Príručka k bezpečnému pripojeniu napájania podľa normy IEC

Ako môžem zabrániť náhodnému odpojeniu napájacieho kábla?

Neúmyselné odpojenie napájacieho kábla môže u serverov, sieťových komponentov, úložných systémov, PDU, zariadení UPS, priemyselných počítačov alebo iných elektrických zariadení viesť k okamžitému prerušeniu napájania. Najmä v hustých rackoch môžu ťah za kábel, údržbárske práce, pohyby alebo vibrácie dodatočne zaťažiť konektorové spojenie.

Stručne povedané: Napájacie káble s konektormi podľa normy IEC 60320 je možné rôznymi spôsobmi zabezpečiť proti náhodnému odpojeniu. Obzvlášť jednoduchou možnosťou sú nasadzovacie objímky SecureSleeve pre konektory C13, C14, C19 a C20. Nasaďujú sa na existujúci konektor a zvyšujú jeho zadržiavaciu silu. Alternatívne sú k dispozícii konektory IEC-LOCK s mechanickým aretovaním, ako aj zabezpečovacie systémy špecifické pre dané zariadenie.

To, ktorá varianta je vhodná, závisí od toho, aký konektor IEC používate, či sa má existujúci kábel naďalej používať a či je požadovaná zvýšená priľnavá sila alebo skutočné mechanické aretovanie.

DINIC SecureSleeve Aufsteckhülse für IEC 60320 C13 zur Erhöhung der Haltekraft eines Netzkabels
Príklad: Nasaďovacia objímka SecureSleeve pre IEC 60320 C13
Problém

Prečo sa môžu káble pre spotrebiče a sieťové káble IEC neúmyselne uvoľniť?

Pripojenia podľa normy IEC sa v bežnom živote často spoľahlivo používajú mnoho rokov. V serverových rackoch, technických miestnostiach, výrobných zariadeniach alebo mobilných inštaláciách však môžu nastať dodatočné mechanické zaťaženia. Kábel pritom nemusí byť zámerne vytiahnutý – už samotná nepriaznivá kombinácia ťahu, pohybu alebo údržbárskych prác môže zaťažiť konektorové spojenie.

↔

Ťah na kábel

Hmotnosť kábla, príliš napnuté vedenie kábla alebo posúvanie vedení môže prenášať ťah priamo na konektor.

≈

Vibrácie a pohyb

V rackoch, strojoch, priemyselných zariadeniach alebo mobilných aplikáciách môžu opakované pohyby mechanicky namáhať konektor.

⚙

Servis a údržba

Pri výmene susedných zariadení alebo káblov môže dôjsť k náhodnému dotyku, posunutiu alebo vytiahnutiu napájacieho kábla.

Obzvlášť relevantné: servery, prepínače, úložné systémy, smerovače, PDU, zariadenia UPS, rozvádzače, priemyselné počítače, AV-racky a iné aplikácie, pri ktorých je potrebné zabrániť neúmyselnému prerušeniu napájania.
Porovnanie riešení

Aké možnosti existujú na zaistenie napájacieho kábla proti vytiahnutiu?

DINIC SecureSleeve Aufsteckhülse für IEC 60320 C14
Jednoduchá dodatočná inštalácia

1. Nasaďovacia manžeta SecureSleeve

Nasaďovacia objímka SecureSleeve sa nasadí na existujúci konektor IEC. Zvyšuje priľnavú silu medzi konektorom a protistranou.

Výhoda: V mnohých prípadoch nie je potrebné vymeniť existujúci napájací kábel.

  • k dispozícii pre C13, C14, C19 a C20
  • možnosť dodatočnej inštalácie bez použitia náradia
  • existujúci kábel je možné naďalej používať
  • zvyšuje priľnavú silu konektora
  • veľmi nízka dodatočná hmotnosť
  • Farebné varianty sú k dispozícii v závislosti od vyhotovenia
Prezrite si nasadzovacie objímky SecureSleeve
DINIC IEC-LOCK C13 Steckverbinder mit mechanischer Verriegelung
Mechanické zaistenie

2. Konektory IEC-LOCK

Pri konektoroch IEC-LOCK sa uzamykací mechanizmus nachádza priamo v konektore. Vďaka tomu je spojenie nielen udržované zvýšeným trením, ale je aj mechanicky zabezpečené proti neúmyselnému odpojeniu.

