Kotisivu » UK- ja tyypin G pistorasian sovittimet: Mikä sovitin on oikea ratkaisu missäkin tilanteessa?

B2B-opas · UK · Tyyppi G · BS 1363 · Verkkosovitin

Ison-Britannian ja tyypin G verkkosovittimet: Mikä sovitin on oikea ratkaisu missäkin tilanteessa?

Eurooppalaisten laitteiden liittämiseen tyypin G pistorasiaan on saatavilla erilaisia ratkaisuja: kiinnitettävät matka- ja verkkovirtasovittimet, asennettavat sovittimet, erityiset muunninpistokkeet tai kokonaan maakohtaiset virtajohdot.

Se, mitä ratkaisua voidaan käyttää, ei riipu pelkästään siitä, sopiiko adapteri mekaanisesti pistorasiaan. Kohdemaa, käyttötarkoitus, laitteen nykyinen pistoke, suojajohto, virrankantokyky, sulake ja kyseisen tuotteen hyväksyntä on otettava huomioon kokonaisuutena.

Matkailuun ja tilapäiseen käyttöön sopiva kiinnitettävä sovitin

Muuntaminen kiinnitettävällä tai testatulla muunninratkaisulla

Sarjatuotanto ja vienti: maakohtaiset verkkojohdot ovat usein ensisijainen valinta

Ison-Britannian verkkosovitin B2B Kiinnitettävät Ison-Britannian sovittimet Tyyppi G: Maat ja hyväksynnät

Lyhyt vastaus:
Kiinnitettävä sovitin ei ole periaatteessa kielletty. Se voi olla tarkoitettu erityisesti matkustamiseen ja muihin tilapäisiin käyttötarkoituksiin. Myöskään kiinteästi asennettu tai ruuvattu sovitin ei ole pelkästään asennustapansa vuoksi automaattisesti hyväksytty muunnossovittimeksi laitteen markkinoille saattamista varten. Ratkaisevia tekijöitä ovat aina kohdemaa, käyttötarkoitus ja kyseisen tuoteversion todistettu vaatimustenmukaisuus.

Mikä tyypin G sovitin sopii mihin eurooppalaiseen pistokkeeseen?

Kuvaus ”UK-sovitin” ei vielä kerro, minkä eurooppalaisen pistokkeen se sopii. Erityisesti euro-pistokkeet, CEE 7/17 -muotopistokkeet ja suojapistokkeet eroavat toisistaan teknisesti, eikä niitä saa pitää samanarvoisina sovitinta valittaessa.

UK Netzadapter CEE 7/3 Schutzkontaktbuchse auf Typ G Stecker

3-napainen / suojajohto

Suojakytkentä / Schuko → tyyppi G

Tässä sovitintyypissä on CEE 7/3 -suojapistokeliitin ja tyypin G verkkopistoke.

Sitä voidaan käyttää sopivissa laitteissa, joissa suojajohto on johdettava eteenpäin sovittimen liitännän kautta.

On tarkistettava erikseen, voidaanko sitä käyttää tietyssä maassa matkasovittimena, ammattikäyttöön tarkoitetuna sovitinratkaisuna tai kyseisessä maassa myytävän laitteen yhteydessä.

Katso UK-pistokkeiden sovittimet

UK Netzadapter mit Aufnahme für 2-poligen Eurostecker auf Typ G

2-napainen

Europistoke → tyyppi G

Sopiviin kaksinapaisiin laitteisiin, joissa ei tarvita suojajohtoa, on saatavilla kompakteja sovittimia, joissa on liitäntä 2,5 A:n euroliittimelle ja tyypin G verkkovirtajohdolle.

Tämä ero on erityisen tärkeä Singaporessa ja Hongkongissa, sillä siellä pistoketyyppi ja laitteen suojaluokka voivat olla sääntelyn kannalta merkityksellisiä.

