Hvad betyder AWG på amerikanske netkabler, og hvordan kan dette omregnes til tværsnit i mm²?

Flagge USA Flagge Kanada

Omregning af AWG til mm² – Korrekt klassificering af AWG 18, 16 og 14 for amerikanske strømkabler

Ved amerikanske netkabler, nordamerikanske apparatledninger og mange internationale kabler angives lederstørrelsen ikke i mm², men i AWG – American Wire Gauge. I forbindelse med indkøb, teknik og projektplanlægning opstår derfor ofte spørgsmålet: Hvor mange mm² svarer AWG 18, AWG 16 eller AWG 14 til?

Det er muligt at foretage en matematisk omregning, men AWG og europæiske nominelle tværsnit må ikke blot sidestilles 1:1. Desuden bestemmer AWG-størrelsen hverken den tilladte strøm eller egnetheden af et komplet netkabel alene. Kabeltype, stikforbindelser, temperatur, godkendelse, længde og anvendelse skal betragtes samlet.

Kort svar: Hvor mange mm² svarer AWG 18, AWG 16 og AWG 14 til?

AWG 18
≈ 0,82 mm²
beregnet tværsnitsareal
AWG 16
≈ 1,31 mm²
beregnet tværsnitsareal
AWG 14
≈ 2,08 mm²
beregnet tværsnitsareal
Husk: Jo lavere AWG-tallet er, desto tykkere er lederen, og desto større er dens tværsnitsareal.

AWG 18 er ikke blot »0,75 mm²« – og AWG 16 er ikke automatisk »1,5 mm²«

AWG 18 ≈ 0,82 mm² ligger teoretisk set mellem de europæiske nominelle tværsnit 0,75 og 1,0 mm². AWG 16 ≈ 1,31 mm² ligger mellem 1,0 og 1,5 mm². Værdierne er velegnede til teknisk klassificering, men udgør ikke en automatisk godkendelse af udskiftning eller ækvivalens.

AWG forklaret enkelt: Lille tal = stor ledning

AWG er et logaritmisk system til angivelse af lederstørrelser. For europæiske brugere virker nummereringen i første omgang uvant, fordi tallet bliver mindre, jo større lederen er.

 
AWG 18
≈ 0,82 mm²
 
AWG 16
≈ 1,31 mm²
 
AWG 14
≈ 2,08 mm²

Skematisk fremstilling af størrelsesforholdet. Ved fleksible flertrådede ledere svarer den reelle udvendige diameter af lederbundtet ikke til den angivne nominelle diameter af en massiv rundtråd.

AWG 18, AWG 16 og AWG 14 i amerikanske netkabler

Disse tre størrelser forekommer ofte i den professionelle sektor i forbindelse med nordamerikanske tilslutningsledninger. Eksemplerne viser lederstørrelsen – ikke nødvendigvis den tilladte strømstyrke for et hvilket som helst kabel.

ALMINDELIGE APPARATLEDNINGER

AWG 18 ≈ 0,82 mm²

AWG 18 findes i mange amerikanske apparat- og netkabler, f.eks. som 18/3 i 3-lederledninger eller i egnede 2-polede SPT-udførelser.

Klassificering:
mellem 0,75 og 1,0 mm²
STØRRE LEDER

AWG 16 ≈ 1,31 mm²

AWG 16 har i forhold til AWG 18 et større kobber tværsnitsareal og en lavere ledningsmodstand under ellers sammenlignelige forhold.

Klassificering:
mellem 1,0 og 1,5 mm²
ENDNU STØRRE LEDER

AWG 14 ≈ 2,08 mm²

AWG 14 anvendes til tilslutningsledninger, der er dimensioneret hertil, når der er behov for et større ledertværsnit. Den faktiske kabelbelastning afhænger af produktet.

Klassificering:
ca. 2,08 mm² – intet metrisk 1:1-ækvivalent

AWG i mm² – omregningstabel for almindelige lederstørrelser

Tabellen viser beregnede tværsnitsarealer. Europæiske nominelle tværsnit er egne standardiserede størrelser og vises derfor bevidst ikke som identiske AWG-erstatningsværdier.

AWG Tværsnit ca. Metrisk klassificering Praktisk eksempel
20 ca. 0,52 mm² ikke en 1:1-erstatning for 0,50 mm² mindre apparat-, styre- eller signalledninger
18 ca. 0,82 mm² mellem 0,75 og 1,0 mm² mange amerikanske apparatledninger, f.eks. 18/3
17 ca. 1,04 mm² beregnet tæt på 1,0 mm² specielle tilslutningsledninger
16 ca. 1,31 mm² mellem 1,0 og 1,5 mm² Amerikanske ledninger til apparater, f.eks. 16/3
14 ca. 2,08 mm² intet metrisk 1:1-ækvivalent større ledere i tilsvarende dimensionerede amerikanske kabler
12 ca. 3,31 mm² mellem 2,5 og 4,0 mm² højere krav, afhængigt af kabeltype og godkendelse

Værdierne er beregnede geometriske tværsnitsarealer. De tjener som teknisk vejledning og udgør ikke en strømgodkendelse eller automatisk ækvivalens med europæiske nominelle tværsnit.

