-A avvitabile. Supportano lo standard USB 2.0 con velocità fino a 480 Mbit/s e sono retrocompatibili con lo standard USB 1.1. Scegliete la lunghezza in base al percorso effettivo del cavo all’interno dell’apparecchio.

Le specifiche tecniche aggiornate, i prezzi e la disponibilità sono riportati nella pagina del prodotto corrispondente. Le immagini dei prodotti non sono in scala.

02 · Comprendere il principio di installazione

Ecco come collegare il dispositivo alla presa frontale

  1. all'interno: il connettore USB-A del cavo di montaggio va inserito in una porta USB-A compatibile del sistema host o dell'hub.
  2. Fissare la presa: la presa di montaggio va avvitata alla piastra frontale o al pannello previsto a tale scopo. Il foro e il fissaggio devono essere adeguati al prodotto specifico.
  3. Collegamento esterno: le periferiche o i relativi cavi di collegamento vengono collegati alla presa USB-A accessibile dall’esterno.
Seitenansicht: USB-A-Port im Geräteinneren, Montagekabel hinter der Frontplatte und außen angeschlossenes USB-Gerätekabel Ingrandisci la vista laterale
Principio di installazione nella vista laterale. In questa illustrazione, il corpo della presa si trova dietro il pannello frontale. Disegno schematico, non in scala.

03 · Verifica dell’adattamento meccanico

La distanza tra le viti di 26 mm non corrisponde alla dimensione dell’apertura

In questi tre articoli, i 26 mm indicano la distanza tra i due punti di fissaggio, misurata da centro foro a centro foro. Da questo dato non è possibile dedurre l’apertura necessaria nell’involucro, lo spessore ammesso del pannello o la profondità di montaggio.

Verificare queste misure prima della produzione dell’alloggiamento
Punto di controllo A cosa prestare attenzione
Punti di fissaggio Per i modelli USB-AA-MFS-03, USB-AA-MFS-05 e USB-AA-MFS-1: distanza di 26 mm. Coordinare la posizione e la tipologia di fissaggio con la piastra frontale.
Ritaglio dell’alloggiamento Determinare larghezza, altezza e contorno in base al disegno tecnico dell’articolo o a un campione. La foto non sostituisce la dima di foratura.
Spessore della piastra Verificare congiuntamente la posizione di montaggio e la lunghezza utile delle viti. Non dare per scontata l’idoneità generale per spessori di parete qualsiasi.
Profondità di incasso e uscita del cavo Prevedere spazio sufficiente per il corpo della presa, il cavo e i componenti adiacenti. Posare il cavo senza trazione, schiacciamenti o piegature brusche.
Frontansicht der eingebauten USB-A-Buchse mit 26 mm Abstand von Schraubenmitte zu Schraubenmitte Ingrandisci la vista frontale
Dall’esterno: porta USB-A e punti di fissaggio. Il ritaglio disegnato è schematico e non costituisce una specifica di produzione.
Rückansicht der USB-Montagebuchse hinter der Frontplatte mit Platz für Buchsenkörper, Kabelabgang und Verbindung zum Host Ingrandisci la vista posteriore
Dall’interno: retro della presa e passaggio interno del cavo. Lo spazio libero necessario dipende dal modello e dalla situazione di installazione.

04 · Adeguare la funzione e il percorso del cavo

Versione USB, lunghezza del cavo e alimentazione

Qual è la velocità di trasmissione dati richiesta?

I tre cavi di montaggio presentati trasmettono dati USB 2.0 con una velocità fino a 480 Mbit/s. La forma di una presa USB-A di per sé non fornisce alcuna indicazione sulla velocità di trasmissione disponibile.

Per le velocità di trasmissione USB 3.x, l’host, la connessione e la periferica devono essere progettati appositamente. Per ulteriori dettagli, consultare la sezione dedicata ai cavi USB 3.0; l’idoneità al montaggio su pannello frontale deve essere verificata separatamente.

Qual è la lunghezza del cavo necessaria?

Misurate lungo l’effettivo percorso di posa, comprese le deviazioni e un’adeguata riserva di cavo. Un cavo inutilmente lungo richiede spazio aggiuntivo.

Considerare l’intero collegamento, compreso il cavo esterno del dispositivo e i connettori aggiuntivi. Un cavo di montaggio non estende a piacere la lunghezza massima del collegamento USB.

Verificare anche l’alimentazione: nel caso di periferiche alimentate tramite USB, l’alimentazione della porta host o dell’hub, il fabbisogno energetico del dispositivo e l’intero collegamento via cavo devono essere compatibili. Verificare il funzionamento con il dispositivo previsto prima dell’approvazione per la produzione in serie.

Per una soluzione di installazione USB-C, occorre definire inoltre il tipo di connettore, la velocità di trasmissione dati, la potenza di ricarica ed eventualmente la trasmissione video. MAG può verificare questi requisiti nell’ambito della realizzazione di un cavo USB su misura in base al progetto.

