Jednoduché vysvětlení označení kabelů: H05VV-F, 3G1,5, LSZH, G/X a správné čtení průřezu
Pomocí označení kabelu lze kabel rychle zařadit: harmonizovaná nebo národní norma, rozsah napětí, materiál izolace a pláště, ohebnost, počet žil, ochranný vodič a průřez. Tato stránka pomáhá oddělením nákupu, techniky a projektového plánování prakticky interpretovat typická označení.
Zaměření na B2B: nákup, technika, projektováníPříklad: H05VV-F 3G1,5Orientační informace, nejedná se o instalační poradenství
Příklad struktury harmonizovaného označení kabelu
H05VV-F+3G1,5
Hharmonizovaný kabel
05300/500 V U0/U
V / VPVC izolace žil a PVC plášť
-F / 3G1,5 ohebný, 3 žíly včetně PE, 1,5 mm²
Jak číst zkratky
Označení se řídí pevným pořadím. Důležité jsou typ, napětí, materiál, druh vodiče a údaje o počtu žil, ochranném vodiči a průřezu.
H03 / 05 / 07V / Z1 / RN / BQ-F
Porozumění materiálům
PVC je ekonomický standard, LSZH je bezhalogenové a s nízkou emisi kouře, RN označuje robustní provedení z gumy/neoprenu a BQ často kombinace EPR/PUR.
PVC LSZHguma PUR
G nebo X?
G znamená s zelenožlutým ochranným vodičem. X znamená bez zelenožlutého ochranného vodiče. Příklad: 3G1,5 = 3 žíly včetně PE.
3G5G2X4X
1) Takto je sestaveno harmonizované označení kabelů
U harmonizovaných kabelů se údaje čtou postupně. Pro mnoho síťových kabelů a připojovacích kabelů je toto schéma v každodenní praxi obzvláště užitečné, protože z krátkého označení lze odvodit nejdůležitější technické údaje.
Typ, např. H = harmonizovaný
Napětí03, 05 nebo 07 jako třída U0/U
Materiál izolace žil a pláště, např. V/V nebo Z1/Z1
Toto označení je běžné u mnoha připojovacích a síťových kabelů. Popisuje harmonizovaný ohebný kabel z PVC s napětím 300/500 V a třemi žilami včetně ochranného vodiče.
H
harmonizovaný kabel
05
U0/U 300/500 V
V V
Izolace žil z PVC a plášť z PVC
-F
jemně spletené / ohebné
3G1,5
3 vodiče s ochranným vodičem, 1,5 mm²
Rychlé zařazení do napěťových tříd
Číslo za počátečním písmenem udává jmenovité napětí U0/U. Důležitá je konkrétní norma pro daný výrobek a zamýšlené použití.
03300/300 V
05300/500 V
07450/750 V
Praxe: U napájecích kabelů a připojovacích vedení jsou nejčastěji relevantní třídy 05 a 07. Vhodné provedení závisí na použití, výrobku a schválení.
3) Tabulka: důležité znaky a jejich význam
Následující tabulka slouží jako praktický orientační přehled pro typické síťové kabely, připojovací kabely a poptávky na nákup. Ne každý speciální kabel přesně odpovídá tomuto zjednodušenému schématu.
Znak
Význam
Praxe / Poznámka
H
Harmonizovaný kabel
Jednotný systém zkratek pro harmonizované vedení platný v celé Evropě.
A
Uznaný národní typ
Může se vyskytovat u typů, které nejsou plně harmonizované nebo mají národní charakter.
03 / 05 / 07
Jmenovité napětí U0/U
03 = 300/300 V, 05 = 300/500 V, 07 = 450/750 V.
V
PVC
Velmi časté u vnitřních, přípojných a přístrojových kabelů.
Z1
LSZH / HFFR, bez halogenů
Navrženo s nízkou emisi kouře a bez halogenů; vhodné pro IT, budovou infrastrukturu a veřejné prostory.
R / N / RN
Provedení z gumy nebo neoprenu v závislosti na konstrukci
Robustnější kabely pro vyšší mechanické namáhání; přesné vlastnosti vždy ověřte u konkrétního typu.
B / Q / BQ
EPR / PUR nebo odpovídající kombinace materiálů
U typů jako H07BQ-F tato kombinace obvykle označuje robustní provedení s pláštěm z PUR.
-F
Jemně spletené / ohebné
Typické pro pohyblivé přívodní kabely, síťové kabely a kabely pro zařízení.
-K
Jemně spletené pro pevnou instalaci
Nelze zaměňovat s každým ohebným připojovacím kabelem; zkontrolujte použití.
-U / -R
Jednovodičové / vícevodičové kulaté
Relevantní pro instalační a vysokonapěťové kabely, méně pro typické připojovací kabely k zařízením.
G
Se zelenožlutým ochranným vodičem
3G1,5 = 3 žíly včetně PE.
