MAG B2B · Cabos e adaptadores para monitores

De que cabo de monitor preciso?

HDMI, DisplayPort ou USB-C: encontre a ligação adequada entre o computador e o monitor – tanto para postos de trabalho individuais como para equipar equipas inteiras.

Compare as ligações, a direção do sinal e os requisitos de imagem. Para tal, encontrará cabos DINIC adequados da gama MAG e uma lista de verificação para o seu pedido B2B.

A resposta curta

Se o computador e o monitor tiverem HDMI, escolha um cabo HDMI. Se ambos tiverem DisplayPort, utilize um cabo DisplayPort. No caso de ligações diferentes, necessita de um cabo adaptador adequado ou de um conversor. O USB-C pode transmitir um sinal de monitor, desde que a ligação e o cabo utilizados suportem vídeo.

O que é sempre decisivo é toda a ligação: a saída, o cabo ou o adaptador, e, se for o caso, a estação de acoplamento e a entrada do monitor têm de suportar o modo de imagem pretendido.

01 · Identificar as ligações

Distinguir HDMI, DisplayPort e USB-C

Verifique as ligações em ambos os dispositivos. A forma ajuda a identificá-las; a resolução e as funcionalidades adicionais que uma ligação oferece efetivamente encontram-se no manual do dispositivo.

HDMI

O tipo A é comum em monitores, televisores e muitos portáteis. Esta ligação transmite imagem e som.

DisplayPort

Frequentemente presente em computadores empresariais, placas gráficas, bases de ligação e monitores. Um canto biselado caracteriza a ligação padrão.

USB-C

Conector pequeno, oval e que pode ser inserido em ambos os lados. A forma, por si só, não indica se suporta vídeo, transferência rápida de dados ou carregamento.

Esboços para orientação, sem escala real. As variantes Mini e Micro não estão representadas.

Ainda utiliza DVI ou VGA? Verifique a ligação exata e o adaptador necessário em dispositivos mais antigos. Encontrará as gamas adequadas em Cabos DVI, Cabos VGA e Adaptadores DisplayPort.

02 · A ligação adequada

Que cabo liga o seu computador ao monitor?

Consulte a tabela que indica a saída do computador e a entrada do monitor. No caso de uma docking station, a saída desta é o ponto de partida para o cabo do monitor.

Cabos de monitor e adaptadores por combinação de ligações
Saída no PC / dock Entrada no monitor Ligação adequada Verifique antes da compra
HDMI HDMI Cabo HDMI Resolução e taxa de fotogramas pretendidas; tipo de conector e comprimento.
DisplayPort DisplayPort Cabo DisplayPort Largura de banda e modo de imagem dos dispositivos; DisplayPort padrão ou Mini-DisplayPort.
DisplayPort HDMI Cabo DisplayPort para HDMI Direção do sinal. As soluções passivas requerem uma saída DP++ adequada.
HDMI DisplayPort Conversor ativo HDMI para DisplayPort; solicitar solução. Aprovação expressa para HDMI → DP e modo de imagem pretendido; se necessário, alimentação elétrica adicional.
USB-C com saída de vídeo HDMI Cabo USB-C para HDMI Modo DisplayPort Alt na porta USB-C do dispositivo.
USB-C com saída de vídeo DisplayPort Cabo USB-C para DisplayPort Modo DisplayPort Alt, bem como resolução e taxa de fotogramas suportadas.
USB-C com saída de vídeo USB-C com entrada de vídeo Cabo USB-C com capacidade de vídeo Entrada de vídeo compatível no monitor; em caso de carregamento através do monitor, também a capacidade de fornecimento de energia deste.
DisplayPort DVI ou VGA Adaptador DisplayPort compatível Versão DVI ou conversão ativa para VGA; resolução e direção do sinal.

Em ecrãs pequenos, a tabela pode ser deslocada lateralmente.

Não basta que a ficha seja mecanicamente compatível. Um cabo não substitui uma saída de vídeo ausente no portátil nem transforma uma saída de monitor numa entrada. No caso do USB-C, verifique especialmente a descrição do dispositivo.

