Tout savoir sur les câbles d'alimentation suisses homologués SEV

Câbles d'alimentation suisses pour l'approvisionnement commercial : cet aperçu indique quand une version adaptée à la Suisse est nécessaire dans les entreprises, le commerce, les projets de sociétés de services informatiques, les institutions ou la revente. Dans le domaine B2B en particulier, ce ne sont pas seulement les caractéristiques mécaniques qui comptent, mais surtout les spécifications, la prévisibilité, les exigences des clients et les références normatives telles que SEV.

Si les appels d'offres, les normes internes ou les exigences des clients exigent expressément une version suisse, il convient d'utiliser la variante CH appropriée afin d'éviter les demandes de précisions, les réclamations et les écarts dans l'approvisionnement.

Aide à la sélection rapide pour les clients commerciaux

  • Pour les appels d'offres, les normes d'entreprise ou la revente : utilisez la version CH appropriée lorsque « Suisse », « CH » ou « SEV » est requis.
  • Pour les applications simples sans spécification suisse explicite : les versions UE peuvent être utilisables dans la pratique selon l'application, mais ne remplacent pas une spécification CH explicite.
  • Pour les appareils avec conducteur de protection : en règle générale, la variante avec mise à la terre de type J est pertinente.
  • Pour des exigences de puissance plus élevées : les applications 16 A nécessitent une version prévue à cet effet et une infrastructure adaptée (par exemple, type 23).
Domaine d'application Modèle recommandé Remarque concernant l'achat
Entreprises, commerce, revente Modèle CH Particulièrement utile en cas de spécifications claires du client, d'appels d'offres ou d'approvisionnement standardisé en marchandises.
Appareils sans conducteur de protection Variante à 2 pôles Veiller à ce que les spécifications et le pays d'utilisation soient adaptés.
Appareils avec conducteur de protection Type J Version mise à la terre pour les applications commerciales typiques.
Applications 16 A plus puissantes Type 23 / infrastructure 16 A adaptée À ne pas confondre avec les versions 10 A courantes.

Fiches bipolaires de type C en Suisse et en Europe

La fiche bipolaire de type C, répandue dans de nombreux pays européens, est également souvent considérée comme la référence dans le milieu professionnel. Ces fiches sont presque identiques aux fiches bipolaires utilisées en Suisse, mais elles diffèrent par des détails minimes, mais importants pour les spécifications.

Remarque importante : type C UE vs type C suisse

Les connecteurs de type C de l'UE et les connecteurs à 2 broches suisses sont presque identiques, mais diffèrent par de petits détails importants pour les spécifications. Une caractéristique essentielle est la légère différence de dimension des broches, qui est inférieure à 1 mm. Cette différence est minime, mais peut suffire à empêcher la conformité aux spécifications spécifiques à la Suisse. Pour les applications simples, un câble UE peut fonctionner, mais dans le domaine B2B, ce sont les spécifications requises (par exemple « CH/SEV ») qui comptent.

Conseil : si les appels d'offres, les listes de projets ou les spécifications des clients exigent « Suisse », « CH » ou « SEV », il convient de se procurer la version CH appropriée.

Homologations SEV et ENEC

Pour certaines applications, des câbles provenant d'autres pays (parfois avec le marquage ENEC) peuvent être techniquement utilisables. Le marquage ENEC confirme la conformité aux normes de sécurité européennes, mais ne remplace pas automatiquement une exigence spécifique à la Suisse. Si les spécifications, les appels d'offres ou les exigences des clients stipulent expressément « Suisse/SEV », il convient d'utiliser la version CH appropriée.

EU Typ C YP-21A
Version UE type C – Catégorie : câbles d'alimentation à 2 pôles Pour les applications sans spécification CH explicite – en fonction du raccordement de l'appareil et de la puissance requise.
CH Typ C YP-21S
Version CH de type C – Catégorie : câble d'alimentation Suisse (CH) Pour les exigences CH/LI et les achats commerciaux standardisés – adapté aux raccordements d'appareils courants (par exemple C7/C13/C14/C15).

