Guía para una conexión eléctrica segura según la norma IEC

¿Cómo puedo evitar que se desconecte accidentalmente un cable de alimentación?

Si un cable de alimentación se desconecta sin querer, puede provocar una interrupción inmediata del suministro eléctrico en servidores, componentes de red, sistemas de almacenamiento, PDU, sistemas SAI, ordenadores industriales u otros dispositivos eléctricos. Especialmente en racks con un cableado denso, la tracción sobre el cable, los trabajos de mantenimiento, los movimientos o las vibraciones pueden suponer una carga adicional para la conexión.

En resumen: los cables de alimentación con conectores IEC-60320 pueden protegerse de diversas formas contra el desenganche involuntario. Una opción especialmente sencilla son los manguitos de seguridad SecureSleeve para C13, C14, C19 y C20. Se colocan sobre un conector ya existente y aumentan su fuerza de sujeción. Como alternativa, existen los conectores IEC-LOCK con bloqueo mecánico, así como sistemas de seguridad específicos para cada dispositivo.

La variante más adecuada dependerá del conector IEC que utilice, de si se va a seguir utilizando el cable existente y de si se desea una mayor fuerza de sujeción o un bloqueo mecánico real.

DINIC SecureSleeve Aufsteckhülse für IEC 60320 C13 zur Erhöhung der Haltekraft eines Netzkabels
Ejemplo: manguito de seguridad SecureSleeve para IEC 60320 C13
El problema

¿Por qué pueden soltarse involuntariamente los cables de aparatos electrónicos y los cables de alimentación IEC?

Las conexiones eléctricas IEC se utilizan de forma fiable en el día a día durante muchos años. Sin embargo, en racks de servidores, salas técnicas, instalaciones de producción o instalaciones móviles pueden producirse cargas mecánicas adicionales. Para ello, no es necesario que el cable se desconecte a propósito: basta con una combinación desfavorable de tracción, movimiento o trabajos de mantenimiento para que la conexión se vea sometida a tensión.

↔

Tracción sobre el cable

El peso del cable, un tendido demasiado tenso o el desplazamiento de los cables pueden transmitir tracción directamente al conector.

≈

Vibraciones y movimiento

En racks, máquinas, instalaciones industriales o aplicaciones móviles, los movimientos recurrentes pueden someter al conector a tensiones mecánicas.

⚙

Servicio y mantenimiento

Al sustituir equipos o cables adyacentes, un cable de alimentación puede ser tocado, movido o arrastrado accidentalmente.

Especialmente relevante: servidores, conmutadores, sistemas de almacenamiento, enrutadores, PDU, sistemas SAI, armarios de distribución, ordenadores industriales, racks audiovisuales y otras aplicaciones en las que se debe evitar una interrupción involuntaria del suministro eléctrico.
Comparación de soluciones

¿Qué opciones existen para proteger un cable de alimentación contra el desenganche?

DINIC SecureSleeve Aufsteckhülse für IEC 60320 C14
Fácil de instalar a posteriori

1. Manguito SecureSleeve

El manguito SecureSleeve se desliza sobre el conector IEC existente. Aumenta la fuerza de sujeción entre el conector y el terminal.

La ventaja: en muchos casos, no es necesario sustituir el cable de alimentación existente.

  • Disponible para C13, C14, C19 y C20
  • Se puede instalar sin herramientas
  • Se puede seguir utilizando el cable existente
  • Aumenta la fuerza de sujeción de la conexión
  • peso adicional muy reducido
  • Variantes de color disponibles según el modelo
Ver los manguitos de conexión SecureSleeve
DINIC IEC-LOCK C13 Steckverbinder mit mechanischer Verriegelung
Bloqueo mecánico

2. Conectores IEC-LOCK

En el sistema IEC-LOCK, el mecanismo de bloqueo se encuentra directamente en el conector. De este modo, la conexión no solo se mantiene gracias a una mayor fricción, sino que también está protegida mecánicamente contra una desconexión involuntaria.