  • Integrovaný uzamykací mechanizmus
  • pre profesionálne IT a priemyselné aplikácie
  • Vyhotovenie C13 kompatibilné so vstupmi zariadení C14
  • Vyhotovenie C19 kompatibilné so vstupmi zariadení C20
  • Riešenia s možnosťou montáže a opätovného zapojenia
Pozrite si IEC-LOCK C13
Symbolbild einer geräteseitigen Kabelsicherung mit Haltebügel an einem IEC-Netzanschluss
V závislosti od zariadenia Ilustračný obrázok: príklad zabezpečenia kábla na strane zariadenia

3. Zaisťovacia spona alebo držiak kábla

Niektoré zariadenia, PDU alebo rozvádzače majú vlastné mechanické zariadenie, ktorým je pripojený kábel dodatočne upevnený.

  • možné priame mechanické zaistenie priamo na zariadení
  • v závislosti od konštrukcie veľmi účinné
  • často špecifické pre dané zariadenie alebo systém
  • nie vždy je možné namontovať dodatočne
Výber SecureSleeve

Nasaďovacie objímky pre C13, C14, C19 a C20 – ktorú potrebujem?

Nasaďovacia objímka SecureSleeve sa vyberá podľa konektora, na ktorý sa nasadzuje. Preto existujú rôzne vyhotovenia pre IEC 60320 C13, C14, C19 a C20.

Dve najčastejšie kombinácie sú C13 s C14 a C19 s C20. V závislosti od toho, na ktorej strane kábla je potrebná dodatočná upevňovacia sila, sa použije príslušné vyhotovenie SecureSleeve.

SecureSleeve Aufsteckhülse für IEC 60320 C13 Kupplung
IEC 60320 C13

Nasaďovacia objímka C13

Pre káble so spojkou IEC 60320 C13. Typickým protikoncem je vstup zariadenia C14.

Typickými aplikáciami sú servery, počítače, sieťové zariadenia a ďalšie IT komponenty.

Pozrieť si SecureSleeve C13 →
SecureSleeve Aufsteckhülse für IEC 60320 C14 Stecker
IEC 60320 C14

Násuvná objímka C14

Pre káble s konektorom IEC 60320 C14. Typickým protikoncem je zásuvka C13, napríklad na PDU alebo UPS.

Zvlášť zaujímavé pri predlžovacích kábloch C13/C14 v racku.

Pozrite si SecureSleeve C14 →
SecureSleeve Aufsteckhülse für IEC 60320 C19 Kupplung
IEC 60320 C19

Násuvná objímka C19

Pre káble s konektorom IEC 60320 C19. Typickým protikoncem je vstup zariadenia C20.

Spojky C19/C20 sa často používajú v náročnejších IT a rozvodných aplikáciách.

Pozrite si SecureSleeve C19 →
SecureSleeve Aufsteckhülse für IEC 60320 C20 Steckverbinder
IEC 60320 C20

Násuvná objímka C20

Pre káble s konektorom IEC 60320 C20. Typickým protikoncem je zásuvka C19.

Vhodné na zabezpečenie príslušných napájacích spojov C19/C20 v rackových, PDU a priemyselných prostrediach.

Pozrite si SecureSleeve C20 →
SecureSleeve Nasadzuje sa na Typická protistrana Príklad použitia
C13 Spojka C13 na kábli Vstup zariadenia C14 Server, PC, prepínač, úložisko
C14 Konektor C14 na kábli Zásuvka C13 PDU, UPS, predlžovací kábel C13/C14
C19 Spojka C19 na kábli Vstup C20 pre zariadenia výkonnejšie IT zariadenia, PDU, UPS
C20 Konektor C20 na kábli Zásuvka C19 Aplikácie PDU a rozvodu elektrickej energie
Dôležité pri výbere: Označenie nasadzovacej objímky závisí od konektora, na ktorý sa nasadzuje. Násuvná objímka C13 patrí na konektor C13, objímka C14 na konektor C14, objímka C19 na konektor C19 a objímka C20 na konektor C20.
Dve funkcie v jednom príslušenstve

Ďalšia výhoda: zaistenie napájacích káblov a zároveň ich farebné označenie

Farebné nasadzovacie puzdrá SecureSleeve môžu okrem zvýšenej priľnavosti plniť aj druhú praktickú úlohu: jednoznačné vizuálne označenie elektrického pripojenia.