2-napaiset UK-adapterit

Montierbarer UK Adapter für CEE 7/17 Konturenstecker mit Montageschritten

Asennettavissa kiinteästi

CEE 7/17 → asennettu tyypin G sovitin

Tässä mallissa sopiva CEE 7/17 -muotoinen pistoke asetetaan sovittimen koteloon, kotelo suljetaan ja ruuvataan kiinni.

Tämä luo työkaluilla kiinnitettävän ja huomattavasti kestävämmän liitoksen kuin yksinkertaisesti paikalleen työnnettävässä sovittimessa.

Tärkeää: Pelkkä ruuvaus ei vielä osoita, että kyseinen tuote on hyväksytty muunninpistokkeeksi tietyn kansallisen standardin mukaisesti.

Asennettavat UK-sovittimet

Pistokkeella kiinnitettävä sovitin, asennettava sovitin ja muunninpistoke – mikä on ero?

Irrotettava

Kiinnitettävä sovitin

Kiinnitetään olemassa olevaan laitteen pistokkeeseen ilman pysyvää liitosta ja voidaan sen jälkeen helposti irrottaa.

Tyypillisiä käyttökohteita: matkat, hotellit, liikematkat, huolto, messut, esittelyt tai väliaikainen testikäyttö.

Työkalukiinnitteinen

Asennettava sovitin

Olemassa oleva pistoke asetetaan sovitinkoteloon ja kiinnitetään esimerkiksi ruuveilla.

Tämä rakenne muodostaa pysyvämmän liitännän. Se, voidaanko sitä sääntelyn kannalta tunnustaa muunninpistokkeeksi, riippuu konkreettisesta rakenteesta, testauksesta ja hyväksynnästä.

Määritelty tuotetyyppi

Muunnospistoke

”Muunnospistoke” tarkoittaa tietyillä markkinoilla standardin mukaisesti määriteltyä tuotetyyppiä, eikä pelkästään mitä tahansa ruuvikiinnitettyä sovitinta.

Esimerkiksi Isossa-Britanniassa on oma standardi BS 1363-5 turvallisille muunninpistokkeille.

Siksi MAG käyttää termejä tarkoituksellisesti erillään:
Asennettava tai ruuvikiinnitteinen UK-sovitin katsotaan sopivaksi tiettyyn muunninpistokkeen käyttötarkoitukseen vasta, kun kyseisen tuotemallin osalta on olemassa tarvittavat tekniset todisteet.

Matkasovitin yksityisasiakkaille vai ammattimainen B2B-ratkaisu?

Käyttötarkoitus eroaa usein jo hankintavaiheessa. Yksittäiselle matkalle asetetaan erilaiset vaatimukset kuin sarjatuotantolaitteelle, käyttöönotolle tai vientiprojektille.

Yksityisasiakkaat ja matkailijat

Matkasovittimet Iso-Britanniaan

Lomamatkoja, liikematkoja ja yksittäisiä tarpeita varten yksityisasiakkaat löytävät sopivat DINIC-adapterit Iso-Britanniaan suoraan DINIC-verkkokaupasta.

Ennen käyttöä on tarkistettava pistokkeen muoto, virrankesto sekä laitteen sopivuus kohdemaan verkkojännitteelle ja taajuudelle.

Matkasovittimet DINIC-verkkokaupassa

Yritysasiakkaat ja projektit

Adapterit, muunnokset tai maakohtaiset verkkojohdot

B2B-projekteissa kohdemaa, käyttötarkoitus ja vaadittu markkinavaatimustenmukaisuus tulisi määrittää jo ennen sovittimen valintaa.

Sarjatuotetuille ja pysyvästi käytettäville laitteille maakohtainen virtajohto on usein selkeämpi ja paremmin dokumentoitava ratkaisu.

UK-verkkoadapteri B2B UK-virtajohto

Adapteri ei ole jännitteenmuunnin.
Verkkoadapterit muuttavat periaatteessa liitännän mekaanista muotoa. Liitettävä laite on sovitettava kyseisen sähköverkon jännitteeseen ja taajuuteen.