05 · Sviluppo, approvvigionamento e fabbisogno di produzione in serie

Adattare la soluzione di installazione al vostro progetto

Per frontali di dispositivi, pannelli di comando, sistemi kiosk, pannelli per rack e connessioni di servizio, gli articoli standard possono costituire una base di partenza adeguata. Se avete bisogno di lunghezze diverse, combinazioni di connettori, connettori angolari o marcature, MAG valuterà una versione personalizzata.

Con queste informazioni è possibile elaborare la vostra richiesta in modo mirato:

  • applicazione, tipo di apparecchio e foto dei collegamenti
  • Connessione all’interno dell’apparecchio e presa frontale desiderata
  • Velocità di trasmissione, alimentazione e funzioni richieste
  • Lunghezza del cavo e percorso di posa previsto
  • Schema di foratura, apertura, spessore della piastra e spazio di installazione
  • Requisiti ambientali e fissaggio meccanico
  • Articolo base, quantità iniziale e fabbisogno annuale previsto
  • Data di consegna desiderata, marcatura e imballaggio

Per le realizzazioni su misura è possibile inviare disegni e foto anche all’indirizzo sonderanfertigung@mag-kabel.de. Verranno verificati la fattibilità, la quantità minima e i tempi di consegna per la realizzazione concreta.

Domande frequenti

Prese USB da incasso e cavi di montaggio

Cosa distingue un cavo di montaggio USB da una prolunga USB?

Un cavo di montaggio USB è un collegamento dotato di un sistema di fissaggio aggiuntivo per il connettore. Nelle versioni DINIC illustrate, la presa USB-A può essere fissata con due viti a una piastra frontale o a un pannello di copertura adatto. Una normale prolunga USB di solito non dispone di questo fissaggio a vite.

La distanza tra i fori di 26 mm è standard per le prese USB da incasso?

No. La distanza dipende dal modello specifico. Gli articoli DINIC USB-AA-MFS-03, USB-AA-MFS-05 e USB-AA-MFS-1 hanno una distanza di 26 mm da centro foro a centro foro. Anche a parità di distanza tra le viti, l’apertura, lo spessore della piastra e lo spazio dietro la mascherina devono essere adeguati all’articolo.

Quali sono le dimensioni del foro e la profondità di incasso da prevedere?

Queste misure devono essere determinate sulla base del disegno dell’articolo o di un campione. La distanza tra le viti di 26 mm non indica le dimensioni dell’apertura. La profondità di installazione comprende inoltre lo spazio per il corpo della presa e uno spazio libero sufficiente per l’uscita del cavo. Gli schizzi riportati in questa pagina hanno scopo orientativo e non costituiscono disegni di produzione.

Posso collegare il cavo di montaggio direttamente a un connettore della scheda madre?

I tre cavi presentati richiedono, sul lato del sistema, una presa USB-A compatibile. Un connettore interno della scheda madre presenta una forma e una configurazione dei pin diverse. Per trovare una soluzione adeguata, abbiamo bisogno del tipo esatto di connettore o del modello della scheda madre, possibilmente insieme a una foto e alla documentazione relativa ai connettori.

Il cavo di montaggio USB 2.0 funziona su una porta USB 3.x?

Se la porta USB-A e la periferica collegata supportano lo standard USB 2.0, è possibile effettuare una connessione con velocità di trasferimento dati USB 2.0. Il cavo di montaggio supporta fino a 480 Mbit/s. Questo cavo USB 2.0 non consente la trasmissione USB 3.x.

Il fissaggio a vite blocca anche il connettore USB inserito?

Le viti fissano la presa di montaggio al pannello frontale. Non bloccano il connettore USB inserito dall’esterno. Se la vostra applicazione richiede un blocco del connettore o un ulteriore scarico della trazione, è necessario tenere conto di questo requisito nella scelta della soluzione di montaggio.

La presa USB montata è a prova di polvere o impermeabile?

Il solo fissaggio a vite non garantisce un grado di protezione IP. Per i cavi standard qui presentati, in questa pagina non viene garantita alcuna tenuta alla polvere o all’acqua. Se la vostra applicazione richiede un determinato grado di protezione, la soluzione di montaggio completa, comprese l’apertura dell’alloggiamento e la sigillatura, deve essere adattata di conseguenza.

Sono disponibili altre lunghezze, connettori angolari o USB-C per l’installazione?

MAG può valutare lunghezze diverse, combinazioni di connettori e versioni per montaggio a pannello in base al progetto. Nella richiesta relativa alla realizzazione di cavi USB su misura, specificare le funzioni richieste, le dimensioni di montaggio e le quantità. Per l’USB-C, la velocità di trasmissione dati, la potenza di ricarica e, se del caso, la trasmissione video devono essere specificate separatamente.