MAG-asiantuntemus · Kansainväliset verkkojohdot Päivitetty: 17. syyskuuta 2026
Flagge Brasiliens Kohdemarkkina Brasilia

Verkkojohdot Brasiliaan

INMETRO, standardit ja merkinnät selitetty ymmärrettävästi.

Mitkä vaatimukset koskevat pistokkeita ja johtoja? Mitä kaapelin painatus tarkoittaa? Ja mitkä määräajat ovat tärkeitä hankinnan ja viennin kannalta?

DINIC Brasilien-Netzkabel mit dreipoligem Typ-N-Stecker und C13-Kaltgerätekupplung
DINIC CB-N-BR · Brasilian pistoke IEC C13
-standardin mukainen Tuotekuva MAG-valikoimasta.

01 · Näiden on sovittava yhteen

Tarkastele pistoketta, johtoa ja laitetta yhdessä

Brasilian projektissa ratkaisevia ovat konkreettinen toteutus ja siihen liittyvät todistukset. INMETRO on brasilialainen vaatimustenmukaisuusjärjestelmän viranomainen; sertifiointilaitokset tarkastavat tuotteet tämän järjestelmän puitteissa. Sopiva pistokemuoto ei yksinään vielä riitä osoittamaan virtajohdon hyväksyntää. [1] [2]

01 / VERKKOPISTOKE

Brasilialainen liitäntä

ABNT NBR 14136 -standardi kuvaa brasilialaista pistokejärjestelmää. Portaria 90/2022 säätelee standardin piiriin kuuluvien pistokkeiden ja pistorasioiden sertifiointia. Rakenteen, nimellisvirran ja todistuksen on vastattava kyseistä tuotetta. [1] [3]

02 / JOHDIN

Testattu ja merkitty

Portaria 131/2022:n vaatimukset koskevat kyseessä olevia johtoja. Niihin kuuluvat tekniset testit, sertifiointi ja merkinnät. Pistokkeen hyväksyntä ei korvaa johdolle vaadittavaa todistusta. [2] [4]

03 / LAITTEEN LIITÄNTÄ

Valitse laitteeseen sopiva

C13-, C5- ja C7-liittimet eroavat toisistaan rakenteeltaan ja käyttötarkoitukseltaan. Tarkista laitteen liitäntä, suojajohto ja sallittu kuormitus. Virtajohdon hyväksyntä ei korvaa liitetyn laitteen mahdollisesti vaadittavaa hyväksyntää.

Hankintaa varten: Varmista, että tuote, pistoketyyppi, johdintyyppi ja poikkipinta-ala voidaan yksiselitteisesti yhdistää oikeaan sertifikaattiin. Brasilian markkinoilla on lisäksi otettava huomioon kunkin tapauksen mukainen rekisteröintivaatimus. [5]

02 · Merkintöjen ymmärtäminen

Mitä kaapelissa lukee?

Painatus yhdistää tekniset tiedot sertifioidun mallin merkintään. Ratkaisevaa on toimivaltaisen sertifiointielimen hyväksymä merkintäjärjestelmä. [6]

Nahaufnahme des brasilianischen dreipoligen Netzsteckers eines DINIC-Netzkabels
Verkkovirtajohdon pistokkeen merkinnät ja johdon painatus kuuluvat verkkokaapelin eri osiin.
H05VV-F · 3G 0,75 mm² · 300/500 V
60227 IEC 53 · UL BR
CABO FLEXÍVEL CIRCULAR

Lyhennetty ote Yung-Li-tiedotteen painokuvasta. Se on tarkoitettu selventämistarkoituksiin eikä ole täydellinen merkintämalli. [8]

