MAG ekspertų žinios · Tarptautiniai maitinimo kabeliai Redaguota: 2026 m. rugsėjo 17 d.
Flagge Brasiliens Tikslinė rinka – Brazilija

Maitinimo laidai, skirti Brazilijai

INMETRO, standartai ir ženklinimas – aiškiai paaiškinta.

Kokie reikalavimai taikomi kištukams ir laidams? Ką reiškia ant laido esantis užrašas? Ir kokie terminai svarbūs pirkimams ir eksportui?

DINIC Brasilien-Netzkabel mit dreipoligem Typ-N-Stecker und C13-Kaltgerätekupplung
DINIC CB-N-BR · Brazilijos kištukas pagal IEC C13
Produkto nuotrauka iš MAG asortimento.

01 · Viskas turi derėti

Kištuką, laidą ir prietaisą reikia vertinti kaip visumą

Vykdant projektą Brazilijoje, svarbūs konkretus modelis ir atitinkami patvirtinimai. INMETRO yra Brazilijos atitikties sistemos institucija; sertifikavimo įstaigos tikrina produktus pagal šią sistemą. Vien tik tinkama kištuko forma dar nereiškia, kad maitinimo laidas yra patvirtintas. [1] [2]

01 / MAITINIMO KIŠTUKAS

Brazilijos jungtis

ABNT NBR 14136 aprašo Brazilijos kištukų sistemą. Portaria 90/2022 reglamentuoja kištukų ir lizdų, patenkančių į šią sritį, sertifikavimą. Konstrukcija, vardinė srovė ir patvirtinimai turi atitikti šio straipsnio reikalavimus. [1] [3]

02 / LAIDAS

Patikrinti ir pažymėti

Reglamente „Portaria 131/2022“ nustatyti reikalavimai taikomi nurodytiems laidams. Tai apima techninius bandymus, sertifikavimą ir ženklinimą. Kištuko sertifikatas nepakeičia privalomo laido atitikties patvirtinimo. [2] [4]

03 / PRIETAISŲ PRIJUNGIMAS

Pasirinkite pagal prietaisą

C13, C5 ir C7 skiriasi savo konstrukcija ir paskirtimi. Patikrinkite prietaiso įėjimą, apsauginį laidą ir leistiną apkrovą. Maitinimo laido patvirtinimas nepakeičia galbūt reikalingo prijungto prietaiso patvirtinimo.

Pirkimo atveju: užtikrinkite, kad prekė, kištuko konfigūracija, laido tipas ir skerspjūvis būtų aiškiai susieti su atitinkamu sertifikatu. Brazilijos rinkai taip pat reikia atsižvelgti į atitinkamą registraciją. [5]

02 · Ženklinimo supratimas

Kas nurodyta ant laido?

Antspaudas susieja techninius duomenis su sertifikuotos versijos ženklinimu. Lemiamą reikšmę turi kompetentingos sertifikavimo įstaigos patvirtinta ženklinimo schema. [6]

Nahaufnahme des brasilianischen dreipoligen Netzsteckers eines DINIC-Netzkabels
Žymėjimas ant maitinimo kištuko ir užrašas ant laido yra skirtingos maitinimo laido dalys.
H05VV-F · 3G 0,75 mm² · 300/500 V
60227 IEC 53 · UL BR
CABO FLEXÍVEL CIRCULAR

Sutrumpinta ištrauka iš „Yung-Li“ pranešimo spausdinimo pavyzdžio. Ji skirta paaiškinimui ir nėra išsamus ženklinimo šablonas. [8]