03 · Evitar erros comuns

DisplayPort para HDMI não é o mesmo que HDMI para DisplayPort

Muitos cabos adaptadores só funcionam num sentido. O que é decisivo é qual o dispositivo que transmite a imagem e qual o que a recebe. A ordem dos conectores no nome do produto não substitui a verificação da descrição do artigo.

Saída DisplayPort → Entrada HDMI

PC / Dock
Saída DisplayPort
Monitor
Entrada HDMI

Neste caso, pode ser utilizado um cabo DisplayPort para HDMI adequado. No caso dos cabos passivos, a saída deve suportar o modo Dual-Mode DisplayPort, frequentemente designado por DP++, de acordo com o modo de imagem necessário.

Veja o exemplo de produto da DINIC

Saída HDMI → Entrada DisplayPort

PC / Portátil
Saída HDMI
Monitor
Entrada DisplayPort

Para esta direção, é necessário um conversor ativo específico para o efeito. Um cabo DisplayPort para HDMI comum não pode ser simplesmente invertido para este fim. Alguns conversores requerem uma fonte de alimentação adicional.

Esclarecer a combinação de ligações com o MAG

4K, 60 Hz e comprimento do cabo: toda a ligação é importante

Para 4K a 60 Hz, o computador, a base de ligação ou o adaptador (se for o caso), o cabo e a entrada do monitor têm de suportar este modo em conjunto. Uma indicação isolada como «4K» não é suficiente para a escolha: 30 Hz e 60 Hz apresentam requisitos diferentes.

Computer oder Dock, Kabel beziehungsweise Adapter und Monitor müssen die gewünschte Auflösung und Bildrate unterstützen. Computer / Dock Videoausgang Kabel / Adapter Übertragung Monitor Videoeingang Alle Komponenten müssen den gewünschten Bildmodus unterstützen. Computer / Dock Videoausgang Kabel / Adapter Übertragung Monitor Videoeingang
Exemplo: 3840 × 2160 píxeis a 60 Hz. A profundidade de cor, o HDR e monitores adicionais podem aumentar as necessidades de largura de banda.

Para escritórios e implementação de TI

Defina primeiro a sua configuração alvo: por exemplo, um monitor com 4K a 60 Hz por posto de trabalho. Em seguida, registe os equipamentos, as ligações, o comprimento dos cabos e a embalagem numa lista de peças fixa. Teste a combinação num posto de trabalho de amostra antes de implementar quantidades maiores.

Para percursos de cabo longos

Escolha o comprimento com margem para a instalação, mas sem comprimento excessivo desnecessário. Verifique as especificações técnicas do artigo em questão. Para distâncias maiores, podem ser úteis soluções ativas ou óticas; neste caso, a direção do sinal e, se for o caso, a alimentação elétrica são particularmente importantes.

Verificar os cabos HDMI e os comprimentos

04 · Da gama MAG

Cabos de monitor DINIC adequados para postos de trabalho típicos

Estes artigos constituem pontos de partida concretos para a sua escolha. Antes de encomendar, verifique a combinação de ligações e as especificações na página do produto em questão. Aí encontrará também as condições e a disponibilidade atuais.

DINIC HDMI-Kabel mit zwei HDMI-Typ-A-Steckern

DINIC · HDMI-2

HDMI para HDMI

Para dispositivos com saída HDMI e entrada HDMI.

2 m · preto · saco de plástico

Até 4K a 60 Hz, desde que ambos os dispositivos suportem o modo de imagem pretendido.

HDMI para HDMI: Ver artigo
DINIC DisplayPort-1.4-Kabel mit zwei DisplayPort-Steckern

DINIC · DP14-2M-PB

DisplayPort para DisplayPort

Para PC, estação de trabalho ou base de ligação com DisplayPort.

2 m · preto · saco de plástico

DisplayPort 1.4, até 32,4 Gbit/s. Verifique o modo de imagem disponível com base na ligação completa.

DisplayPort para DisplayPort: ver artigo
DINIC Kabel mit DisplayPort-Stecker und HDMI-Stecker

DINIC · DP-HDMI-4K-2KB

DisplayPort para HDMI

Para uma saída DisplayPort e um monitor HDMI.

