MAG-ekspertviden · Internationale netkabler Redigeret den 17. september 2026

Målmarkedet Brasilien

Strømkabler til Brasilien

INMETRO, standarder og mærkning forklaret på en forståelig måde.

Hvilke krav gælder for stik og ledninger? Hvad betyder påskriften på kablet? Og hvilke frister er relevante for indkøb og eksport?

Se passende netkabler Oversigt over frister

DINIC CB-N-BR · Brasilien-stik på IEC C13
Produktbillede fra MAG-sortimentet.

01 · Det skal passe sammen

Betragt stik, ledning og apparat samlet

I forbindelse med et projekt i Brasilien er det den konkrete udførelse og den tilhørende dokumentation, der tæller. INMETRO er den brasilianske myndighed for overensstemmelsessystemet; certificeringsorganer kontrollerer produkter inden for dette system. En passende stikform alene er ikke i sig selv bevis for, at netledningen er godkendt. [1] [2]

01 / NETSTIK

Brasiliansk tilslutning

ABNT NBR 14136 beskriver det brasilianske stiksystem. For stik og stikkontakter inden for det omfattede område regulerer Portaria 90/2022 certificeringen. Udførelse, nominel strøm og dokumentation skal stemme overens med varen. [1] [3]

02 / KABEL

Testet og mærket

For de omfattede ledninger gælder kravene i Portaria 131/2022. Dette omfatter tekniske prøvninger, certificering og mærkning. En stikgodkendelse erstatter ikke den krævede dokumentation for ledningen. [2] [4]

03 / TILSLUTNING AF APPARATER

Vælg det rigtige til apparatet

C13, C5 og C7 adskiller sig i udformning og anvendelse. Kontroller apparatets indgang, jordlederen og den tilladte belastning. Godkendelsen af en netledning erstatter ikke en eventuelt påkrævet godkendelse af det tilsluttede apparat.

Ved indkøb: Sørg for, at artikel, stikkonfiguration, ledningstype og tværsnit entydigt kan henføres til det relevante certifikat. For det brasilianske marked skal den pågældende registrering desuden tages i betragtning. [5]

02 · Forstå mærkningen

Hvad står der på kablet?

Påskriften kombinerer tekniske oplysninger med mærkningen af den certificerede udførelse. Det afgørende er det mærkningsskema, der er godkendt af det kompetente certificeringsorgan. [6]

H05VV-F · 3G 0,75 mm² · 300/500 V
60227 IEC 53 · UL BR
CABO FLEXÍVEL CIRCULAR

Forkortet uddrag fra trykeeksemplet i Yung-Li-meddelelsen. Det tjener til forklaring og er ikke en fuldstændig mærkningsskabelon. [8]

Angivelse	Betydning
H05VV-F	Betegnelse for en fleksibel ledning med PVC-isolering og PVC-kappe.
3G 0,75 mm²	Tre ledere inklusive jordleder, hver med et nominelt tværsnit på 0,75 mm².
300/500 V	Ledningens nominelle spænding. Den tilladte belastning af hele netledningen skal overholdes.
UL BR	I producentens eksempel er mærkningen med henvisning til UL do Brasil. UL er et certificeringsorgan i INMETRO-systemet. [7]
Cabo flexível circular / plano	Portugisisk betegnelse for fleksibelt rundkabel henholdsvis fleksibelt fladkabel.

Skal kablet være teknisk anderledes? Det afgørende er, at konstruktionen opfylder de foreskrevne krav. I det foreliggende Yung-Li-dokument annonceres en ændring af mærkningen; en ændring af materiale eller opbygning beskrives ikke der. De viste tværsnit og spændingsangivelser forbliver uændrede. [8]

03 · Forskrifter og producentens datoer

Hvornår træder hvad i kraft?

Brasilianske krav til netkabler har eksisteret i mange år. Den følgende oversigt viser dokumenterede referencepunkter. Den skelner mellem regelværk, deres ikrafttræden og en producents annoncerede ændring af mærkningen.