  • Mecanismo de bloqueo integrado
  • Para aplicaciones profesionales de TI e industriales
  • Modelo C13 compatible con entradas de dispositivos C14
  • Versión C19 compatible con entradas de equipo C20
  • Soluciones montables y recableables
Ver IEC-LOCK C13
Symbolbild einer geräteseitigen Kabelsicherung mit Haltebügel an einem IEC-Netzanschluss
Depende del dispositivo. Imagen ilustrativa: ejemplo de sujeción del cable en el lado del dispositivo

3. Abrazadera de sujeción o soporte para cables

Algunos dispositivos, PDU o distribuidores de corriente cuentan con su propio dispositivo mecánico que sujeta adicionalmente el cable conectado.

  • Posibilidad de fijación mecánica directa en el dispositivo
  • muy eficaz, dependiendo del diseño
  • A menudo específico del dispositivo o del sistema
  • No siempre se puede instalar a posteriori
Elegir SecureSleeve

Fundas de encaje para C13, C14, C19 y C20: ¿cuál necesito?

El manguito SecureSleeve se selecciona en función del conector sobre el que se va a colocar. Por ello, existen diferentes modelos para los conectores IEC 60320 C13, C14, C19 y C20.

Las dos combinaciones más habituales son C13 con C14 y C19 con C20. Dependiendo del lado del cable en el que se necesite la fuerza de sujeción adicional, se utilizará la versión correspondiente de SecureSleeve.

SecureSleeve Aufsteckhülse für IEC 60320 C13 Kupplung
IEC 60320 C13

Manguito enchufable C13

Para cables con conector IEC 60320 C13. El extremo opuesto típico es una entrada de dispositivo C14.

Las aplicaciones típicas son servidores, ordenadores, dispositivos de red y otros componentes informáticos.

Ver SecureSleeve C13 →
SecureSleeve Aufsteckhülse für IEC 60320 C14 Stecker
IEC 60320 C14

Manguito C14

Para cables con conector IEC 60320 C14. El extremo opuesto típico es una toma C13, por ejemplo, en una PDU o un SAI.

Especialmente interesante para cables alargadores C13/C14 en el rack.

Ver SecureSleeve C14 →
SecureSleeve Aufsteckhülse für IEC 60320 C19 Kupplung
IEC 60320 C19

Manguito C19

Para cables con acoplador IEC 60320 C19. El extremo opuesto habitual es una entrada de equipo C20.

Las conexiones C19/C20 se utilizan con frecuencia en aplicaciones de TI y de distribución eléctrica de mayor potencia.

Ver SecureSleeve C19 →
SecureSleeve Aufsteckhülse für IEC 60320 C20 Steckverbinder
IEC 60320 C20

Manguito C20

Para cables con conector IEC 60320 C20. El extremo opuesto habitual es un conector hembra C19.

Adecuado para proteger las conexiones eléctricas C19/C20 correspondientes en entornos de rack, PDU e industriales.

Ver SecureSleeve C20 →
SecureSleeve Se acopla a Conexión opuesta típica Ejemplo de aplicación
C13 Conector C13 en el cable Entrada de dispositivo C14 Servidor, PC, conmutador, almacenamiento
C14 Conector C14 en el cable Toma C13 PDU, SAI, alargador C13/C14
C19 Acoplador C19 en el cable Toma de C20 para equipos Equipos informáticos de mayor potencia, PDU, SAI
C20 Conector C20 en el cable Toma C19 Aplicaciones de PDU y distribución de corriente
Importante a la hora de elegir: la denominación del casquillo depende del conector en el que se vaya a acoplar. Un manguito C13 va en un C13, uno C14 en un C14, uno C19 en un C19 y uno C20 en un C20.
Dos funciones con un solo accesorio

Ventaja adicional: fijar los cables de alimentación y, al mismo tiempo, identificarlos por colores

Los manguitos SecureSleeve de colores, además de ofrecer una mayor fuerza de sujeción, pueden desempeñar una segunda función práctica: la identificación visual inequívoca de una conexión eléctrica.

Precisamente en los racks de servidores, los centros de datos, las salas técnicas y los armarios eléctricos suelen encontrarse numerosos cables de alimentación de aspecto similar muy próximos entre sí. Una codificación por colores directamente en el conector puede facilitar la identificación durante la instalación, el mantenimiento y la localización de averías.

