MAG B2B · Fabrication d'équipements et intégration de systèmes

Câble de montage USB pour intégration dans un boîtier

Vous souhaitez intégrer une prise USB dans un boîtier, une face avant ou un panneau de commande ? Un câble de montage USB permet de relier un port USB existant à un emplacement facilement accessible et assure une fixation solide de la prise.

Vous trouverez ici les articles standard DINIC adaptés, des schémas de montage et les critères de sélection essentiels : connecteur, entraxe des vis, découpe, profondeur d'encastrement et longueur de câble.

DINIC USB-Montagekabel mit USB-A-Stecker und anschraubbarer USB-A-Buchse
Fiche USB-A vers prise
de montage USB-A Exemple : DINIC USB-AA-MFS-03, 30 cm
USB 2.0 jusqu'à 480 Mbit/s
26 mm d'écartement entre les vis, de centre à centre
30 / 50 / 100 cm : trois longueurs standard
2 vis prémontées sur la prise

Quel câble USB à visser convient à mon appareil ?

Pour un port USB-A existant sur un ordinateur ou un hub USB et une prise USB-A fixée à la face avant de l'appareil, on peut envisager une fiche USB-A raccordée à une prise USB-A à visser. Les câbles DINIC présentés ci-dessous prennent en charge la norme USB 2.0 et ont un entraxe de vis de 26 mm. Avant de passer commande, il faut également s'assurer que la découpe du boîtier, l'épaisseur de la plaque, l'espace de montage et la longueur du câble sont adaptés à l'application.

Un connecteur interne de la carte mère n’est pas un port USB-A. Pour cette connexion, il faut un modèle adapté au connecteur et au brochage de la carte mère concernée.

01 · Sélectionner un article standard

Câbles de montage USB de 30 cm, 50 cm et 1 m

Les trois variantes sont équipées d’un connecteur USB-A droit et d’une prise USB-A à visser. Elles prennent en charge la norme USB 2.0 avec un débit pouvant atteindre 480 Mbit/s et sont rétrocompatibles avec la norme USB 1.1. Choisissez la longueur en fonction du trajet réel du câble à l'intérieur de l'appareil.

Vous trouverez les caractéristiques techniques actuelles, les prix et la disponibilité sur la page du produit correspondant. Les images des produits ne sont pas à l'échelle.

02 · Comprendre le principe d'installation

Voici comment raccorder l'appareil à la prise avant

  1. : la fiche USB-A du câble de montage est branchée dans un port USB-A compatible du système hôte ou du hub.
  2. Fixer la prise : la prise de montage est vissée sur la face avant ou le cache prévu à cet effet. La découpe et la fixation doivent correspondre au modèle concerné.
  3. Connexion depuis l'extérieur : le périphérique ou son câble de raccordement est branché sur la prise USB-A accessible depuis l'extérieur.
Seitenansicht: USB-A-Port im Geräteinneren, Montagekabel hinter der Frontplatte und außen angeschlossenes USB-Gerätekabel Agrandir la vue de profil
Principe de montage en vue de profil. Sur cette illustration, le corps de la prise se trouve derrière la face avant. Dessin schématique, non à l'échelle.

03 · Vérifier l'ajustement mécanique

L'écartement de 26 mm entre les vis ne correspond pas à la dimension de la découpe

Sur ces trois articles, les 26 mm correspondent à la distance entre les deux points de fixation, mesurée de centre à centre des trous. Cela ne permet pas de déterminer l'ouverture requise dans le boîtier, l'épaisseur admissible de la plaque ou la profondeur d'encastrement.

Vérifier ces cotes avant la fabrication du boîtier
Point de contrôle Ce à quoi vous devez prêter attention
Points de fixation Pour les modèles USB-AA-MFS-03, USB-AA-MFS-05 et USB-AA-MFS-1 : écartement de 26 mm. Adapter la position et le type de fixation à la face avant.
Découpe du boîtier Déterminer la largeur, la hauteur et le contour à l'aide du schéma de l'article ou d'un échantillon. La photo ne remplace pas le gabarit de perçage.
Épaisseur de la plaque Vérifier conjointement la position de montage et la longueur utile des vis. Ne pas supposer une compatibilité générale avec toutes les épaisseurs de paroi.
Profondeur d'encastrement et sortie de câble Prévoir suffisamment d'espace pour le corps de la prise, le câble et les composants adjacents. Poser le câble sans traction, écrasement ni pli trop serré.
Frontansicht der eingebauten USB-A-Buchse mit 26 mm Abstand von Schraubenmitte zu Schraubenmitte Agrandir la vue de face
Vue de l'extérieur : connecteur USB-A et points de fixation. La découpe représentée est schématique et ne constitue pas une spécification de fabrication.
Rückansicht der USB-Montagebuchse hinter der Frontplatte mit Platz für Buchsenkörper, Kabelabgang und Verbindung zum Host Agrandir la vue arrière
Vue de l'intérieur : face arrière de la prise et acheminement interne du câble. L'espace libre nécessaire dépend du modèle et de la situation de montage.

04 · Adapter la fonction et le cheminement des câbles

Version USB, longueur de câble et alimentation

Quel débit de transfert de données est nécessaire ?

Les trois câbles de montage présentés ici prennent en charge l’USB 2.0 avec un débit pouvant atteindre 480 Mbit/s. La forme d’une prise USB-A ne donne à elle seule aucune indication sur le débit de données disponible.

Pour les débits USB 3.x, l’hôte, la connexion et le périphérique doivent être conçus à cet effet. Vous trouverez de plus amples informations dans la section consacrée aux câbles USB 3.0 ; la compatibilité avec le montage en façade doit être vérifiée séparément.