Tieto Merkitys
H05VV-F PVC-eristetyn ja PVC-vaipalla varustetun joustavan johdon nimitys.
3G 0,75 mm² Kolme johtoa, mukaan lukien suojajohto, kukin nimellispoikkileikkaukseltaan 0,75 mm².
300/500 V Johdon nimellisjännite. Koko virtajohdon sallittua kuormitusta on tarkasteltava erikseen.
UL BR Valmistajan esimerkissä merkintä viittaa UL do Brasil -standardiin. UL on INMETRO-järjestelmän sertifiointilaitos. [7]
Cabo flexível circular / plano Portugaliksi joustava pyöreä johto tai joustava litteä johto.
Pitääkö kaapelin olla teknisesti erilainen? Ratkaisevaa on, että rakenne täyttää määrätyt vaatimukset. Tässä Yung-Li-asiakirjassa ilmoitetaan painatuksen muutoksesta; materiaalin tai rakenteen muutosta ei siinä kuvata. Esitetyt poikkileikkaukset ja jännitetiedot pysyvät ennallaan. [8]

03 · Määräykset ja valmistajan aikataulut

Mistä lähtien mikäkin on ollut voimassa?

Brasilian vaatimukset verkkojohdoille ovat olleet voimassa jo useita vuosia. Seuraava yhteenveto esittää vahvistetut viitekohdat. Siinä erotellaan säännöstöt, niiden voimaantulopäivät sekä yhden valmistajan ilmoittama merkintöjen muutos.

  1. 2007 Pistokejärjestelmä

    Perustana brasilialainen standardi

    INMETRO viittaa kodinkoneiden ja vastaavien tuontituotteiden siirtymiseen standardiin ABNT NBR 14136 ja Conmetro-päätöslauselmaan 02/2007. Brasilialaisille pistokkeille asetetut vaatimukset ulottuvat siten selvästi vuotta 2026 pidemmälle. Tämä ei ole yhtenäinen määräpäivä kaikille johtotyypeille. [3]

  2. 23.3.2022 Kaapeliasetuksen päivämäärä

    Portaria 131/2022 kokoaa johtoja koskevat säännöt yhteen

    Siinä käsitellään asetuksen piiriin kuuluvia johtoja, kaapeleita ja joustavia johtoja, mukaan lukien vaatimustenmukaisuuden arviointi ja merkinnät. Myös tässä yhdistetään vanhemmat vaatimukset. Asetuksessa mainitaan asetuksen voimaantulopäivä, ei yleistä loppumyyntipäivää. [2] [4]

  3. 1.4.2022 Pistokkeet ja pistorasiat

    Portaria 90/2022 tulee voimaan

    9. maaliskuuta 2022 annettu asetus kokoaa yhteen sertifiointisäännöt, jotka koskevat asetuksen piiriin kuuluvia pistokkeita ja pistorasioita. Aiemmat määräykset kumotaan. Päivämäärä ei siis tarkoita Brasilian sertifioinnin ensimmäistä käyttöönottoa. [1]

  4. 1.4.2026 Valmistajien siirtymä

    Yung Li ilmoittaa uudesta kaapelipainatuksesta

    Valmistajan 26. maaliskuuta 2026 antamassa tiedotteessa mainitaan 1. huhtikuuta 2026 suunnitelluksi täytäntöönpanopäiväksi muutetulle kaapelimerkinnälle luettelossa mainituissa Brasilian malleissa. Valmistajan tietojen mukaan kaapelien sertifiointi on jo myönnetty. [8]

Mitä tämä tarkoittaa vanhemmille tuotteille? Valmistajan asettama päivämäärä huhtikuussa 2026 ei tarkoita yleistä myyntikieltoa Brasiliassa kyseisestä päivästä lähtien. Tässä tiedotteessa ei mainita sitovaa määräpäivää vanhan merkinnän sisältäville varastokannoille. Konkreettista vientihanketta varten on selvitettävä eränumero, sertifikaatin tila ja sovellettavat siirtymäsäännöt. [8]

04 · DINIC MAG:ssa

Verkkokaapelit Brasilian tarpeisiin

Valitse ensin laitteen liitäntä. Tuotesivuilta löydät tekniset tiedot ja lisätietoja kustakin mallista.

DINIC Netzkabel Brasilien auf C13, Artikel CB-N-BR
CB-N-BR

Brasilia, C13

3G 0,75 mm² · 1,80 m
Suojajohtimella. Laitteille, joissa on C14-liitäntä, esimerkiksi IT- ja AV-laitteille.