X
Bez zelenožlutého ochranného vodiče
2×0,75 = 2 žíly bez PE.
mm²
Průřez vodiče
Ovlivňuje zatížitelnost, pokles napětí a zahřívání. Výběr závisí na produktu, délce, prostředí a použití.
Poznámka: Existují další zkratky pro teplotní rozsahy, stínění, odolnost proti oleji, ploché kabely, speciální konstrukce nebo národní označení. Rozhodující jsou vždy norma produktu, technický list a zamýšlené použití.
4) Rychlý výběr materiálu pro nákup a projektování
Údaje o materiálu nejsou pouze technickými zkratkami. Pomáhají předběžně vybrat kabel podle provozního prostředí, požadavků na požární ochranu, mechanického namáhání a dostupnosti.
PVC: H05VV-F / H03VV-F
Osvědčený standard pro mnoho síťových kabelů a přípojných kabelů v interiéru. Ekonomický, dobře dostupný a vhodný pro mnoho standardních aplikací.
Standard pro vnitřní prostory, dobrá dostupnost
LSZH: H05Z1Z1-F
Bez halogenů a s nízkou emisi kouře. Zvláště zajímavé pro IT, serverovny, infrastrukturu, veřejné budovy a projekty s požadavky na požární ochranu.
bez halogenů, s nízkou produkcí kouře, projekty B2B
Robustnější provedení pro vyšší namáhání, dílny, průmysl nebo aplikace s pohybem. Konkrétní vhodnost vždy závisí na přesném typu kabelu.
robustníprůmyslmechanické namáhání
5) Průřez, AWG a zatížitelnost
Průřez ovlivňuje odpor, zahřívání a pokles napětí. U delších kabelů nebo při vyšším zatížení může být nutný větší průřez. U amerických kabelů se často uvádí AWG namísto mm².
mm² je typický metrický údaj o průřezu.
AWG se používá především u amerických a mezinárodních kabelů.
Výběr by měl vždy vycházet z konkrétního použití, zatížení, délky a technického listu produktu.
Pro nákup, nabídku nebo schválení projektu často stačí jen několik údajů, aby bylo možné zúžit výběr vhodných napájecích kabelů nebo speciálních řešení.
Cílový trh a typ zástrčky, např. Schuko, UK, CH, US, C13, C19 nebo C7
požadovaná délka, barva, průřez a typ vodiče
Způsob použití: standardní potřeby, nepřetržitý provoz, export, sériová výroba nebo projekt
požadované certifikáty, jako jsou VDE, ENEC, UL nebo jiné certifikace, pokud jsou pro daný produkt vyžadovány
3G1,5 znamená: tři žíly včetně zelenožlutého ochranného vodiče s průřezem 1,5 mm² na každou žílu.
Jaký je rozdíl mezi G a X?
G označuje kabel se zelenožlutým ochranným vodičem. X označuje kabel bez zelenožlutého ochranného vodiče. Příklad: 3G obsahuje PE, 3X neobsahuje zelenožlutý ochranný vodič.
Co znamená -F na konci označení?
-F označuje jemně žíhlé, ohebné vodiče. Toto provedení je typické pro mnoho pohyblivých přívodních kabelů a síťových kabelů.
Co znamená H05VV-F?
H05VV-F označuje harmonizovaný ohebný kabel z PVC s jmenovitým napětím 300/500 V. První V označuje izolaci žil, druhé V plášť.
Kdy je vhodné použít LSZH nebo Z1?
LSZH nebo Z1 se hodí, pokud je důležité snížení tvorby kouře a použití bezhalogenových materiálů, například v IT infrastruktuře, veřejných budovách, serverovnách nebo v rámci projektově specifických koncepcí požární ochrany.
Stačí k technickému schválení pouze označení kabelu?
Ne. Označení je důležitým výchozím bodem, nenahrazuje však technický list, schválení, odkaz na normu, zatížitelnost, provozní prostředí a schválení podle požadavků projektu.
Další stránky a odpovídající produktové řady
V závislosti na použití jsou důležité nejen zkratky, ale také cílový trh, typ konektoru, průřez, materiál, balení a certifikáty.
Síťové kabely pro vnitrostátní použití
Standardní napájecí kabely pro vnitrostátní aplikace a opakovanou poptávku v segmentu B2B.
Snadnější orientace v označení kabelů a rychlejší vyhledání vhodných napájecích kabelů
Společnost MAG GmbH pomáhá firemním zákazníkům s výběrem vhodných napájecích kabelů, připojovacích kabelů a speciálních řešení. Pro rychlé doporučení nám pomohou označení kabelu, cílový trh, délka, průřez, typ konektoru a zamýšlené použití.
Stav: červen 2026 – technické údaje a dostupnost prosím ověřte u konkrétního výrobku. Tato stránka slouží k odborné orientaci a nenahrazuje elektrické projektování ani posouzení konkrétního případu podle norem.