Hva betyr AWG på amerikanske strømkabler, og hvordan kan dette omregnes til tverrsnitt i mm²?

Flagge USA Flagge Kanada

Konvertere AWG til mm² – riktig klassifisering av AWG 18, 16 og 14 for amerikanske strømkabler

For amerikanske strømkabler, nordamerikanske apparatkabler og mange internasjonale kabler angis ledningsstørrelsen ikke i mm², men i AWG – American Wire Gauge. For innkjøp, teknikk og prosjektplanlegging oppstår derfor ofte spørsmålet: Hvor mange mm² tilsvarer AWG 18, AWG 16 eller AWG 14?

Det er mulig å regne ut omregningen, men AWG og europeiske nominelle tverrsnitt kan ikke uten videre likestilles 1:1. Dessuten bestemmer AWG-størrelsen alene verken den tillatte strømmen eller egnetheten til en komplett strømkabel. Kabeltype, kontakter, temperatur, godkjenning, lengde og anvendelse må vurderes samlet.

Kort svar: Hvor mange mm² tilsvarer AWG 18, AWG 16 og AWG 14?

AWG 18
≈ 0,82 mm²
beregnet tverrsnittsareal
AWG 16
≈ 1,31 mm²
beregnet tverrsnittsareal
AWG 14
≈ 2,08 mm²
beregnet tverrsnittsareal
Husk: Jo lavere AWG-tall, desto tykkere er lederen og desto større er tverrsnittsarealet.

AWG 18 er ikke bare «0,75 mm²» – og AWG 16 er ikke automatisk «1,5 mm²»

AWG 18 ≈ 0,82 mm² ligger beregnet mellom de europeiske nominelle tverrsnittene 0,75 og 1,0 mm². AWG 16 ≈ 1,31 mm² ligger mellom 1,0 og 1,5 mm². Verdiene er egnet for teknisk klassifisering, men utgjør ikke en automatisk godkjenning for utskifting eller likeverdighet.

AWG enkelt forklart: Lavt tall = stor ledning

AWG er et logaritmisk system for angivelse av lederstørrelser. For europeiske brukere virker nummereringen i første omgang uvant, fordi tallet blir mindre jo større lederen er.

 
AWG 18
≈ 0,82 mm²
 
AWG 16
≈ 1,31 mm²
 
AWG 14
≈ 2,08 mm²

Skjematisk fremstilling av størrelsesforholdet. For fleksible flertrådede ledere tilsvarer den faktiske ytterdiameteren på lederbunten ikke den angitte nominelle diameteren til en massiv rundtråd.

AWG 18, AWG 16 og AWG 14 for amerikanske strømkabler

Disse tre størrelsene forekommer ofte i profesjonell sammenheng ved nordamerikanske tilkoblingsledninger. Eksemplene viser lederstørrelsen – ikke nødvendigvis den tillatte strømmen for en hvilken som helst kabel.

VANLIGE APPARATKABLER

AWG 18 ≈ 0,82 mm²

AWG 18 finnes i mange amerikanske apparat- og strømkabler, for eksempel som 18/3 i 3-lederledninger eller i egnede 2-polede SPT-utførelser.

Klassifisering:
mellom 0,75 og 1,0 mm²
STØRRE LEDER

AWG 16 ≈ 1,31 mm²

AWG 16 har større kobberareal og lavere ledningsmotstand enn AWG 18 under ellers sammenlignbare forhold.

Klassifisering:
mellom 1,0 og 1,5 mm²
ENDA STØRRE LEDER

AWG 14 ≈ 2,08 mm²

AWG 14 brukes i tilkoblingsledninger som er dimensjonert for dette, når det er behov for et større ledertverrsnitt. Den faktiske kabelbelastbarheten avhenger av produktet.

Klassifisering:
ca. 2,08 mm² – ingen metrisk 1:1-ekvivalent

AWG i mm² – omregningstabell for vanlige lederstørrelser

Tabellen viser beregnede tverrsnittsarealer. Europeiske nominelle tverrsnitt er egne standardiserte størrelser og er derfor bevisst ikke angitt som identiske AWG-erstatningsverdier.

AWG Tverrsnitt ca. Metrisk klassifisering Praksiseeksempel
20 ca. 0,52 mm² ikke en 1:1-erstatning for 0,50 mm² mindre apparat-, styre- eller signalkabler
18 ca. 0,82 mm² mellom 0,75 og 1,0 mm² mange amerikanske apparatledninger, f.eks. 18/3
17 ca. 1,04 mm² beregnet til nær 1,0 mm² spesielle tilkoblingsledninger
16 ca. 1,31 mm² mellom 1,0 og 1,5 mm² Amerikanske apparatledninger, f.eks. 16/3
14 ca. 2,08 mm² ingen metrisk 1:1-ekvivalent større ledere i tilsvarende utformede amerikanske kabler
12 ca. 3,31 mm² mellom 2,5 og 4,0 mm² høyere krav, avhengig av kabeltype og godkjenning

Verdiene er beregnede geometriske tverrsnittsarealer. De er ment som en teknisk veiledning og utgjør ikke en strømgodkjenning eller automatisk likestilling med europeiske nominelle tverrsnitt.