Nurodymas Reikšmė
H05VV-F Lankstaus laido su PVC izoliacija ir PVC apvalkalu pavadinimas.
3G 0,75 mm² Trys laidai, įskaitant apsauginį laidą, kurių kiekvieno vardinė skerspjūvio ploto vertė yra 0,75 mm².
300/500 V Vedo vardinė įtampa. Reikia atskirai atsižvelgti į visos maitinimo kabelio leistiną apkrovą.
UL BR Gamintojo pavyzdyje pateiktas ženklinimas, susijęs su „UL do Brasil“. „UL“ yra sertifikavimo įstaiga, veikianti pagal „INMETRO“ sistemą. [7]
Cabo flexível circular / plano Portugalų kalba reiškia lankstųjį apvalųjį kabelį arba lankstųjį plokščįjį kabelį.
Ar kabelis turi būti techniškai kitoks? Svarbiausia, kad konstrukcija atitiktų nustatytus reikalavimus. Šiame „Yung-Li“ dokumente pranešama apie spausdinimo pakeitimą; medžiagos ar konstrukcijos pakeitimai jame neaprašomi. Pateikti skerspjūviai ir įtampos duomenys lieka tie patys. [8]

03 · Reikalavimai ir gamintojo terminai

Nuo kada kas galioja?

Brazilijos reikalavimai maitinimo laidams galioja jau daugelį metų. Toliau pateiktoje apžvalgoje nurodomi pagrįsti atskaitos taškai. Joje išskiriami teisės aktai, jų įsigaliojimo datos ir gamintojo paskelbtas ženklinimo pakeitimas.

  1. 2007 m. Kištukų sistema

    Pagrindas – Brazilijos standartas

    INMETRO, kalbėdama apie buitinių prietaisų ir atitinkamų importuojamų produktų perėjimą prie naujų reikalavimų, remiasi ABNT NBR 14136 ir „Conmetro“ rezoliucija 02/2007. Taigi reikalavimai Brazilijos kištukams akivaizdžiai siekia laikotarpį iki 2026 m. Tai nėra vienoda data, taikoma visų tipų laidams. [3]

  2. 2022 m. kovo 23 d. – kabelio reglamento data

    Portaria 131/2022 apibendrina laidų taisykles

    Jame aptariami įtraukti laidai, kabeliai ir lankstieji laidai, įskaitant atitikties vertinimą ir ženklinimą. Čia taip pat sujungiami senesni reikalavimai. Nurodyta reglamento data, o ne bendra išpardavimo data. [2] [4]

  3. 2022 m. balandžio 1 d. Kištukai ir rozetės

    Įsigalioja Portaria 90/2022

    2022 m. kovo 9 d. potvarkis apibendrina sertifikavimo taisykles, taikomas įtrauktiems kištukams ir rozetėms. Ankstesnės taisyklės yra panaikinamos. Todėl ši data nereiškia, kad Brazilijos sertifikavimas įvedamas pirmą kartą. [1]

  4. 2026 m. balandžio 1 d. Gamintojų perėjimas

    „Yung Li“ praneša apie naują laidų ženklinimą

    2026 m. kovo 26 d. gamintojo pranešime nurodyta, kad 2026 m. balandžio 1 d. yra numatyta data, nuo kurios bus pradėtas taikyti pakeistas kabelių ženklinimas nurodytų Brazilijos modelių atveju. Remiantis gamintojo informacija, kabelių sertifikatas jau išduotas. [8]

Ką tai reiškia senesnėms prekėms? Gamintojo nurodyta 2026 m. balandžio mėn. data nereiškia, kad nuo tos dienos bus įvestas bendras pardavimo draudimas Brazilijoje. Šiame pranešime nenurodyta jokia privaloma galutinė data atsargoms su senaisiais ženklinimais. Konkrečiam eksporto projektui reikia išsiaiškinti partijos numerį, sertifikato statusą ir taikytinas pereinamojo laikotarpio taisykles. [8]

04 · „DINIC“ bendrovėje „MAG“

Maitinimo kabeliai, skirti jūsų poreikiams Brazilijoje

Pirmiausia pasirinkite prietaiso jungtį. Produkto puslapiuose pateikiami techniniai duomenys ir kita informacija apie atitinkamą modelį.

DINIC Netzkabel Brasilien auf C13, Artikel CB-N-BR
CB-N-BR

Brazilija su C13

3G 0,75 mm² · 1,80 m
Su apsauginiu laidu. Skirta prietaisams su C14 jungtimi, pavyzdžiui, IT ir AV įrangai.