Hvad betyder 18/3 eller 16/3 på et amerikansk netkabel?

På amerikanske tilslutningsledninger ser man ofte angivelser som 18/3 eller 16/3. Det første tal beskriver AWG-lederstørrelsen, det andet antallet af ledere eller tråde i kablet.

18
AWG 18
/
3
3 ledere
18/3 = tre ledere i AWG 18.
AWG 18 svarer beregningsmæssigt til ca. 0,82 mm² pr. leder.
16
AWG 16
/
3
3 ledere
16/3 = tre ledere i AWG 16.
AWG 16 svarer beregningsmæssigt til ca. 1,31 mm² pr. leder.
Vigtigt: Betegnelsen 18/3 indeholder ikke automatisk de samme oplysninger som en europæisk mærkning, f.eks. 3G1,5. Kabelkonstruktion, jordledermærkning og godkendelse skal fremgå separat af den fuldstændige lednings- eller produktmærkning.

AWG og mm²: Sammenligning af nordamerikanske og europæiske kabelangivelser

Europæiske og nordamerikanske tilslutningsledninger anvender forskellige mærkningslogikker. En direkte sammenligning er mulig, men angivelserne må ikke blot omdøbes.

EUROPÆISK BETEGNELSE
H05VV-F 3G1,5
H05VV-F beskriver blandt andet ledningstype, spændingsklasse og materialer.
3G1,5 betyder 3 ledere inklusive jordleder med hver 1,5 mm².
NORDAMERIKANSK BETEGNELSE
SJT 16/3
SJT angiver ledningstypen eller kabletypen.
16/3 betyder 3 ledere i AWG 16 med et teoretisk tværsnit på ca. 1,31 mm² pr. leder.

AWG 18 og AWG 16 svarer til 0,75 / 1,0 / 1,5 mm²

AWG 18 ≈ 0,82 mm² ligger teoretisk mellem de metriske nominelle tværsnit 0,75 og 1,0 mm².
AWG 16 ≈ 1,31 mm² ligger matematisk set mellem de metriske nominelle tværsnit 1,0 og 1,5 mm².

Denne sammenligning tjener til størrelsesmæssig sammenligning. For europæiske netkabler er de konkrete metriske nominelle tværsnit og de tekniske data for det pågældende kabel afgørende.

Sammenligning af 0,75 mm², 1,0 mm² og 1,5 mm² for netkabler

Hvor mange ampere må AWG 18, AWG 16 eller AWG 14 føre?

Dette spørgsmål kan ikke besvares alene ud fra AWG-tallet. Den tilladte belastning af et netkabel afhænger af den samlede konstruktion og den pågældende produktgodkendelse.

Kabeltype, f.eks. SPT, SJT, SVT, SJTW
Isolationsmateriale og temperaturmærkning
Stikforbindelser: netstik og IEC-stik på apparatsiden
Godkendelse, f.eks. UL/CSA, afhængigt af produktet
Anvendelse: Belastning, længde og driftsbetingelser

Derfor: Man bør ikke generalisere med »AWG 18 = x A«, men altid anvende den tekniske mærkning og godkendelse for det konkrete kabel.

AWG angiver kun lederstørrelsen – SPT, SVT, SJT eller SJTOW beskriver kabeltypen

Ved et amerikansk netkabel ledsages AWG-angivelsen normalt af en yderligere ledningsbetegnelse. Den beskriver den pågældende kabel- eller ledningstype og dens konstruktionsmæssige egenskaber.

SPT
f.eks. ved egnede parallelle 2-polede apparatledninger
SVT
fleksibel ledningstype; kontroller den konkrete mærkning og godkendelse
SJT
ofte ved professionelle 3-lederede amerikanske apparatledninger
SJTW / SJTOW
udvidede Cord-udførelser til tilsvarende mærkede anvendelsesbetingelser
Praksisregel: AWG besvarer spørgsmålet »Hvor stor er lederen?«. Den fuldstændige kabelmærkning angiver desuden, hvilken ledningstype der er tale om, og hvad den er godkendt til.

AWG i praksis: Eksempler fra DINICs sortiment af amerikanske netkabler

DINIC-sortimentet illustrerer tydeligt, hvorfor AWG altid skal betragtes sammen med kabeltype, stikforbindelser og produktgodkendelse.

Beregn AWG i mm²: Formel til geometrisk sammenligning

AWG-geometrien kan udledes matematisk ud fra AWG-tallet. Diameterformlen beskriver den nominelle diameter af en massiv, rund leder.