Najmä v serverových rackoch, dátových centrách, technických miestnostiach a rozvádzačoch sa často nachádza veľké množstvo podobne vyzerajúcich napájacích káblov tesne vedľa seba. Farebné označenie priamo na konektore môže uľahčiť identifikáciu pri inštalácii, údržbe a hľadaní chýb.

Modrá
Príklad: Prúdová cesta A
Červená
Príklad: Elektrická trasa B
Žltá
Príklad: Špeciálne napájanie
Čierna
Príklad: Štandardné napájanie

Typické možnosti farebného označenia

Použitie Možné označenie Praktický prínos
Redundantné napájanie rôzne farby pre PDU A a PDU B rýchlejšie priradenie napájacích ciest
Skupiny zariadení Farba pre každú skupinu serverov, sietí alebo zariadení prehľadnejšia údržba a dokumentácia
Prioritné spotrebiče výrazná farba pre obzvlášť dôležité pripojenia menšie riziko zámene pri servisných prácach
Priradenie k racku alebo skrini Farebný kód podľa oblasti alebo inštalácie ľahšia vizuálna orientácia
Poznámka k farebnému kódovaniu: Uvedené farebné priradenia sú príkladmi a nepredstavujú všeobecne záväznú farebnú normu. Použitý systém označovania by mal byť v rámci inštalácie jednoznačne stanovený a zdokumentovaný. Dostupné farby sa môžu líšiť v závislosti od vyhotovenia SecureSleeve.
Prezrieť si farby a vyhotovenia
Pomoc pri rozhodovaní

SecureSleeve alebo IEC-LOCK – aký je medzi nimi rozdiel?

Oba systémy sledujú ten istý základný cieľ: aby sa elektrické pripojenie podľa normy IEC náhodne neuvoľnilo. Technicky však systémy fungujú odlišne.

Kritérium SecureSleeve IEC-LOCK Držiak na strane zariadenia
Princíp fungovania zvýšená upevňovacia sila mechanické zaistenie mechanické upevnenie
Možnosť ďalšieho používania existujúceho kábla Áno v závislosti od vyhotovenia väčšinou áno
Dodatočná montáž bez náradia Áno v prípade montovateľných konektorov nie v závislosti od systému
Vyhotovenia C13 / C14 / C19 / C20 Áno C13 a C19 v sortimente MAG v závislosti od systému
Farebné označenie V závislosti od verzie nie je hlavnou funkciou v závislosti od systému
Vhodné na jednoduchú dodatočnú montáž Veľmi dobré Dobré pri plánovanej kabeláži rôzne

Ktoré riešenie je vhodné pre moju aplikáciu?

Chcete naďalej používať existujúce napájacie káble?
Skúste SecureSleeve. Manžetu nasadíte na existujúce konektory C13, C14, C19 alebo C20.
Potrebujete mechanické zaistenie?
Skontrolujte IEC-LOCK. Zámok je integrovaný priamo v konektore.
Potrebujete rozlíšiť prúdové cesty A a B?
Skontrolujte farebné SecureSleeves. Zabezpečenie možno zároveň použiť ako optické označenie.
Vysokozaťažiteľné pripojenie C19/C20?
Skontrolujte SecureSleeve C19 alebo C20, resp. IEC-LOCK C19. Výber závisí od skutočne použitého konektora a požadovaného typu poistky.
Alternatíva so zámkom

IEC-LOCK pre C13/C14 a C19/C20

Ak je požadované mechanické zamykanie priamo v konektore, spoločnosť DINIC ponúka príslušné riešenia IEC-LOCK. Verzia C13 je určená pre vstupy zariadení C14; pre pripojenia s vyšším výkonom je k dispozícii verzia C19 pre vstupy zariadení C20.

IEC-LOCK C13 Steckverbinder für C14 Geräteeinlass

IEC-LOCK C13

Montovateľný a opätovne zapojiteľný konektor C13 s integrovaným uzamknutím pre vstupy zariadení C14.

