Jednoduché vysvetlenie označenia káblov: H05VV-F, 3G1,5, LSZH, G/X a správne čítanie prierezu
Na základe označenia kábla je možné rýchlo určiť jeho typ: harmonizovaná alebo národná konštrukcia, rozsah napätia, materiál izolácie a plášťa, ohybnosť, počet žíl, ochranný vodič a prierez. Táto stránka pomáha oddeleniam nákupu, techniky a projektového plánovania prakticky interpretovať typické označenia.
Zameranie na B2B: nákup, technika, projektovaniePríklad: H05VV-F 3G1,5Orientačné informácie, nie je to inštalačné poradenstvo
Príklad štruktúry označenia harmonizovaného kábla
H05VV-F+3G1,5
Harmonizovaný kábel
05300/500 V U0/U
V / izolácia žíl z VPVC a plášť z PVC
-F / 3G1,5 ohybný, 3 žily vrátane PE, 1,5 mm²
Ako čítať skratky
Označenie sa riadi pevným poradím. Dôležité sú typ, napätie, materiál, typ vodiča a údaje o počte žíl, ochrannom vodiči a priereze.
H03 / 05 / 07V / Z1 / RN / BQ-F
Porozumenie materiálom
PVC je ekonomický štandard, LSZH je bezhalogénové a s nízkou emisiou dymu, RN označuje robustné gumové/neoprénové vyhotovenia a BQ často kombinácie EPR/PUR.
PVC LSZHguma PUR
G alebo X?
G znamená so zeleno-žltým ochranným vodičom. X znamená bez zeleno-žltého ochranného vodiča. Príklad: 3G1,5 = 3 žily vrátane PE.
3G5G2X4X
1) Takto je zostavené harmonizované označenie kábla
Pri harmonizovaných kábloch sa údaje čítajú postupne. Pre mnohé sieťové a pripojovacie káble je tento systém v každodennom živote obzvlášť užitočný, pretože z krátkeho označenia umožňuje odvodiť najdôležitejšie technické údaje.
Typ, napr. H = harmonizovaný
Napätie03, 05 alebo 07 ako trieda U0/U
Materiál izolácie žíl a plášťa, napr. V/V alebo Z1/Z1
Početžíl, napr. 3G1,5 = 3 žily vrátane PE, 1,5 mm²
Toto označenie je známe pri mnohých pripojovacích a sieťových kábloch. Opisuje harmonizovaný ohybný PVC kábel s napätím 300/500 V a tromi žilami vrátane ochranného vodiča.
H
harmonizovaný kábel
05
U0/U 300/500 V
V V
Izolácia žíl z PVC a plášť z PVC
-F
jemnozrnné / ohybné
3G1,5
3 vodiče s ochranným vodičom, 1,5 mm²
Rýchle zaradenie do napäťových tried
Číslo za počiatočným písmenom označuje menovité napätie U0/U. Dôležitá je konkrétna norma pre daný výrobok a zamýšľané použitie.
03300/300 V
05300/500 V
07450/750 V
Prax: Pre sieťové káble a pripojovacie vedenia sú relevantné predovšetkým triedy 05 a 07. Vhodné vyhotovenie závisí od použitia, výrobku a schválenia.
3) Tabuľka: dôležité znaky a ich význam
Nasledujúca tabuľka slúži ako praktická orientácia pre typické napájacie káble, pripojovacie vedenia a žiadosti o dodávku. Nie každý špeciálny kábel presne zodpovedá tomuto zjednodušenému schématu.
Znak
Význam
Prax / Poznámka
H
Harmonizovaný kábel
Jednotný systém skratiek pre harmonizované vedenia platný v celej Európe.
A
Uznaný národný typ
Môže sa vyskytovať v prípade nie úplne harmonizovaných alebo národne špecifických typov.
03 / 05 / 07
Menovité napätie U0/U
03 = 300/300 V, 05 = 300/500 V, 07 = 450/750 V.
V
PVC
Veľmi často sa používa pri vnútorných, pripojovacích a prístrojových kábloch.
Z1
LSZH / HFFR, bez halogénov
Navrhnuté s nízkou emisiou dymu a bez halogénov; vhodné pre IT, budovú infraštruktúru a verejné priestory.
R / N / RN
Gumové alebo neoprénové vyhotovenia v závislosti od konštrukcie
Robustnejšie káble pre vyššie mechanické namáhanie; presné vlastnosti vždy overte u konkrétneho typu.
B / Q / BQ
EPR / PUR alebo príslušné kombinácie materiálov
Pri typoch ako H07BQ-F táto kombinácia zvyčajne označuje odolné vyhotovenia s plášťom z PUR.
-F
Jemnožilové / ohybné
Typické pre pohyblivé pripojovacie vedenia, sieťové káble a vedenia zariadení.
-K
Jemnozrnné pre pevnú inštaláciu
Nesmie sa stotožňovať s každým ohybným pripojovacím káblom; skontrolujte použitie.
-U / -R
Jednovodičové / viacvodičové okrúhle
Relevantné pre inštalačné a vysokonapäťové vedenia, menej pre typické pripojovacie káble zariadení.
G
So zeleno-žltým ochranným vodičom
3G1,5 = 3 žily vrátane PE.