Azul
Ejemplo: ruta de alimentación A
Rojo
Ejemplo: ruta eléctrica B
Amarillo
Ejemplo: suministro especial
Negro
Ejemplo: suministro estándar

Posibilidades típicas de identificación por colores

Aplicación Posible identificación Utilidad práctica
Fuente de alimentación redundante colores diferentes para la PDU A y la PDU B Identificación más rápida de las rutas de alimentación
Grupos de dispositivos Un color por cada grupo de servidores, de red o de dispositivos Mantenimiento y documentación más claros
Consumidores prioritarios Color llamativo para conexiones especialmente importantes Menor riesgo de confusión durante las tareas de mantenimiento
Asignación por rack o armario Código de colores por zona o instalación Orientación visual más sencilla
Nota sobre la codificación por colores: las asignaciones de colores mencionadas son ejemplos y no constituyen una norma de colores de carácter general. El sistema de identificación utilizado debe definirse y documentarse de forma inequívoca dentro de la instalación. Los colores disponibles pueden variar en función del modelo de SecureSleeve.
Ver colores y modelos
Guía de decisión

SecureSleeve o IEC-LOCK: ¿cuál es la diferencia?

Ambos sistemas persiguen el mismo objetivo fundamental: evitar que una conexión eléctrica IEC se suelte de forma involuntaria. Sin embargo, desde el punto de vista técnico, los sistemas funcionan de manera diferente.

Criterio SecureSleeve IEC-LOCK Soporte en el lado del dispositivo
Principio de funcionamiento Mayor fuerza de sujeción bloqueo mecánico Fijación mecánica
Reutilización del cable existente Sí Depende del modelo En la mayoría de los casos, sí
Reacondicionamiento sin herramientas Sí en el caso de los conectores enchufables que se pueden montar, no Depende del sistema
Modelos C13 / C14 / C19 / C20 Sí C13 y C19 en la gama MAG Depende del sistema
Codificación por colores Depende de la versión No es una función principal Depende del sistema
Apto para una fácil instalación posterior Muy bueno Bueno si se planifica el tendido de cables Variable

¿Qué solución se adapta a mi aplicación?

¿Seguir utilizando los cables de alimentación existentes?
Comprueba SecureSleeve. El manguito se coloca sobre los conectores C13, C14, C19 o C20 existentes.
¿Se desea un bloqueo mecánico?
Consulte IEC-LOCK. El bloqueo está integrado directamente en el conector.
¿Quieres diferenciar las vías de corriente A y B?
Comprueba los SecureSleeves de colores. El dispositivo de seguridad puede utilizarse al mismo tiempo como identificación visual.
¿Conexión de alta carga C19/C20?
Consulte los SecureSleeve C19 o C20, o bien el IEC-LOCK C19. La elección depende del conector del que se disponga y del tipo de seguridad deseado.
Alternativa con bloqueo

IEC-LOCK para C13/C14 y C19/C20

Si se desea un bloqueo mecánico directamente en el conector, DINIC ofrece las soluciones IEC-LOCK correspondientes. La versión C13 está pensada para entradas de aparatos C14; para conexiones de mayor potencia, hay disponible una versión C19 para entradas de aparatos C20.

IEC-LOCK C13 Steckverbinder für C14 Geräteeinlass

IEC-LOCK C13

Conector C13 montable y recableable con bloqueo integrado para entradas de aparatos C14.

Ver IEC-LOCK C13 →
IEC-LOCK C19 Steckverbinder für C20 Geräteeinlass

IEC-LOCK C19

Conector C19 montable con mecanismo de bloqueo integrado para entradas de aparatos C20.

Ver IEC-LOCK C19 →

¿SecureSleeve o IEC-LOCK?

SecureSleeve resulta especialmente adecuado cuando se desea adaptar fácilmente un cable ya existente.

IEC-LOCK resulta interesante cuando se desea que el mecanismo de bloqueo forme parte integrante del conector.

Los factores decisivos son la conexión existente, el nivel de seguridad deseado y la aplicación concreta.

También es importante

Tender correctamente el cable de alimentación: evitar en la medida de lo posible que se ejerza tracción sobre la conexión

Un manguito de conexión o un sistema de bloqueo son solo una parte de una instalación fiable. El tendido del cable también debe diseñarse de tal forma que la conexión del aparato sufra la menor tensión mecánica posible.