Tyyppi G ei ole automaattisesti hyväksytty samalla tavalla kaikissa maissa

Iso-Britannia, Irlanti, Hongkong, Singapore, Malesia, Saudi-Arabia ja muut markkinat käyttävät tyypin G tai BS 1363 -standardiin perustuvia pistokejärjestelmiä.

Pelkkä pistokkeen muoto ei kuitenkaan riitä määrittämään, mikä standardi, hyväksyntä tai sovittimen malli on vaadittu kyseisellä kohdemarkkinalla.

Pistoketyyppi G: maat, standardit ja hyväksynnät

Iso-Britannia BS 1363 / BS 8546 / muunninpistokkeita koskevat säännöt

Hongkong BS 1363 -pohjainen + paikalliset EPSR-vaatimukset

Singapore tyyppi G + SAFETY-merkintäjärjestelmä

Malesia säännellyt sovitintyypit + CoA / ST-SIRIM

Pistokkeeseen kiinnitettävä sovitin vai kiinteästi asennettu sovitin: mitä vaatimuksia kohdemaassa noudatetaan?

Seuraava yhteenveto esittelee tärkeimmät erot teknistä esivalintaa varten. Siinä erotetaan tarkoituksellisesti tilapäinen käyttö ja laitteen toimittaminen tai jakelu kohdemarkkinoilla.

Kohdemaa	Kiinnitettävä sovitin / matka	Laitteen toimittaminen / kiinteästi asennettu ratkaisu	Tärkeä huomautus
Iso-Britannia / UK	Mahdollista väliaikaisesti Matkasovittimet on tarkoitettu sähkölaitteiden väliaikaiseen liittämiseen. Yhdistyneen kuningaskunnan standardin mukaisille matkasovittimille on erityisen merkityksellinen standardi BS 8546.	Muunnospistoke mahdollinen Jos laitteessa on muu kuin UK-pistoke ja se on tarkoitettu Ison-Britannian markkinoille, oikein asennettu yhteensopiva muunnospistoke on mahdollinen ratkaisu.	Erillisenä mukana toimitettu matkasovitin ei automaattisesti korvaa vaadittua liitäntäratkaisua, kun kyseessä on Yhdistyneen kuningaskunnan markkinoille tarkoitettu laite. Nykyisissä suojatuissa muunninpistokkeissa sovelletaan standardia BS 1363-5.
Irlanti	Tyypin G järjestelmä Väliaikaisissa käyttötarkoituksissa sopiva tyypin G -adapteri voi olla teknisesti mahdollinen ratkaisu.	Tarkistettava erikseen Laitteiden myynnissä ja sarjakäytössä irlantilaiset tuote- ja liitäntävaatimukset on tarkistettava erikseen.	Brittiläistä hyväksyntää ei pidä siirtää automaattisesti Irlantiin ilman tarkastusta.
Hongkong	Paikalliset säännöt Sovitin, jolla ulkomainen laite liitetään Hongkongin tyypin G pistorasiaan, on kyseisen alueen turvallisuusvaatimusten alainen.	Erikoismallinen sovitin voi olla mahdollinen Tiettyihin sopiviin luokan II laitteisiin, joissa on 2-napainen pistoke, voidaan asentaa sopiva erikoismallinen sovitin ennen laitteen käyttöönottoa.	Hongkongin ohjeissa kuvataan muun muassa turvalukolla varustettu sovitinratkaisu, joka voidaan irrottaa vain työkaluilla. 13 A:n sovittimien osalta sovelletaan standardia BS 1363, osa 3.
Singapore	Pistoketyyppi on ratkaiseva Sopiville 2,5 A:n kaksinapaisille pistokkeille / tyyppi C viranomaiset mainitsevat sopivia sovittimia, esimerkiksi suojattuja muunnospistokkeita.	Schuko-pistokkeita ei saa käyttää yleisesti 10/16 A:n Schuko-pistokkeita ei nimenomaisesti pidetä Singaporessa paikalliseen verkkoon sopivina.	Vastaavat 13 A:n ja 15 A:n verkkopistokkeet ovat Controlled Goods -tuotteita. Paikallisia vaatimuksia, mukaan lukien SAFETY-merkintä, on noudatettava.
Malesia	Säännelty tuotetyyppi Matkasovittimet on Malesiassa nimenomaisesti luokiteltu omaksi säännellyksi sovitetyypikseen.	Integroitu sovitin erikseen Myös integroidut sovittimet muodostavat oman säännellyn tuotetyypin, jolla on erillinen normatiivinen perusta.	Säänneltyjen sähkötuotteiden osalta merkityksellisiä ovat erityisesti Malesian CoA- ja ST-SIRIM-vaatimukset.
Malta	Tyypin G järjestelmä Teknisesti sopiva sovitin voi tulla kyseeseen väliaikaisissa käyttötarkoituksissa.	Tarkistettava projektikohtaisesti Sarjatuotetuissa laitteissa tai säännöllisessä myynnissä on tarkistettava konkreettiset tuotevaatimukset.	Tyypin G -yhteensopivuutta ei pidä rinnastaa yleiseen UK-hyväksyntään.
Kypros	Tyypin G järjestelmä Sopiviin väliaikaisiin käyttötarkoituksiin tyypin G sovitin voi olla teknisesti sopiva vaihtoehto.	Tarkista markkinavaatimukset Säännöllisessä jakelussa on otettava huomioon konkreettisen tuotemallin vaatimukset.	Älä tee päätöstä markkinakelpoisuudesta pelkästään pistorasian muodon perusteella.
Saudi-Arabia	Ei yleispätevää UK Mekaanisesti sopiva tyypin G ratkaisu ei ole automaattisesti Saudi-Arabiaan sopiva sovitinmalli.	Tarkista Saudi-Arabian vaatimustenmukaisuus Ammattimaisessa käyttöönotossa ratkaisevia ovat kyseisen tuotteen Saudi-Arabian vaatimukset.	Tyypin G järjestelmä perustuu brittiläisiin periaatteisiin, mutta sille on omat SASO-vaatimukset.