X
Bez zeleno-žltého ochranného vodiča
2×0,75 = 2 žily bez PE.
mm²
Priečny rez vodiča
Ovplyvňuje zaťažiteľnosť, pokles napätia a zahrievanie. Výber závisí od produktu, dĺžky, prostredia a použitia.
Poznámka: Existujú ďalšie skratky pre teplotné rozsahy, tienenie, odolnosť voči oleju, ploché káble, špeciálne konštrukcie alebo národné označenia. Rozhodujúce sú vždy norma výrobku, technický list a zamýšľané použitie.
4) Rýchly výber materiálu pre nákup a projektovanie
Údaje o materiáloch nie sú len technickými skratkami. Pomáhajú predbežne vybrať kábel podľa prostredia použitia, požiadaviek na protipožiarnu ochranu, mechanického zaťaženia a dostupnosti.
PVC: H05VV-F / H03VV-F
Osvedčený štandard pre mnohé sieťové a pripojovacie káble v interiéri. Cenovo výhodný, ľahko dostupný a vhodný pre mnohé štandardné použitia.
Štandard, vnútorné priestory, dobrá dostupnosť
LSZH: H05Z1Z1-F
Bezhalogénové a s nízkou emisiou dymu. Zaujímavé najmä pre IT, serverové miestnosti, infraštruktúru, verejné budovy a projekty s požiadavkami na protipožiarnu ochranu.
bez halogénov, s nízkou emisiou dymu, projekty B2B
Robustnejšie vyhotovenia pre vyššie zaťaženie, dielne, priemysel alebo aplikácie s pohybom. Konkrétna vhodnosť vždy závisí od presného typu kábla.
robustné priemyselné mechanické namáhanie
5) Priečny rez, AWG a zaťažiteľnosť
Priečny rez ovplyvňuje odpor, zahrievanie a pokles napätia. Pri dlhších kábloch alebo vyššom zaťažení môže byť potrebný väčší priečny rez. Pri amerických kábloch sa často uvádza AWG namiesto mm².
mm² je typický metrický údaj o priereze.
AWG sa používa predovšetkým pri amerických a medzinárodných kábloch.
Výber by sa mal vždy uskutočniť na základe konkrétneho použitia, zaťaženia, dĺžky a technického listu produktu.
Na nákup, vypracovanie ponuky alebo schválenie projektu často stačí len niekoľko údajov, aby ste mohli zúžiť výber vhodných napájacích káblov alebo špeciálnych riešení.
Cieľový trh a typ zástrčky, napr. Schuko, UK, CH, US, C13, C19 alebo C7
požadovaná dĺžka, farba, prierez a typ vodiča
spôsob použitia: štandardná potreba, nepretržitá prevádzka, export, sériová výroba alebo projekt
požadované certifikáty, ako napr. VDE, ENEC, UL alebo iné certifikáty, ak sú pre daný produkt nevyhnutné
3G1,5 znamená: tri žily vrátane zeleno-žltého ochranného vodiča s prierezom 1,5 mm² na každú žilu.
Aký je rozdiel medzi G a X?
G označuje kábel so zeleno-žltým ochranným vodičom. X označuje kábel bez zeleno-žltého ochranného vodiča. Príklad: 3G obsahuje PE, 3X neobsahuje zeleno-žltý ochranný vodič.
Čo znamená -F na konci označenia?
-F označuje jemnozrnné, ohybné vodiče. Toto vyhotovenie je typické pre mnohé pohyblivé pripojovacie káble a sieťové káble.
Čo znamená H05VV-F?
H05VV-F označuje harmonizovaný ohybný PVC kábel s menovitým napätím 300/500 V. Prvé V označuje izoláciu žíl, druhé V označuje plášť.
Kedy je vhodné použiť LSZH alebo Z1?
LSZH resp. Z1 je vhodné, ak je dôležitá znížená tvorba dymu a bezhalogénové vlastnosti materiálu, napríklad v IT infraštruktúre, verejných budovách, serverových miestnostiach alebo v projektovo špecifických koncepciách protipožiarnej ochrany.
Je samotné označenie kábla postačujúce na technické schválenie?
Nie. Označenie je dôležitým východiskom, nenahrádza však technický list, certifikát, odkaz na normu, zaťažiteľnosť, prostredie použitia a schválenie podľa požiadaviek projektu.
Ďalšie stránky a príslušné produktové oblasti
V závislosti od použitia sú dôležité nielen skratky, ale aj cieľový trh, typ konektora, prierez, materiál, balenie a certifikáty.
Napájacie káble pre vnútroštátne použitie
Štandardné napájacie káble pre národné aplikácie a opakovanú potrebu v segmente B2B.
Ľahšie čítanie označenia káblov a rýchlejšie vyhľadávanie vhodných napájacích káblov
Spoločnosť MAG GmbH pomáha komerčným zákazníkom pri výbere vhodných napájacích káblov, pripojovacích káblov a špeciálnych riešení. Na rýchle odporúčanie pomáhajú označenie kábla, cieľový trh, dĺžka, prierez, typ konektora a zamýšľané použitie.
Stav: jún 2026 – technické údaje a dostupnosť si prosím overte pri príslušnom výrobku. Táto stránka slúži na odbornú orientáciu a nenahrádza elektrotechnické projektovanie ani posúdenie konkrétneho prípadu podľa noriem.