Pourquoi il est judicieux d'utiliser des câbles bipolaires distincts pour le commerce et l'industrie

Pour les applications commerciales et industrielles, il est souvent judicieux de gérer séparément les versions spécifiques à la Suisse et de les acheter de manière ciblée. Cela permet d'éviter les divergences par rapport aux spécifications des clients, les demandes de renseignements inutiles au service commercial et les réclamations dans le cadre de projets.

Une séparation claire entre les modèles UE et CH augmente la sécurité et la prévisibilité dans les achats, le stockage et la revente, et favorise une qualité constante dans l'application.


Fiches à 3 pôles

Les fiches à 3 broches, souvent appelées type J, sont la version avec mise à la terre et offrent une sécurité supplémentaire pour les appareils qui nécessitent un conducteur de protection. Elles disposent de trois contacts : deux pour le passage du courant et un pour la mise à la terre. Les applications typiques dans le domaine commercial sont par exemple les ordinateurs, les écrans, les multiprises, les équipements audiovisuels et autres appareils nécessitant un conducteur de protection.

CH Typ J YP-46
Suisse type J – Catégorie : câble d'alimentation Suisse (CH)

Homologation SEV

Pour le marché suisse, une référence suisse appropriée ou un label de contrôle correspondant peut être exigé, en fonction de l'utilisation et des exigences. En cas de doute, la variante de produit spécifique à la Suisse est le bon choix lorsqu'il s'agit d'achats pour des entreprises, des institutions, le commerce ou la revente.


3 pôles avec fiche C19 (16 A)

Nos câbles d'alimentation suisses sont équipés de fiches de type 12 et 13 et sont conçus pour un courant maximal de 10 ampères. Ils conviennent aux applications typiques dans les bureaux, les environnements techniques et commerciaux généraux, en fonction de l'appareil, de la puissance et du raccordement de l'appareil.

Les fiches C19 sont conçues pour les appareils à puissance élevée qui nécessitent jusqu'à 16 ampères. En Suisse, ces applications nécessitent généralement des prises de type 23, qui sont conçues pour des intensités de courant plus élevées et que l'on trouve plus fréquemment dans les centres de données, les salles techniques ou les environnements industriels.

Important : les installations de type 12 ou 13 sont généralement conçues pour 10 A. Une application 16 A (par exemple C19) doit être raccordée à une prise 16 A (type 23) prévue à cet effet et à un câble d'alimentation de dimension appropriée.

Remarque concernant la gamme : nous ne proposons actuellement aucun câble d'alimentation suisse avec fiche C19 et type 23 dans notre gamme standard. Vous trouverez ici une alternative dans la catégorie des câbles d'alimentation suisses : Câbles d'alimentation Suisse (CH).

Différence visuelle entre les fiches pour prises de type 12, type 13 et type 23

Une fiche pour prise de type 23 se distingue visuellement et structurellement des types 12 et 13 par sa conception adaptée à 16 A. Cette conception garantit qu'une fiche de type 23 ne s'adapte pas à une prise 10 A standard (par exemple de type 13).

Alors que les types 12 et 13 sont utilisés dans le domaine standard, le type 23 est prévu pour des intensités de courant plus élevées et se trouve plus fréquemment dans les environnements techniques et industriels professionnels.


Catégories de produits correspondantes

Catégories adaptées pour les achats commerciaux

Pour un choix sûr et clair, vous trouverez ici les catégories les plus importantes pour les câbles d'alimentation suisses ainsi que les variantes à 2 pôles adaptées aux applications sans spécification CH explicite.

Câbles électriques Suisse (CH)

La catégorie appropriée pour les achats conformes aux normes CH/LI, les exigences de projet standardisées et les applications avec des spécifications suisses claires.

Vers la catégorie
Câbles d'alimentation à 2 pôles

Conviennent aux applications sans spécification CH explicite, en fonction du concept de l'appareil, du domaine d'application et des besoins en puissance.

Voir les câbles d'alimentation à 2 pôles
Remarque à l'attention des acheteurs et revendeurs : si vos clients, vos projets ou vos normes internes exigent une version suisse, la distinction claire entre les variantes UE et CH est un élément important pour réduire les réclamations, garantir des spécifications claires et assurer un approvisionnement fiable.