Tämä yleiskatsaus on tarkoitettu tekniseen esivalintaan, eikä se ole yleispätevä arvio tietyn tuotteen markkinoille pääsystä. Ratkaisevia ovat kohdemarkkinoiden kulloinkin voimassa olevat vaatimukset sekä kyseisen tuotemallin testaus ja dokumentointi.

Iso-Britannia: Milloin pistokkeeseen kiinnitettävä sovitin riittää?

Iso-Britanniassa tehdään ero tilapäiseen liitäntään tarkoitetun matkasovittimen ja sellaisen sähkölaitteen liitäntäratkaisun välillä, joka on tarkoitettu säännölliseen käyttöön Ison-Britannian markkinoilla.

Matkailu / väliaikainen

Kiinnitettävä sovitin

Matkustukseen ja muihin väliaikaisiin käyttötarkoituksiin voidaan käyttää sopivia brittiläisiä matkasovittimia.

Ison-Britannian standardin BS 8546 vaatimukset koskevat erityisesti Ison-Britannian yhteensopivia matkasovittimia.

Laitteiden saatavuus

Muunninpistoke

Jos laitteessa on muu kuin UK-pistoke, oikein asennettu ja yhteensopiva muunninpistoke voi olla mahdollinen liitäntäratkaisu.

Tällöin tuotteen, sovittimen ja sulakkeen on oltava keskenään yhteensopivia.

Sarja

Ison-Britannian verkkokaapeli

Jos laitteessa on vaihdettava IEC-liitin, täydellinen brittiläinen virtajohto on sarjatuotetuissa laitteissa usein selkein ratkaisu.