C13-virtajohdon sivulle →
DINIC Netzkabel Brasilien auf C5, Artikel CB-3-BR
CB-3-BR

Brasilia, C5-liitin

3G 0,75 mm² · 1,80 m
Suojajohtimella. Sopiville virtalähteille ja laitteille, joissa on C6-liitäntä.

C5-virtajohdon kohdalle →
DINIC zweipoliges Netzkabel Brasilien auf C7, Artikel CB-8-BR
CB-8-BR

Brasilia, C7-liitin

2 × 0,75 mm² · 1,80 m
Ilman suojajohtoa. Sopii suojatulle laitteille, joissa on C8-liitäntä.

C7-virtajohdon kohdalle →

Tuotekuvat esittävät mallin. Tarkista toimituksesi kannalta merkitykselliset merkinnät ja dokumentaatio tuotteen ja erän mukaan.

05 · Hankinta ja projektisuunnittelu

Näiden tietojen avulla löydämme sopivan mallin

Tekniset tiedot ja suunniteltu käyttötarkoitus auttavat tekemään luotettavan valinnan. MAG tarjoaa tukea sekä vakiotuotteiden että projektikohtaisten erikoistilauksien osalta.

Lisätietoja verkkojohdon erikoistilauksista →
  1. Laite ja liitäntä C14-, C6- vai C8-liitin laitteessa? Tarvitaanko suojajohtoa?
  2. Sähköiset tiedot Jännite, virrankulutus, johtotyyppi ja haluttu poikkipinta-ala.
  3. Malli ja määrä Pituus, väri, kappalemäärä, vuotuinen tarve ja toimituspäivä.
  4. Kohdemarkkina ja todistukset Käyttö Brasiliassa, vaaditut sertifikaatit ja sovittelu paikallisen maahantuojan kanssa.

06 · Usein kysyttyjä kysymyksiä

Tärkeimmät vastaukset sertifiointiin liittyen

Riittääkö brasilialainen pistoke eurooppalaisessa johdossa?

Pelkkä pistokkeen muoto ei riitä todisteeksi. Luetteloon sisältyvien johtojen on täytettävä myös Brasilian vaatimukset johtoa ja sen merkintöjä koskien. Dokumentaation on vastattava kyseistä yhdistelmää. [2] [8]

Ovatko INMETRO ja UL BR sama asia?

INMETRO on Brasilian toimivaltainen viranomainen. UL do Brasil on akkreditoitu sertifiointilaitos. ”UL BR” voi viitata tämän laitoksen myöntämään sertifiointiin; se ei ole kaapelityypin nimitys. Valmistajan on käytettävä sertifiointiin kuuluvaa merkintää. [7]

Miten sertifiointi voidaan tarkistaa?

Vertaa tuotetta ja mallia voimassa olevaan sertifikaattiin. INMETRO viittaa tarkastusta varten sertifikaattitietokantaansa ja tuoterekisteriinsä. Kiinnitä huomiota valmistajaan, tuoteperheeseen, rekisteröityihin variantteihin ja tilaan; pelkkä painatus ei korvaa tätä vastaavuutta. [5]

Ovatko vanhemmat kaapelit automaattisesti kiellettyjä huhtikuusta 2026 lähtien?

Tästä valmistajan tiedotteesta ei voi tehdä tällaista johtopäätöstä. Siinä kuvataan merkintöjen muutosta, eikä se sisällä sitovaa yleistä myyntipäivämäärää. Varastossa olevien tuotteiden osalta ratkaisevia ovat konkreettinen erä ja hankkeeseen sovellettavat säännöt. [8]

Ovatko pelkät IEC-jatkojohdot periaatteessa poikkeuksen alaisia?

Brasilialaisen seinäpistokkeen puuttuminen ei merkitse yleistä poikkeusta kaapelille. Pistokkeita ja kaapeleita koskevilla säännöillä on erilaiset soveltamisalat. Ratkaisevia ovat konkreettinen rakenne ja sovellettavat määräykset. [1] [4]

Teidän projekti · Meidän kaapeliosaamisemme

Suunnitteletteko toimituksia Brasiliaan?

Lähettäkää meille laitteiden liitäntätiedot, määrä ja tarvittavat todistukset. Autamme teitä sopivien verkkojohdon valinnassa ja sovittamisessa.