2 m · Caixa DINIC

Até 4K a 60 Hz. Ligação passiva e direcional; é necessária uma saída DP++ compatível.

DisplayPort para HDMI: Ver artigo
DINIC USB-C-auf-HDMI-Kabel mit USB-C-Stecker und HDMI-Stecker

DINIC · USBC-HDMI-2-SPB

USB-C para HDMI

Para dispositivos USB-C com DisplayPort Alt Mode.

2 m · preto · saco de plástico

Até 4K a 60 Hz num monitor HDMI. A porta USB-C do computador tem de suportar a saída de vídeo.

USB-C para HDMI: Ver artigo
DINIC USB-C-auf-DisplayPort-Kabel mit USB-C-Stecker und DisplayPort-Stecker

DINIC · USBC-DP-2-SPB

USB-C para DisplayPort

Para uma saída de vídeo USB-C e um monitor DisplayPort.

2 m · preto · saco de plástico

Até 4K a 60 Hz. É necessário o modo DisplayPort Alt na saída USB-C do computador.

USB-C para DisplayPort: ver artigo
DINIC USB4-Kabel mit zwei USB-C-Steckern und Textilummantelung

DINIC · USBC-4-1-HQKB

USB-C para USB-C

Para monitores e bases de ligação USB-C compatíveis.

1 m · preto/prateado · Caixa DINIC

Cabo USB4 com até 40 Gbit/s e até 240 W de Power Delivery. A transmissão de vídeo e a potência de carregamento dependem também dos dispositivos.

USB-C para USB-C: Ver artigo

Os dados de desempenho aplicam-se a dispositivos adequados e no modo de imagem suportado. Um cabo, por si só, não garante uma determinada resolução ou potência de carregamento.

Ligar o monitor através de USB-C e carregar o portátil

Com uma ligação USB-C adequada, é possível transmitir imagem, dados e energia através de um único cabo. Para tal, o portátil, o monitor ou a base de ligação e o cabo têm de suportar as mesmas funcionalidades necessárias.

USB-C para HDMI ou DisplayPort

Os cabos adaptadores apresentados transmitem a imagem do dispositivo USB-C para uma entrada HDMI ou DisplayPort. Para tal, é necessário que o computador suporte o DisplayPort Alt Mode. Estes cabos exclusivamente de vídeo não carregam o portátil através do monitor.

USB-C para USB-C

O monitor deve possuir uma entrada USB-C para vídeo. Caso pretenda também carregar o portátil, deve fornecer potência suficiente através do USB Power Delivery. A indicação de potência do cabo em watts corresponde ao seu limite de capacidade; não indica a potência fornecida pelo monitor.

Para mais informações sobre taxa de transferência de dados, potência de carregamento e tipos de cabos, consulte o guia «Escolher corretamente os cabos USB-C». Para conhecer as diferenças entre as normas, leia «Thunderbolt ou USB4».

05 · Compras B2B com uma lista de peças clara

Escolher cabos de monitor para o seu próximo projeto

Está a equipar escritórios, a prestar assistência a clientes como empresa de sistemas ou à procura de artigos adequados para o seu sortido? Envie à MAG os dados essenciais da sua configuração. Isso permite restringir a seleção de produtos de forma específica.

Estes dados ajudam na seleção

  • Fabricante e modelo do portátil, PC, dock e monitor
  • Saída e entrada do monitor utilizadas, de preferência com fotografias
  • Número de monitores, resolução pretendida e frequência de atualização
  • Comprimento do cabo e quantidade necessária por versão
  • Embalagem pretendida e data de utilização prevista

Da seleção à aquisição

Utilize os números de artigo desta página para o seu pedido. Caso a configuração ainda não esteja definida, as designações dos equipamentos e as fotografias das ligações ajudam na identificação.

Para o processamento posterior ou a venda, tenha também em conta os tipos de embalagem. Em caso de requisitos especiais, encontrará informações sobre produtos personalizados.

06 · Perguntas frequentes

Perguntas sobre cabos para monitores e adaptadores

O que é melhor para um monitor: HDMI ou DisplayPort?