Hva betyr 18/3 eller 16/3 på en amerikansk strømkabel?

På amerikanske tilkoblingskabler ser man ofte angivelser som 18/3 eller 16/3. Det første tallet beskriver AWG-lederstørrelsen, det andre antall ledere eller tråder i kabelen.

18
AWG 18
/
3
3 ledere
18/3 = tre ledere i AWG 18.
AWG 18 tilsvarer beregnet ca. 0,82 mm² per leder.
16
AWG 16
/
3
3 ledere
16/3 = tre ledere i AWG 16.
AWG 16 tilsvarer teoretisk ca. 1,31 mm² per leder.
Viktig: Betegnelsen 18/3 inneholder ikke automatisk den samme informasjonen som en europeisk betegnelse som 3G1,5. Kabelkonstruksjon, jordledermarkering og godkjenning må fremgå separat av den fullstendige kabel- eller produktbetegnelsen.

AWG og mm²: Sammenligning av nordamerikanske og europeiske kabelangivelser

Europeiske og nordamerikanske tilkoblingsledninger bruker ulike merkingslogikker. En direkte sammenligning er mulig, men opplysningene må ikke bare omdøpes.

EUROPEISK BETEGNELSE
H05VV-F 3G1,5
H05VV-F beskriver blant annet ledningstype, spenningsklasse og materialer.
3G1,5 betyr 3 ledere inkludert jordleder, hver med 1,5 mm².
NORDAMERIKANSK BETEGNELSE
SJT 16/3
SJT angir ledningstypen eller «cord»-typen.
16/3 betyr 3 ledere i AWG 16 med et beregnet tverrsnitt på ca. 1,31 mm² per leder.

AWG 18 og AWG 16 tilsvarer henholdsvis 0,75 / 1,0 / 1,5 mm²

AWG 18 ≈ 0,82 mm² ligger teoretisk sett mellom de metriske nominelle tverrsnittene 0,75 og 1,0 mm².
AWG 16 ≈ 1,31 mm² ligger teoretisk sett mellom de metriske nominelle tverrsnittene 1,0 og 1,5 mm².

Denne tilordningen er ment som en størrelses sammenligning. For europeiske strømkabler er de konkrete metriske nominelle tverrsnittene og de tekniske dataene for den respektive ledningen avgjørende.

Sammenligning av 0,75 mm², 1,0 mm² og 1,5 mm² for strømkabler

Hvor mange ampere kan AWG 18, AWG 16 eller AWG 14 føre?

Dette spørsmålet kan ikke besvares utelukkende på grunnlag av AWG-tallet. Den tillatte belastningen på en strømkabel avhenger av den fullstendige konstruksjonen og den aktuelle produktgodkjenningen.

Kabeltype, f.eks. SPT, SJT, SVT, SJTW
Isolasjonsmateriale og temperaturmerking
Koblinger: strømstikk og IEC-apparatside
Godkjenning, f.eks. UL / CSA, produktavhengig
Anvendelse: Belastning, lengde og bruksforhold

Derfor: Ikke generaliser med «AWG 18 = x A», men bruk alltid den tekniske merkingen og godkjenningen for det konkrete kabelet.

AWG angir kun lederstørrelsen – SPT, SVT, SJT eller SJTOW beskriver kabeltypen

For en amerikansk strømkabel følger det vanligvis med en ytterligere ledningsbetegnelse i tillegg til AWG-angivelsen. Den beskriver den aktuelle kabel- eller ledningstypen og dens konstruksjonsegenskaper.

SPT
for eksempel for egnede parallelle 2-polede apparatledninger
SVT
fleksibel ledningstype; sjekk konkret merking og godkjenning
SJT
ofte brukt i profesjonelle 3-leder amerikanske apparatledninger
SJTW / SJTOW
utvidede Cord-utførelser for tilsvarende merkede bruksforhold
Praksisregel: AWG svarer på spørsmålet «Hvor stor er lederen?». Den fullstendige kabelmerking gir i tillegg svar på hvilken ledertype det dreier seg om og hva den er godkjent for.

AWG i praksis: Eksempler fra DINICs sortiment av amerikanske strømkabler

DINIC-sortimentet illustrerer godt hvorfor AWG alltid må vurderes sammen med kabeltype, kontakter og produktgodkjenning.

Beregn AWG i mm²: Formel for geometrisk sammenligning

AWG-geometrien kan utledes matematisk fra AWG-tallet. Diameterformelen beskriver den nominelle diameteren til en massiv, rund leder.