2007 Stiksystem

Brasiliansk standard som grundlag

INMETRO henviser til ABNT NBR 14136 og Conmetro-resolution 02/2007 i forbindelse med omstillingen af husholdningsapparater og tilsvarende importerede produkter. Kravene til brasilianske stik går dermed betydeligt længere tilbage end til år 2026. Der er ikke tale om en ensartet frist for alle kabeltyper. [3]
23.03.2022 Dato for kabelforordningen

Portaria 131/2022 samler reglerne for ledninger

Den omhandler de omfattede ledninger, kabler og fleksible ledninger, herunder overensstemmelsesvurdering og mærkning. Også her samles ældre bestemmelser. Der angives datoen for forordningen, ikke en generel frist for udsalg. [2] [4]
01.04.2022 Stik og stikkontakter

Portaria 90/2022 træder i kraft

Bekendtgørelsen af 9. marts 2022 samler certificeringsreglerne for de omfattede stik og stikkontakter. Tidligere bestemmelser erstattes. Datoen betyder derfor ikke, at der indføres en brasiliansk certificering for første gang. [1]
01.04.2026 Omstilling hos producenterne

Yung Li annoncerer ny kabelmærkning

Producentoplysningen fra den 26. marts 2026 angiver den 1. april 2026 som den planlagte gennemførelsesdato for den ændrede kabelmærkning på de anførte brasilianske udførelser. Ifølge producentens oplysninger er kabelcertificeringen allerede udstedt. [8]

Hvad betyder det for ældre varer? Producentens dato i april 2026 er ikke et bevis på et generelt brasiliansk salgsforbud fra denne dato. Denne meddelelse angiver ingen bindende frist for lagre med gammel mærkning. I forbindelse med et konkret eksportprojekt skal partinummer, certifikatstatus og gældende overgangsregler afklares. [8]

04 · DINIC hos MAG

Strømkabler til dit behov i Brasilien

Vælg først enhedstilslutningen. Produktsiderne indeholder de tekniske data og yderligere oplysninger om den pågældende udførelse.

CB-N-BR

Brasilien til C13

3G 0,75 mm² · 1,80 m
Med jordleder. Til apparater med C14-indgang, f.eks. IT- og AV-udstyr.

Til C13-strømkablet →

CB-3-BR

Brasilien til C5

3G 0,75 mm² · 1,80 m
Med jordleder. Til passende strømforsyninger og enheder med C6-indgang.

Til C5-netkabel →

CB-8-BR

Brasilien til C7

2 × 0,75 mm² · 1,80 m
Uden jordleder. Til egnede, beskyttelsesisolerede apparater med C8-indgang.

Til C7-netkabel →

Produktbillederne viser udformningen. Den mærkning og dokumentation, der er gældende for din levering, skal afstemmes efter artikel og batch.

Se alle netkabler til Brasilien →

05 · Indkøb og projektplanlægning

Med disse oplysninger finder vi den rigtige udførelse

Tekniske data og den planlagte anvendelse er en hjælp til at træffe et velovervejet valg. MAG yder support ved standardartikler og projektbaserede specialfremstillinger.

Læs mere om specialfremstillede netkabler →

Apparat og tilslutning C14, C6 eller C8 på apparatet? Er der behov for en jordleder?
Elektriske data Spænding, strømforbrug, ledningstype og ønsket tværsnit.
Udførelse og mængde Længde, farve, antal, årligt behov og leveringsdato.
Målmarked og dokumentation Anvendelse i Brasilien, krævede certifikater og afstemning med den lokale importør.

06 · Ofte stillede spørgsmål

De vigtigste svar om certificering

Er et brasiliansk stik tilstrækkeligt på et europæisk kabel?

Stikformen alene er ikke tilstrækkeligt bevis. For de registrerede ledninger skal også de brasilianske krav til ledningen og dens mærkning være opfyldt. Dokumentationen skal passe til den konkrete kombination. [2] [8]

Er INMETRO og UL BR det samme?

INMETRO er den ansvarlige brasilianske myndighed. UL do Brasil er et akkrediteret certificeringsorgan. »UL BR« kan henvise til certificering fra dette organ; det er ikke en betegnelse for en kabeltype. Producenten skal anvende den mærkning, der hører til certificeringen. [7]

Hvordan kan man kontrollere en certificering?

Sammenlign varen og udførelsen med det gyldige certifikat. INMETRO henviser til sin certifikatdatabase og produktregisteret med henblik på kontrol. Vær opmærksom på producent, produktfamilie, registrerede varianter og status; et påtryk alene erstatter ikke denne tilknytning. [5]

Er ældre kabler automatisk uegnet fra april 2026?

Det fremgår ikke af de foreliggende oplysninger fra producenten. De beskriver en ændring af mærkningen og indeholder ingen bindende generel udløbsdato for salg. For lagervarer er det det konkrete parti og de regler, der gælder for projektet, der er afgørende. [8]

Er rene IEC-forlængerkabler generelt undtaget?

Det faktum, at der mangler en brasiliansk stikkontakt, medfører ikke en generel undtagelse for ledningen. Reglerne for stik og ledninger har forskellige anvendelsesområder. Det afgørende er den konkrete konstruktion og de gældende forskrifter. [1] [4]

Dit projekt · Vores kompetence inden for kabler