Isso depende das ligações e dos modos de imagem suportados pelos seus dispositivos. Ambas as interfaces podem ser adequadas para postos de trabalho de escritório. Sempre que possível, opte por uma ligação direta sem adaptadores desnecessários e verifique a resolução e a taxa de atualização desejadas. O nome da ligação, por si só, não permite uma avaliação geral da qualidade.

De que cabo de monitor preciso para 4K a 60 Hz?

Necessita de uma ligação que suporte explicitamente 3840 × 2160 píxeis a 60 Hz. Podem ser soluções adequadas de HDMI, DisplayPort ou USB-C. A saída, o cabo, eventuais adaptadores ou bases de ligação e a entrada do monitor têm de ser compatíveis entre si. Verifique também requisitos adicionais, como HDR e maior profundidade de cor.

Posso utilizar DisplayPort para HDMI em ambos os sentidos?

Na maioria dos cabos adaptadores correspondentes, isso não é possível. Um cabo destinado à saída DisplayPort para entrada HDMI não funciona automaticamente da saída HDMI para um monitor DisplayPort. Para HDMI para DisplayPort, necessita de um conversor ativo especificamente concebido para esse fim.

Qualquer porta USB-C funciona com um monitor?

Não. USB-C refere-se, em primeiro lugar, ao formato do conector. Para os cabos USB-C para HDMI e USB-C para DisplayPort aqui apresentados, o computador tem de suportar o DisplayPort Alt Mode. Verifique as especificações técnicas do dispositivo e da porta concretamente utilizada. Uma porta de carregamento ou uma porta de dados USB-C, por si só, não é suficiente.

Posso utilizar qualquer cabo de carregamento USB-C como cabo de monitor?

Não. Um cabo pode estar concebido para carregar, sem suportar vídeo. Escolha um cabo expressamente compatível com vídeo e verifique a potência de dados ou de vídeo necessária. Mesmo uma potência elevada em watts não é garantia de transmissão de vídeo.

Um monitor USB-C pode carregar o meu portátil ao mesmo tempo?

Sim, se a porta USB-C do monitor utilizada fornecer potência suficiente através da tecnologia Power Delivery, se o portátil puder ser carregado através dela e se o cabo for adequado. Verifique estes três componentes. Um cabo USB-C para HDMI sem ligação de carregamento adicional não oferece esta funcionalidade.

Como ligo dois monitores a um portátil?

Verifique primeiro quantos ecrãs externos o portátil, a placa gráfica, o sistema operativo e, se for o caso, a base de ligação suportam. São possíveis saídas de vídeo separadas ou uma base de ligação adequada para vários ecrãs. Para uma ligação em cadeia via DisplayPort, os dispositivos envolvidos têm de suportar MST. Um simples divisor HDMI fornece normalmente a mesma imagem a vários ecrãs e não substitui uma área de trabalho alargada.

Por que razão o monitor permanece preto apesar de utilizar um cabo adequado?

Verifique a entrada do monitor selecionada, as fichas e um modo de imagem que ambos os dispositivos suportem. Em seguida, verifique a direção do sinal de um adaptador. No caso do USB-C, uma causa frequente é a ausência de saída de vídeo da porta. Se possível, teste primeiro uma ligação direta sem base de ligação nem adaptador intermédio.

É mais adequado utilizar um adaptador ou um cabo adaptador contínuo?

Um cabo adaptador contínuo liga diferentes ligações sem uma ligação adicional entre elas. Um adaptador separado pode ser útil se pretender continuar a utilizar um cabo já existente. Em ambos os casos, a direção do sinal, as ligações e o modo de imagem têm de corresponder; pontos de ligação adicionais podem dificultar a deteção de avarias.

Que informações precisa a MAG para um pedido B2B?

São úteis as designações dos dispositivos, saída e entrada, resolução e taxa de fotogramas, bem como o comprimento do cabo, quantidade, embalagem e data de utilização. Se possível, indique já um número de artigo ou envie fotografias das ligações. A página de contactos da MAG remete para os responsáveis pelo contacto.

Outras orientações da MAG para a tomada de decisão