1. Beregn nominell diameter

d(mm) = 0,127 · 92^((36 − AWG) / 39)

2. Beregn sirkelareal

A(mm²) = π · (d / 2)²
Eksempel AWG 18
Nominell diameter på massiv rundtråd ca. 1,024 mm → Tverrsnitt ca. 0,82 mm².
Eksempel AWG 16
Nominell diameter på massiv rundtråd ca. 1,291 mm → Tverrsnitt ca. 1,31 mm².
Vær oppmerksom på følgende ved fleksible ledere: En fleksibel AWG-leder består av flere enkelttråder. Den faktiske ytre diameteren på lederbunten kan derfor være større enn den nominelle diameteren til den tilsvarende massive rundtråden. For teknisk klassifisering er det AWG-størrelsen eller det tilhørende tverrsnittet som er avgjørende.

AWG for nettverks- og datakabler

AWG forekommer ikke bare i strømkabler. Også for nettverks- og datakabler angis lederstørrelsen ofte i AWG. Der står i tillegg signaloverføring, demping, kabelkategori, skjerming og ledertype i forgrunnen.

AWG 26 ca. 0,13 mm²
AWG 24 ca. 0,20 mm²
AWG 23 ca. 0,26 mm²

Når det gjelder datakabler, må AWG heller ikke vurderes isolert. Kabelkategori, oppbygning og anvendelse er avgjørende.

Fullstendig spesifikasjon av amerikanske strømkabler

AWG er bare en del av produktvalget. For en komplett amerikansk tilkoblingskabel bør følgende punkter fastsettes i fellesskap.

1. Strømkontakt
f.eks. NEMA 1-15P eller 5-15P
2. Enhetsside
f.eks. C7, C13, C15 eller C19
3. Kabeltype
f.eks. SPT, SJT eller SJTOW
4. AWG
f.eks. 18, 16 eller 14
5. Godkjenning
sjekk i henhold til produkt og marked

Vanlige spørsmål om AWG og mm²

Hva betyr AWG?

AWG står for American Wire Gauge og betegner et nordamerikansk system for angivelse av lederstørrelser. Jo lavere AWG-tall, desto større er lederen.

Hvor mange mm² er AWG 18?

AWG 18 har beregnet tverrsnittsareal på ca. 0,82 mm². Dette ligger mellom de europeiske nominelle tverrsnittene 0,75 og 1,0 mm².

Hvor mange mm² er AWG 16?

AWG 16 har teoretisk sett et tverrsnitt på ca. 1,31 mm² og ligger dermed mellom 1,0 og 1,5 mm².

Hvor mange mm² er AWG 14?

AWG 14 har teoretisk sett et tverrsnitt på ca. 2,08 mm². Det finnes ingen nøyaktig identisk vanlig europeisk nominell tverrsnittsstørrelse for dette.

Er AWG 18 det samme som 0,75 mm²?

Nei. AWG 18 tilsvarer teoretisk sett ca. 0,82 mm². 0,75 mm² er derimot et eget metrisk nominelt tverrsnitt. Verdiene er like, men ikke identiske.

Er AWG 16 det samme som 1,5 mm²?

Nei. AWG 16 tilsvarer beregnet omtrent 1,31 mm². 1,5 mm² er et større metrisk nominelt tverrsnitt.

Hva betyr 18/3 på en amerikansk strømkabel?

18/3 betyr vanligvis tre ledere i AWG 18. Den fullstendige kabelmerkinga må også tas i betraktning for å vurdere kabeltype, jordleder, temperatur og godkjenning.

Hvorfor blir lederen større jo lavere AWG-tallet er?

AWG-systemet er historisk og logaritmisk oppbygget. Derfor går nummereringen i motsatt retning av lederstørrelsen: AWG 14 er større enn AWG 16, og AWG 16 er større enn AWG 18.

Hvor mange ampere kan AWG 18 føre?

Dette kan ikke fastslås generelt ut fra AWG 18. Kabeltype, isolasjon, temperatur, kontakter, godkjenning og anvendelse bestemmer til sammen den tillatte belastningen for det konkrete kabelet.

Hva er forskjellen mellom AWG og mm²?

AWG er et nummerert nordamerikansk størrelsessystem. mm² beskriver direkte et metrisk tverrsnitt. AWG kan regnes om til mm², men de resulterende verdiene er ikke automatisk identiske med europeiske nominelle tverrsnitt.

Er AWG-angivelsen tilstrekkelig for valg av en amerikansk strømkabel?

Nei. I tillegg må man kontrollere minst strømstikkontakt, enhetskobling, kabeltype, nominell strøm, lengde, temperaturmerking, godkjenning og tiltenkt bruk.

Relevante MAG-veiledninger og produktområder

Merknad: Denne siden er ment som en teknisk veiledning og for beregningsmessig sammenligning av AWG-lederstørrelser med metriske tverrsnittsarealer. Den erstatter ikke en elektrisk produktgodkjenning. Det er merkingen, de tekniske dataene, godkjenningene og bruksbetingelsene for den konkrete kabelen eller den komplette tilkoblingsledningen som er avgjørende.

Tilbake