Conhecimento especializado da MAG · Cabos de rede internacionais Data de redação: 17 de setembro de 2026

Mercado-alvo: Brasil

Cabos de alimentação para o Brasil

INMETRO, normas e marcação explicadas de forma compreensível.

Quais são os requisitos aplicáveis às fichas e aos cabos? O que significa a marcação no cabo? E quais são os prazos relevantes para as compras e a exportação?

Ver cabos de alimentação adequados Organizar prazos

DINIC CB-N-BR · Ficha brasileira para IEC C13
Imagem do produto da gama MAG.

01 · Tudo tem de combinar

Analisar em conjunto a ficha, o cabo e o aparelho

Para um projeto no Brasil, o que conta é a execução concreta e os comprovativos correspondentes. O INMETRO é a autoridade brasileira responsável pelo sistema de conformidade; os organismos de certificação verificam os produtos no âmbito deste sistema. A simples existência de um tipo de ficha adequado não comprova, por si só, a homologação do cabo de alimentação. [1] [2]

01 / FICHA DE ALIMENTAÇÃO

Ligação brasileira

A norma ABNT NBR 14136 descreve o sistema brasileiro de fichas. No que diz respeito a fichas e tomadas abrangidas por esta norma, a Portaria 90/2022 regula a certificação. A execução, a corrente nominal e a documentação comprovativa devem corresponder ao artigo. [1] [3]

02 / CABO

Testados e marcados

Aos cabos abrangidos aplicam-se os requisitos da Portaria 131/2022. Estes incluem ensaios técnicos, certificação e marcação. A homologação do ficha não substitui a comprovação exigida para o cabo. [2] [4]

03 / LIGAÇÃO DE APARELHOS

Escolher o cabo adequado ao aparelho

Os tipos C13, C5 e C7 diferem na forma de construção e na utilização. Verifique a entrada do aparelho, o condutor de proteção e a carga admissível. A homologação de um cabo de alimentação não substitui a eventual homologação necessária do aparelho ligado.

Para a aquisição: certifique-se de que o artigo, o tipo de ficha, o tipo de cabo e a secção transversal correspondem inequivocamente ao certificado adequado. Para o mercado brasileiro, deve-se ainda ter em conta o registo exigido em cada caso. [5]

02 · Compreender a identificação

O que está indicado no cabo?

A impressão associa dados técnicos à identificação da versão certificada. É determinante o esquema de identificação aprovado pela entidade de certificação competente. [6]

H05VV-F · 3G 0,75 mm² · 300/500 V
60227 IEC 53 · UL BR
CABO FLEXÍVEL CIRCULAR

Excerto resumido do exemplo de impressão do comunicado da Yung-Li. Serve para fins explicativos e não constitui um modelo completo de marcação. [8]

Indicação	Significado
H05VV-F	Designação de um cabo flexível com isolamento em PVC e revestimento em PVC.
3G 0,75 mm²	Três fios, incluindo o fio de proteção, cada um com uma secção nominal de 0,75 mm².
300/500 V	Indicação da tensão nominal do cabo. A carga admissível de todo o cabo de alimentação deve ser considerada separadamente.
UL BR	No exemplo do fabricante, a marcação refere-se à UL do Brasil. A UL é um organismo de certificação no sistema INMETRO. [7]
Cabo flexível circular / plano	Em português, significa «cabo flexível circular» ou «cabo flexível plano», respetivamente.

O cabo tem de ser tecnicamente diferente? O que é decisivo é que o tipo de construção cumpra os requisitos prescritos. No presente documento da Yung-Li, é anunciada uma alteração na impressão; não é descrita qualquer alteração no material ou na estrutura. As secções transversais e os valores de tensão apresentados permanecem inalterados. [8]

03 · Normas e datas do fabricante

Desde quando é que o que se aplica?

Os requisitos brasileiros relativos aos cabos de alimentação já existem há muitos anos. A sinopse seguinte apresenta pontos de referência comprovados. Distingue entre regulamentações, a sua entrada em vigor e a alteração anunciada na marcação por parte de um fabricante.