Longitud de cable suficiente

El cable de alimentación no debe tenderse bajo tensión de tracción constante entre la PDU y el equipo.

Tender los cables de forma adecuada

El trazado y la gestión de los cables deben evitar que el peso de varios cables recaiga sobre conexiones individuales.

Identificar las conexiones

Una identificación clara reduce el riesgo de mover accidentalmente el cable equivocado durante los trabajos de mantenimiento.

Nota de seguridad: los conectores, acoplamientos o cables dañados no deben seguir utilizándose con protecciones adicionales. Antes de realizar trabajos en instalaciones eléctricas, deben respetarse las normas de seguridad, instalación y las especificaciones del fabricante vigentes en cada caso.
Preguntas y respuestas

Preguntas frecuentes sobre la sujeción de los cables de alimentación IEC

¿Cómo puedo evitar que un cable de alimentación C13 se desconecte por error?

Una opción sencilla es el manguito SecureSleeve para C13. Se coloca sobre el conector C13 existente y aumenta la fuerza de sujeción en el conector C14 correspondiente. Como alternativa, se puede utilizar un conector C13 IEC-LOCK con bloqueo mecánico.

¿Los manguitos SecureSleeve solo están disponibles para C13?

No. En la gama de productos de DINIC hay disponibles manguitos SecureSleeve para IEC 60320 C13, C14, C19 y C20. El manguito debe seleccionarse de acuerdo con el conector sobre el que se va a colocar.

¿Cuál es la diferencia entre un manguito C13 y uno C14?

El manguito C13 se coloca sobre un conector hembra C13, que normalmente se conecta a una toma de corriente C14. Por su parte, el manguito C14 se acopla a un conector C14, por ejemplo, en un cable alargador C13/C14 para conectarlo a una toma C13 de una PDU o un SAI.

¿Para qué se utilizan los manguitos C19 y C20?

Los conectores C19 y C20 se utilizan con frecuencia en conexiones eléctricas IEC de mayor potencia. El SecureSleeve C19 se coloca sobre un acoplador C19, que normalmente se conecta a una entrada de equipo C20. La versión C20 está diseñada para un conector C20.

¿Tengo que cambiar el cable de alimentación para utilizar un manguito SecureSleeve?

Por lo general, no. La principal ventaja de la solución SecureSleeve es que se puede colocar sobre el conector adecuado ya existente. Por ello, resulta especialmente adecuada para la adaptación de instalaciones ya existentes.

¿El manguito SecureSleeve es un sistema de bloqueo?

SecureSleeve e IEC-LOCK funcionan de manera diferente. SecureSleeve aumenta la fuerza de sujeción de la conexión. IEC-LOCK, por el contrario, cuenta con una función de bloqueo mecánico integrada. La solución más adecuada depende de la aplicación.

¿El IEC-LOCK C13 necesita una entrada para aparatos C14 especial?

La versión montable de IEC-LOCK C13 que se ofrece en la gama DINIC está diseñada para entradas de aparatos IEC-60320-C14. De este modo, el sistema de bloqueo puede utilizarse en las correspondientes conexiones de aparatos C14.

¿Puedo utilizar manguitos de colores para identificar la PDU A y la PDU B?

Sí. Los manguitos SecureSleeves de colores pueden utilizarse, además de para su función mecánica, para distinguir visualmente las rutas de alimentación redundantes, los grupos de aparatos u otras áreas de suministro definidas. La lógica de colores interna debe documentarse de forma inequívoca.

¿Qué manguito necesito para mi cable?

Compruebe el conector IEC directamente en el cable. Para C13 se necesita un manguito C13, para C14 un manguito C14, para C19 un manguito C19 y para C20 un manguito C20. Lo decisivo no es solo el extremo opuesto, sino el conector en el que se coloca el SecureSleeve.

Seleccione un manguito enchufable o un sistema de bloqueo para su conexión eléctrica IEC

Con los manguitos de acoplamiento SecureSleeve para C13, C14, C19 y C20, las conexiones eléctricas IEC existentes se pueden adaptar fácilmente y, según el modelo, identificar además mediante colores. IEC-LOCK ofrece, como alternativa, un bloqueo mecánico integrado directamente en el conector.

Ver los productos SecureSleeve e IEC-LOCK