Prie C13 maitinimo laido →
DINIC Netzkabel Brasilien auf C5, Artikel CB-3-BR
CB-3-BR

Brazilija su C5 jungtimi

3G 0,75 mm² · 1,80 m
Su apsauginiu laidu. Skirta atitinkamiems maitinimo šaltiniams ir įrenginiams su C6 jungtimi.

Prie C5 maitinimo laido →
DINIC zweipoliges Netzkabel Brasilien auf C7, Artikel CB-8-BR
CB-8-BR

Brazilija su C7 jungtimi

2 × 0,75 mm² · 1,80 m
Be apsauginio laido. Skirta tinkamiems izoliuotiems prietaisams su C8 jungtimi.

Prie C7 maitinimo kabelio →

Produktų nuotraukose pavaizduota konstrukcija. Prašome suderinti jūsų užsakymui taikomą ženklinimą ir dokumentaciją pagal prekę ir partiją.

05 · Pirkimai ir projektų planavimas

Remiantis šia informacija, mes surasime tinkamą variantą

Techniniai duomenys ir numatoma paskirtis padeda pasirinkti tinkamą variantą. „MAG“ teikia pagalbą tiek standartinių gaminių, tiek projektams skirtų specialių gaminių atveju.

Daugiau apie specialiai pagamintus maitinimo laidus →
  1. Prietaisas ir jungtis C14, C6 ar C8 prie prietaiso? Ar reikalingas apsauginis laidininkas?
  2. Elektriniai duomenys Įtampa, srovės poreikis, laido tipas ir pageidaujamas skerspjūvis.
  3. Modelis ir kiekis Ilgis, spalva, vienetų skaičius, metinis poreikis ir pristatymo terminas.
  4. Tikslinė rinka ir patvirtinimai Naudojimas Brazilijoje, reikalaujami sertifikatai ir suderinimas su ten veikiančiu importuotoju.

06 · Dažnai užduodami klausimai

Svarbiausi atsakymai apie sertifikavimą

Ar pakanka Brazilijos kištuko, prijungto prie Europos laido?

Vien kištuko forma nėra pakankamas įrodymas. Registruojamų laidų atveju taip pat turi būti laikomasi Brazilijos reikalavimų, taikomų laidams ir jų ženklinimui. Dokumentacija turi atitikti konkretų derinį. [2] [8]

Ar „INMETRO“ ir „UL BR“ yra tas pats?

INMETRO yra kompetentinga Brazilijos institucija. „UL do Brasil“ yra akredituota sertifikavimo įstaiga. „UL BR“ gali reikšti šios įstaigos suteiktą sertifikavimą; tai nėra kabelio tipo pavadinimas. Gamintojas privalo naudoti sertifikavimui priskiriamą ženklinimą. [7]

Kaip patikrinti sertifikavimą?

Palyginkite gaminį ir jo versiją su galiojančiu sertifikatu. Patikrinimui INMETRO nurodo savo sertifikatų duomenų bazę ir gaminių registrą. Atkreipkite dėmesį į gamintoją, gaminių grupę, įregistruotus variantus ir statusą; vien tik užrašas ant gaminio nepakeičia šio atitikimo. [5]

Ar senesni kabeliai nuo 2026 m. balandžio mėn. automatiškai taps neleidžiamais?

Iš turimos gamintojo informacijos to negalima daryti išvados. Joje aprašomas ženklinimo pakeitimas ir nenurodoma privaloma bendra išpardavimo data. Kalbant apie sandėlyje esančias prekes, lemiamais veiksniais yra konkreti partija ir projektui taikomos taisyklės. [8]

Ar grynieji IEC prailginimo kabeliai iš esmės yra išimtis?

Tai, kad nėra braziliško sieninio kištuko, nereiškia, kad laidui taikoma bendra išimtis. Kištukų taisyklės ir laidų taisyklės turi skirtingas taikymo sritis. Lemiamą reikšmę turi konkretus konstrukcijos tipas ir taikytini reikalavimai. [1] [4]

Jūsų projektas · Mūsų kompetencija laidų srityje

Planuojate tiekimą į Braziliją?

Pateikite mums prietaisų jungtis, kiekį ir reikiamus patvirtinimus. Mes padėsime jums pasirinkti ir suderinti tinkamus maitinimo laidus.