2007 Sistema de fichas

Norma brasileira como base

O INMETRO remete, para a transição de aparelhos domésticos e produtos importados correspondentes, para a ABNT NBR 14136 e a Resolução Conmetro 02/2007. Os requisitos para as fichas brasileiras remontam, assim, a muito antes de 2026. Não se trata de uma data-limite uniforme para todos os tipos de cabos. [3]
23/03/2022 Data do regulamento relativo aos cabos

A Portaria 131/2022 reúne as regras relativas aos cabos

Aborda os fios, cabos e condutores flexíveis abrangidos, incluindo a avaliação da conformidade e a marcação. Também neste caso são reunidas disposições anteriores. É indicada a data da portaria, não uma data limite geral para a venda de existências. [2] [4]
01/04/2022 Fichas e tomadas

A Portaria 90/2022 entra em vigor

A portaria de 9 de março de 2022 reúne as regras de certificação para as fichas e tomadas abrangidas. As normas anteriores são revogadas. Por conseguinte, esta data não marca a introdução inicial de uma certificação para o Brasil. [1]
01.04.2026 Mudança por parte dos fabricantes

A Yung Li anuncia nova marcação nos cabos

A informação do fabricante de 26 de março de 2026 indica 1 de abril de 2026 como data prevista para a implementação da nova identificação dos cabos nas versões para o Brasil listadas. Segundo o fabricante, a certificação dos cabos já foi concedida. [8]

O que significa isto para os produtos mais antigos? A data indicada pelo fabricante, abril de 2026, não constitui prova de uma proibição geral de venda no Brasil a partir dessa data. O presente comunicado não indica uma data limite vinculativa para os stocks com a antiga identificação. Para um projeto de exportação concreto, é necessário esclarecer o lote, o estado do certificado e as regras de transição aplicáveis. [8]

04 · DINIC na MAG

Cabos de alimentação para as suas necessidades no Brasil

Selecione, em primeiro lugar, a ligação do equipamento. As páginas dos produtos contêm os dados técnicos e mais informações sobre cada modelo.

CB-N-BR

Brasil com C13

3G 0,75 mm² · 1,80 m
Com fio de proteção. Para aparelhos com entrada C14, por exemplo, equipamento informático e audiovisual.

Para o cabo de alimentação C13 →

CB-3-BR

Brasil para C5

3G 0,75 mm² · 1,80 m
Com fio de proteção. Para fontes de alimentação compatíveis e aparelhos com entrada C6.

Para o cabo de alimentação C5 →

CB-8-BR

Brasil para C7

2 × 0,75 mm² · 1,80 m
Sem fio de proteção. Para aparelhos com isolamento de proteção adequado e entrada C8.

Para o cabo de alimentação C7 →

As imagens do produto mostram o modelo. Por favor, verifique a marcação e a documentação aplicáveis à sua encomenda, com base no artigo e no lote.

Ver todos os cabos de alimentação para o Brasil →

05 · Compras e planeamento de projetos

Com estas informações, encontramos a versão adequada

Os dados técnicos e a utilização prevista ajudam a fazer uma escolha adequada. A MAG presta apoio tanto em artigos padrão como em fabricados especiais para projetos.

Mais informações sobre cabos de alimentação personalizados →

Aparelho e ligação C14, C6 ou C8 no aparelho? É necessário um condutor de proteção?
Dados elétricos Tensão, consumo de corrente, tipo de cabo e secção transversal pretendida.
Modelo e quantidade Comprimento, cor, número de unidades, necessidade anual e data de entrega.
Mercado-alvo e certificações Utilização no Brasil, certificados exigidos e coordenação com o importador local.

06 · Perguntas frequentes

As respostas mais importantes sobre a certificação

Basta um fichador brasileiro numa cablagem europeia?

A forma da ficha, por si só, não é prova suficiente. No caso dos cabos abrangidos, também é necessário cumprir os requisitos brasileiros relativos ao cabo e à sua identificação. A documentação deve corresponder à combinação específica. [2] [8]

O INMETRO e a UL BR são a mesma coisa?

O INMETRO é a autoridade brasileira competente. A UL do Brasil é um organismo de certificação acreditado. «UL BR» pode referir-se à certificação por parte deste organismo; não é uma designação para um tipo de cabo. O fabricante deve utilizar a marcação correspondente à certificação. [7]

Como se pode verificar uma certificação?

Compare o artigo e a versão com o certificado válido. O INMETRO remete para a sua base de dados de certificados e para o registo de produtos para verificação. Preste atenção ao fabricante, à família de produtos, às variantes registadas e ao estado; uma simples impressão não substitui esta correspondência. [5]

Os cabos mais antigos serão automaticamente considerados não conformes a partir de abril de 2026?

Isso não se pode deduzir da informação disponibilizada pelo fabricante. Esta descreve uma mudança na marcação e não contém uma data limite geral e vinculativa para a venda. No caso de mercadoria em stock, o lote específico e as regras aplicáveis ao projeto são determinantes. [8]

As extensões exclusivamente IEC estão, em princípio, isentas?

A ausência de uma ficha de parede brasileira não implica uma isenção geral para o cabo. As regras relativas às fichas e às cabos têm âmbitos de aplicação diferentes. O que é determinante é o tipo de construção específico e as normas aplicáveis. [1] [4]

O seu projeto · A nossa competência em cabos