Quelle longueur de câble faut-il prévoir ?

Mesurez le long du tracé réel, en incluant les déviations et une marge de raccordement suffisante. Un câble inutilement long nécessite de l'espace supplémentaire.

Tenez compte de l’ensemble de la connexion, y compris le câble externe de l’appareil et les connecteurs supplémentaires. Un câble de montage n’augmente pas indéfiniment la longueur de la liaison USB.

Vérifiez également l’alimentation électrique : pour les périphériques alimentés par USB, l’alimentation du port hôte ou du hub, la consommation électrique de l’appareil et l’ensemble de la connexion par câble doivent être compatibles. Testez le fonctionnement avec l’appareil prévu avant la validation de la production en série.

Pour une solution d’intégration USB-C, il convient en outre de définir le type de connexion, le débit de données, la puissance de charge et, le cas échéant, la transmission vidéo. MAG peut vérifier ces exigences dans le cadre d’une fabrication sur mesure de câbles USB, en fonction du projet.

05 · Développement, achats et besoins en série

Adapter la solution d’intégration à votre projet

Pour les façades d’appareils, les panneaux de commande, les systèmes de bornes interactives, les caches de rack et les raccordements de service, les articles standard peuvent constituer une base de départ appropriée. Si vous avez besoin d’autres longueurs, combinaisons de connecteurs, fiches coudées ou marquages, MAG étudiera une version personnalisée.

Ces informations nous permettront de traiter votre demande de manière ciblée :

  • application, type d'appareil et photo des raccordements
  • Connexion à l'intérieur de l'appareil et prise avant souhaitée
  • Débit de données, alimentation électrique et fonctions requises
  • Longueur du câble et cheminement prévu
  • Schéma de perçage, découpe, épaisseur de la plaque et espace de montage
  • Exigences relatives à l'environnement et à la fixation mécanique
  • Produit de base, quantité initiale et besoins annuels prévisionnels
  • Date de livraison souhaitée, marquage et emballage

Pour les fabrications sur mesure, vous pouvez également envoyer des dessins et des photos à sonderanfertigung@mag-kabel.de. La faisabilité, la quantité minimale et le délai de livraison seront vérifiés pour la réalisation concrète.

Foire aux questions

Prises USB encastrables et câbles de montage

Qu'est-ce qui distingue un câble de montage USB d'une rallonge USB ?

Un câble de montage USB est un câble doté d’un dispositif de fixation supplémentaire pour le raccordement. Sur les modèles DINIC présentés, la prise USB-A peut être fixée à l’aide de deux vis sur une plaque frontale ou un cache adapté. Une rallonge USB classique ne dispose généralement pas de cette fixation à vis.

L'entraxe de 26 mm est-il standard pour les prises USB encastrables ?

Non. L'entraxe dépend du modèle concerné. Les références DINIC USB-AA-MFS-03, USB-AA-MFS-05 et USB-AA-MFS-1 présentent un entraxe de 26 mm entre les centres des trous. Même avec un même espacement entre les vis, la découpe, l'épaisseur de la plaque et l'espace disponible derrière la façade doivent être adaptés à l'article.

Quelle découpe et quelle profondeur d'encastrement dois-je prévoir ?

Ces dimensions doivent être déterminées à partir du plan de l'article ou d'un échantillon. L'écartement des vis de 26 mm ne donne aucune indication sur la taille de la découpe. La profondeur d’encastrement doit également inclure l’espace nécessaire au corps de la prise et un espace libre suffisant pour la sortie du câble. Les croquis figurant sur cette page sont fournis à titre indicatif et ne constituent pas des plans de fabrication.

Puis-je brancher le câble de montage directement sur un connecteur de la carte mère ?

Les trois câbles présentés nécessitent, côté système, une prise USB-A adaptée. Un connecteur interne de la carte mère présente une forme et un brochage différents. Pour vous proposer une solution adaptée, nous avons besoin du type exact de connecteur ou du modèle de la carte mère, si possible accompagné d’une photo et de la documentation relative aux connecteurs.

Le câble de montage USB 2.0 fonctionne-t-il sur un port USB 3.x ?

Si le port USB-A et le périphérique connecté prennent en charge l'USB 2.0, une connexion avec un débit de données USB 2.0 est possible. Le câble de montage prend en charge jusqu’à 480 Mbit/s. Ce câble USB 2.0 ne permet pas de bénéficier d’un transfert USB 3.x.

Le vissage maintient-il également la fiche USB enfichée ?

Les vis fixent la prise de montage à la face avant. Elles ne verrouillent pas la fiche USB insérée depuis l'extérieur. Si votre application nécessite un verrouillage de la fiche ou un dispositif de décharge de traction supplémentaire, cette exigence doit être prise en compte lors du choix de la solution de montage.

La prise USB montée est-elle étanche à la poussière ou à l'eau ?

Une fixation par vis ne garantit pas à elle seule un indice de protection IP. Pour les câbles standard présentés ici, aucune étanchéité à la poussière ou à l’eau n’est garantie sur cette page. Si votre application nécessite un indice de protection spécifique, la solution d’encastrement complète, y compris l’ouverture du boîtier et l’étanchéité, doit être adaptée en conséquence.

Existe-t-il d’autres longueurs, des connecteurs coudés ou des connecteurs USB-C pour le montage ?

MAG peut étudier des longueurs différentes, des combinaisons de connecteurs et des versions à montage sur panneau en fonction de chaque projet. Dans votre demande de fabrication sur mesure de câbles USB, veuillez préciser les fonctions requises, les cotes de montage et les quantités. Pour l’USB-C, le débit de données, la puissance de charge et, le cas échéant, la transmission vidéo doivent être définis séparément.