Tärkeää laitteiden myynnille Isossa-Britanniassa:
Laitteesta, jossa on eurooppalainen verkkopistoke, ei tule sopivaa Ison-Britannian mallia pelkästään siksi, että pakkaukseen on lisätty irtonainen matkasovitin.

Asennettavuus ei tarkoita automaattisesti BS 1363-5 -vaatimustenmukaisuutta:
Ruuvikiinnitteinen sovitin tulisi nimetä nimenomaisesti asianmukaisesti testatuksi muunnospistokkeeksi vain, jos tämä on kyseisen tuotteen osalta osoitettu teknisillä asiakirjoilla tai testituloksilla.

Hongkong: Tiettyihin laitteisiin voidaan käyttää erikoisadaptereita

Hongkongissa käytetään BS 1363 -standardiin perustuvaa tyypin G -järjestelmää, mutta siellä on omat vaatimuksensa sähkötuotteille ja sovittimille.

Tiettyihin luokan II laitteisiin, joissa on sopiva kaksinapainen pistoke, voidaan asentaa sopiva erikoissovitin ennen laitteen käyttöönottoa.

Tyypillinen Hongkongin ratkaisu:
Kaksinapainen pistoke muutetaan erityisadapterin avulla kolminapaiseksi tyypin G kokoonpanoksi. Ohjeissa kuvataan muun muassa ratkaisu, jossa alkuperäistä pistoketta ei voi irrottaa ilman työkaluja ja jossa on integroitu sopiva turvalukitus.

Luokan I laitteessa suojajohtimen jatkuvuus laitteesta sähköverkkoon on säilytettävä kokonaan.

Huomio termiin ”matka-adapteri”:
Hongkongin matkasovitinpoikkeus koskee sovittimia, jotka on tarkoitettu käytettäväksi Hongkongin ulkopuolella. Sovitinta, joka yhdistää ulkomaisen pistokkeen hongkongilaiseen tyypin G pistorasiaan, ei siksi saa yleisesti pitää poikkeuksen piiriin kuuluvana matkasovittimena.

Singapore: Euro-pistokkeita ja Schuko-pistokkeita on tarkasteltava erikseen

Singaporessa käytetään monissa laitteissa suojattua kolminapaista tyypin G -verkkopistoketta. Tuoteturvallisuusmääräyksissä tehdään kuitenkin nimenomaisesti ero eri eurooppalaisten pistokkeiden välillä.

2,5 A / 2-napainen

Euro-pistoke

Sopivien 2,5 A:n kaksinapisten pistokkeiden osalta viranomaiset mainitsevat sopivat sovittimet mahdollisina liitäntäratkaisuina.

Esimerkkinä mainitaan suojatut muunninpistokkeet.

10 / 16 A

Schuko

10/16 A:n Schuko-pistokkeita ei pidetä Singapurissa käytettäväksi sopivina verkkovirtapistokkeina.

Siksi Schuko-tyypin G -sovitinta ei tulisi mainostaa yleispätevänä ratkaisuna Singapurissa.

Paikallinen tyyppi G

13 A:n pistoke

Vastaavat 13 A:n ja 15 A:n pistorasiat kuuluvat Singaporessa säänneltyihin tuoteryhmiin.

Paikallisia vaatimuksia, mukaan lukien SAFETY-merkki, on noudatettava.

Tärkeää tuotetietojen kannalta:
CEE-7/3-Schuko-liitännällä varustettua sovitinta ei tulisi luokitella ”Singaporessa sopivaksi” pelkästään sen tyypin G pistokkeen vuoksi.

Malesia: Matka- ja integroidut adapterit kuuluvat säänneltyihin tuotetyyppeihin

Malesiassa eri sovitinmallit erotellaan jo sääntelyn tasolla. Siksi brittiläistä sovitinta ei saa luokitella automaattisesti Malesian malliksi pelkästään sen tyypin G pistokkeen muodon perusteella.

Matkasovitin

Kiinnitettävä matkasovitin

Matkasovittimet on luokiteltu Malesiassa omaksi säännellyksi sähkötuotetyypikseen.