1. Beregn den nominelle diameter

d(mm) = 0,127 · 92^((36 − AWG) / 39)

2. Beregn cirkelarealet

A(mm²) = π · (d / 2)²
Eksempel AWG 18
Nominel diameter på massiv rundtråd ca. 1,024 mm → tværsnit ca. 0,82 mm².
Eksempel AWG 16
Nominel diameter for massiv rundtråd ca. 1,291 mm → tværsnit ca. 1,31 mm².
Ved fleksible ledere skal man være opmærksom på følgende: En fleksibel AWG-leder består af flere enkelttråde. Den faktiske ydre diameter af lederbundtet kan derfor være større end den nominelle diameter for den tilsvarende massive rundtråd. For den tekniske klassificering er AWG-størrelsen henholdsvis det tilhørende tværsnitsareal afgørende.

AWG i netværks- og datakabler

AWG forekommer ikke kun i strømkabler. Også i netværks- og datakabler angives lederstørrelsen ofte i AWG. Her er signaloverførsel, dæmpning, kabelkategori, afskærmning og ledertype desuden i forgrunden.

AWG 26 ca. 0,13 mm²
AWG 24 ca. 0,20 mm²
AWG 23 ca. 0,26 mm²

Hos datakabler må AWG heller ikke vurderes isoleret. Kabelkategori, opbygning og anvendelse er afgørende.

Fuldstændig specifikation af amerikanske netkabler

AWG er kun en del af produktvalget. For at sikre en komplet amerikansk tilslutningsledning bør følgende punkter fastlægges i fællesskab.

1. Stik
f.eks. NEMA 1-15P eller 5-15P
2. Enhedssiden
f.eks. C7, C13, C15 eller C19
3. Kabeltype
f.eks. SPT, SJT eller SJTOW
4. AWG
f.eks. 18, 16 eller 14
5. Godkendelse
Kontroller i forhold til produkt og marked

Ofte stillede spørgsmål om AWG og mm²

Hvad betyder AWG?

AWG står for American Wire Gauge og betegner et nordamerikansk system til angivelse af lederstørrelser. Jo mindre AWG-tallet er, desto større er lederen.

Hvor mange mm² er AWG 18?

AWG 18 har teoretisk set et tværsnitsareal på ca. 0,82 mm². Det ligger mellem de europæiske nominelle tværsnit på 0,75 og 1,0 mm².

Hvor mange mm² er AWG 16?

AWG 16 har teoretisk set et tværsnitsareal på ca. 1,31 mm² og ligger dermed mellem 1,0 og 1,5 mm².

Hvor mange mm² er AWG 14?

AWG 14 har teoretisk set et tværsnitsareal på ca. 2,08 mm². Der findes ikke et nøjagtigt identisk, almindeligt europæisk nominelt tværsnit for denne størrelse.

Er AWG 18 det samme som 0,75 mm²?

Nej. AWG 18 svarer teoretisk set til ca. 0,82 mm². 0,75 mm² er derimod et selvstændigt metrisk nominelt tværsnit. Værdierne er ens, men ikke identiske.

Er AWG 16 det samme som 1,5 mm²?

Nej. AWG 16 svarer beregningsmæssigt til ca. 1,31 mm². 1,5 mm² er et større metrisk nominelt tværsnit.

Hvad betyder 18/3 på et amerikansk netkabel?

18/3 betyder normalt tre ledere i AWG 18. Den fulde kabelmærkning skal desuden tages i betragtning for at vurdere kabeltype, jordleder, temperatur og godkendelse.

Hvorfor bliver lederen større, jo lavere AWG-tallet er?

AWG-systemet er historisk og opbygget logaritmisk. Derfor går nummereringen modsat lederstørrelsen: AWG 14 er større end AWG 16, og AWG 16 er større end AWG 18.

Hvor mange ampere må AWG 18 føre?

Det kan ikke udledes generelt ud fra AWG 18. Kabeltype, isolering, temperatur, stikforbindelser, godkendelse og anvendelse bestemmer tilsammen den tilladte belastning for det konkrete kabel.

Hvad er forskellen mellem AWG og mm²?

AWG er et nummereret nordamerikansk størrelsessystem. mm² angiver direkte et metrisk tværsnitsareal. AWG kan regnes om til mm², men de resulterende værdier er ikke automatisk identiske med europæiske nominelle tværsnit.

Er AWG-angivelsen tilstrækkelig til valg af et amerikansk netkabel?

Nej. Derudover skal man som minimum kontrollere stik, enhedstilslutning, kabeltype, nominel strøm, længde, temperaturmærkning, godkendelse og den tilsigtede anvendelse.

Relevante MAG-vejledninger og produktområder

Bemærk: Denne side tjener til teknisk orientering og beregningsmæssig sammenligning af AWG-lederstørrelser med metriske tværsnitsarealer. Den erstatter ikke en elektrisk produktgodkendelse. Det er mærkningen, de tekniske data, godkendelserne og anvendelsesbetingelserne for det konkrete kabel eller den komplette tilslutningsledning, der er afgørende.

Tilbage