Integroitu sovitin

Integroitu sovitinratkaisu

Integroituja sovittimia käsitellään erikseen, ja niillä on oma normipohjansa.

Niitä ei siksi saa automaattisesti rinnastaa brittiläiseen muunninpistokkeeseen.

Markkinoille pääsy

CoA ja ST-SIRIM

Vastaavien säänneltyjen sähkötuotteiden osalta on otettava huomioon Malesian CoA- ja ST-SIRIM-vaatimukset.

Saudi-Arabia: tyyppi G ja omat SASO-vaatimukset

Saudi-Arabiassa käytetään tyypin G eli BS-1363-standardiin perustuvaa pistokejärjestelmää. Saudi-Arabian standardeissa on kuitenkin omat vaatimuksensa ja kansalliset poikkeukset.

B2B-käyttöön ja vientiin:
Tavallista brittiläistä matkasovitinta, asennettavaa brittiläistä sovitinta tai brittiläistä virtajohtoa ei tule automaattisesti pitää Saudi-Arabiassa hyväksyttynä. Tuotteen SASO-vaatimustenmukaisuus on tarkistettava erikseen.

Mikä ratkaisu sopii mihinkin käyttötarkoitukseen?

Käyttötarkoitus	Tyypillinen ratkaisu	Mihin on kiinnitettävä huomiota?
Yksityinen matka Isoon-Britanniaan	Sopiva pistokkeeseen kiinnitettävä matkasovitin	Tarkista pistokkeen muoto, virrankesto ja laitteen yhteensopivuus.
Liikematka / hotelli	Kiinnitettävä UK-adapteri	Valitse väliaikaiseen käyttöön tarkoitettu sovitinmalli.
Messut / huolto / testaus	Ammattikäyttöön tarkoitettu pistokkeellinen sovitin	Ota huomioon suojajohto, virrankesto ja sovittimen suunta.
Laite tavalliselle UK-markkinoille	Ison-Britannian verkkovirtajohto tai sopiva muunninpistoke	Älä sekoita irtonaista matkasovitinta markkinoilla saatavilla olevaan sovitinratkaisuun.
Sopiva luokan II laite Hongkongiin	Sopiva erikoismallinen sovitin voi olla mahdollinen	Huomioi Hongkongin vaatimukset sovittimille, sulakkeille ja liitännöille.
2,5 A:n euro-pistoke Singaporeen	Tarkista sopiva suojattu sovitinratkaisu	Ota huomioon kyseisen tuotteen Singaporen vaatimustenmukaisuus.
Schuko-laite Singaporeen	Ei yleispätevää Schuko-UK-ratkaisua	Valitse kohdemarkkinoille sopiva liitäntäratkaisu.
Adapteri Malesian markkinoille	Malesian vaatimusten mukainen sovittimen malli	Tarkista sovittimen luokka, CoA ja ST-SIRIM.
Sarjatuotettu laite, jossa on IEC-liitin	Maakohtainen virtajohto	Usein selkein ja parhaiten dokumentoitava B2B-ratkaisu.

G-tyypin sovittimen oikea valinta 7 vaiheessa

Määritä kohdemaa: Iso-Britannia, Hongkong, Singapore, Malesia, Saudi-Arabia vai jokin muu tyypin G markkina-alue?

Määritä käytössä oleva verkkovirta-pistoke: euro-pistoke, CEE 7/17 -profiilipistoke, maadoitettu pistoke vai muu pistoketyyppi?

Ota huomioon suojaluokka. Suojaluokan I tapauksessa suojajohtimen liitäntä on säilytettävä kokonaan.

Tarkista virrankantokyky ja sulake: sovittimen, sulakkeen ja kuluttajalaitteen on oltava sähköisesti yhteensopivia.

Määritä käyttötarkoitus: matka, huolto, tilapäinen käyttö, jatkuva käyttö, sarjatuotettu laite vai säännöllinen myynti?

Määritä sovittimen rakenne: pistokkeeseen kiinnitettävä sovitin, asennettava sovitinratkaisu, testattu muunninpistoke vai täydellinen virtajohto?

Tarkista kyseisen tuotteen markkinavaatimustenmukaisuus: Mekaanisesti sopivaa tyypin G-mallia ei saa automaattisesti soveltaa kaikkiin tyypin G-maihin.

Valitse sopiva tyypin G liitäntäratkaisu

DINIC tarjoaa erilaisia ratkaisuja kompakteista pistokkeista asennettaviin adaptereihin ja täydellisiin tyypin G virtajohdoihin ammattikäyttöön.

Yksityisasiakkaat ja matkailijat – DINIC-verkkokauppa B2B – UK-verkkojohdon sovittimet B2B – asennettavat UK-sovittimet B2B – UK-verkkojohdot, tyyppi G Tyyppi G: maat ja hyväksynnät MAG-johdonhakutoiminto

Lisätietoja tyypistä G, maista ja hyväksynnöistä

Yksityiskohtainen katsaus siihen, mitkä maat käyttävät pistoketyyppiä G ja miksi esimerkiksi BS 1363, ASTA, BSI, SASO ja Singapore SAFETY Mark -merkintöjä ei pidä pitää keskenään samanarvoisina, löytyy MAG-oppaasta Pistoketyyppi G (BS 1363): Maat, standardit ja hyväksynnät .

Lisää kansainvälisiä pistokejärjestelmiä löytyy kohdasta Verkkopistokkeet maailmanlaajuisesti – pistoketyypit, verkkojännite ja hyväksynnät .

Jos ei ole vielä selvää, tarvitaanko sovitinta vai kokonainen liitäntäjohto, apua tarjoaa myös opas Verkkovirtajohto vai sovitin? .

Usein kysyttyjä kysymyksiä tyypin G, matka- ja muunninadaptereista

Ovatko kiinnitettävät UK-adapterit sallittuja?

Kiinnitettävät sovittimet eivät ole periaatteessa kiellettyjä. Ne voivat olla tarkoitettu erityisesti matkoille ja muihin tilapäisiin käyttötarkoituksiin. Ratkaisevia tekijöitä ovat tuoteturvallisuus, käyttötarkoitus ja kyseisen kohdemaan vaatimukset.

Voiko brittiläiselle markkinalle tarkoitetun laitteen mukana toimittaa irtonainen matkasovitin?

Erillisenä mukana toimitettu matkasovitin ei automaattisesti korvaa markkinoille sopivaa brittiläistä liitäntäratkaisua kyseisessä laitteessa. Laitteesta riippuen voidaan käyttää esimerkiksi sopivaa brittiläistä pistoketta, brittiläistä virtajohtoa tai sopivaa muunninpistoketta.

Onko ruuvikiinnitteinen brittiläinen sovitin automaattisesti hyväksytty muunninpistoke?

Ei. Ruuvikiinnitys osoittaa ensisijaisesti vain työkaluun sidotun liitoksen. Se, täyttääkö kyseinen malli muunninpistokkeen vaatimukset, on osoitettava tuotetestauksen ja dokumentaation perusteella.

Mikä standardi koskee UK-matkasovittimia?

Brittiläisen pistokejärjestelmän kanssa yhteensopivien, väliaikaiseen käyttöön tarkoitettujen matka-adapterien osalta on erityisen merkityksellinen standardi BS 8546.

Mikä standardi koskee brittiläisiä muunninpistokkeita?

Nykyisille suojatuille muuntopistokkeille sovelletaan standardia BS 1363-5. Tietyn sovittimen vaatimustenmukaisuus on osoitettava sen teknisestä dokumentaatiosta.

Voiko kaksinapaista pistoketta käyttää Hongkongissa sovittimen avulla?

Tiettyihin sopiviin luokan II tuotteisiin, joissa on kaksinapainen pistoke, voidaan asentaa sopiva erikoismukautin ennen käyttöönottoa. Tällöin Hongkongin turvallisuusvaatimuksia on noudatettava.

Onko erityisadapterin oltava kiinteästi asennettu Hongkongissa?

Hongkongin ohjeissa kuvataan muun muassa erityisadapteriratkaisu, jossa kiinnitettyä kaksinapaista pistoketta ei voi irrottaa ilman työkaluja ja jossa on integroitu sopiva turvalukitus.

Voiko euro-pistoketta käyttää sovittimen avulla Singaporessa?

Singaporen tuoteturvallisuusviranomainen mainitsee sopiviksi liitäntäratkaisuiksi sopiville 2,5 A:n kaksinapaisille pistokkeille esimerkiksi suojatut muunnospistokkeet.

Voiko Schuko-pistoketta käyttää Singapuressa Yhdistyneen kuningaskunnan sovittimen kanssa?

Tätä ei tulisi suositella yleisesti. 10/16 A:n Schuko-pistokkeita ei pidetä Singaporessa sopivina verkkopistokkeina paikalliseen käyttöön.

Ovatko matkasovittimet sallittuja Malesiassa?

Matkasovittimet ovat Malesiassa nimenomaisesti säännelty tuoteryhmä. Niiden tuonnissa ja jakelussa on otettava huomioon siellä voimassa olevat hyväksyntä- ja merkintävaatimukset.

Mikä on integroitu sovitin Malesiassa?

Malesiassa integroidut sovittimet muodostavat oman säännellyn sovitinkategorian, jolla on omat normatiiviset perustansa. Niitä ei siksi voida automaattisesti rinnastaa brittiläiseen muunninpistokkeeseen.

Mitä CoA ja ST-SIRIM tarkoittavat adapterien yhteydessä Malesiassa?

Vastaavien säänneltyjen sähkötuotteiden osalta on noudatettava Malesian hyväksyntä- ja merkintävaatimuksia. Näihin voivat kuulua erityisesti Certificate of Approval (CoA) ja ST-SIRIM-merkintä.

Sopivatko brittiläiset adapterit automaattisesti Saudi-Arabiaan?

Ei. Saudi-Arabia käyttää kyllä tyypin G eli BS 1363 -standardiin perustuvaa järjestelmää, mutta sillä on omat SASO-vaatimuksensa. Kunkin tuotteen vaatimustenmukaisuus on tarkastettava erikseen.

Milloin täydellinen tyypin G virtajohto on parempi vaihtoehto kuin sovitin?

Sarjatuotetuissa laitteissa, jatkuvassa käytössä, laajamittaisissa käyttöönotoissa ja toistuvissa hankinnoissa maakohtainen virtajohto on usein selkeämpi ratkaisu. Tällöin verkkopistoke, sulake, johto, laitteen liitäntä ja hyväksyntä voidaan määrittää yhtenä kokonaisuutena.

Mistä yksityisasiakkaat voivat ostaa Ison-Britannian matkasovittimen?

Yksityisasiakkaat ja matkailijat löytävät sopivat DINIC-sovittimet Iso-Britanniaan suoraan DINIC-verkkokaupasta. MAG-kabel.de on suunnattu erityisesti yritysasiakkaille ja ammattimaisille projekteille.

Huomautus ammattimaisille hankinnoille, laitevalmistajille ja vientiä varten:
Adapterin mekaaninen yhteensopivuus tyypin G pistorasian kanssa ei tarkoita automaattista hyväksyntää kohdemarkkinoille. Myöskään ero ”kiinnitettävä” tai ”ruuvattava” ei yksinään ratkaise hyväksyttävyyttä. Ratkaisevia tekijöitä ovat tuotteen rakenne, käyttötarkoitus, laitteen suojaluokka, virrankantokyky, sulake, voimassa olevat kansalliset vaatimukset sekä kyseiselle tuotteelle olemassa olevat todistukset.

Takaisin