Pozrite si IEC-LOCK C13 →
IEC-LOCK C19 Steckverbinder für C20 Geräteeinlass

IEC-LOCK C19

Montovateľný konektor C19 s integrovaným uzamykacím mechanizmom pre vstupy zariadení typu C20.

Pozrieť si IEC-LOCK C19 →

SecureSleeve alebo IEC-LOCK?

SecureSleeve je vhodný najmä v prípade, ak je potrebné jednoducho dodatočne vybaviť existujúci kábel.

IEC-LOCK je zaujímavý v prípade, ak má byť aretácia súčasťou konektora.

Rozhodujúce sú existujúce pripojenie, požadovaný bezpečnostný účinok a konkrétne použitie.

Ďalšie dôležité informácie

Správne vedenie napájacieho kábla: čo najviac sa vyhnite ťahaniu za konektor

Nasaďovacia objímka alebo poistka je len súčasťou spoľahlivej inštalácie. Aj vedenie kábla by malo byť navrhnuté tak, aby na pripojení zariadenia pôsobilo čo najmenej mechanického namáhania.

Dostatočná dĺžka kábla

Napájací kábel by nemal byť vedený tak, aby bol medzi PDU a zariadením trvalo napnutý.

Rozumné vedenie káblov

Trasy káblov a správa káblov by mali zabrániť tomu, aby hmotnosť viacerých káblov zaťažovala jednotlivé konektory.

Označenie pripojení

Jednoznačné označenie znižuje pri údržbových prácach riziko, že omylom pohnete nesprávnym káblom.

Bezpečnostné upozornenie: Poškodené zástrčky, spojky alebo vodiče by sa nemali ďalej používať s dodatočnými poistkami. Pred prácami na elektrických zariadeniach je potrebné dodržiavať príslušné platné bezpečnostné, inštalačné a výrobné predpisy.
Otázky a odpovede

Časté otázky týkajúce sa zaistenia sieťových káblov IEC

Ako môžem zabrániť tomu, aby sa sieťový kábel C13 omylom vytiahol?

Jednoduchým riešením je nasadzovacia objímka SecureSleeve pre C13. Nasadí sa na existujúcu spojku C13 a zvyšuje pridržiavaciu silu v protistrane C14. Alternatívne je možné použiť konektor C13-IEC-LOCK s mechanickým aretovaním.

Existujú nasadzovacie objímky SecureSleeve len pre konektory C13?

Nie. V sortimente DINIC sú k dispozícii nasadzovacie objímky SecureSleeve pre konektory IEC 60320 C13, C14, C19 a C20. Objímku je potrebné vybrať tak, aby bola kompatibilná s konektorom, na ktorý sa nasadzuje.

Aký je rozdiel medzi nasadzovacou objímkou C13 a C14?

Násuvná objímka C13 sa nasadzuje na konektor C13, ktorý sa zvyčajne pripája k vstupu zariadenia C14. Nasadzovacia objímka C14 sa naopak nasadzuje na konektor C14, napríklad na predlžovací kábel C13/C14 na pripojenie k zásuvke C13 na zariadení PDU alebo UPS.

Na čo sa používajú nasadzovacie objímky C19 a C20?

C19 a C20 sa často používajú pri výkonnejších napájacích pripojeniach podľa normy IEC. Násuvná objímka C19 SecureSleeve sa nasadzuje na spojku C19, ktorá sa zvyčajne pripája k vstupu zariadenia typu C20. Verzia C20 je určená pre konektor C20.

Musím kvôli nasadzovacej objímke SecureSleeve vymeniť napájací kábel?

Zvyčajne nie. Hlavnou výhodou riešenia SecureSleeve je to, že sa dá nasadiť na existujúcu kompatibilnú zástrčku. Vďaka tomu je obzvlášť vhodný na dodatočnú inštaláciu do existujúcich zariadení.

Je nasadzovacia objímka SecureSleeve poistkou?

SecureSleeve a IEC-LOCK fungujú odlišne. SecureSleeve zvyšuje upevňovaciu silu konektora. IEC-LOCK má naopak integrovanú mechanickú poistnú funkciu. Ktoré riešenie je vhodnejšie, závisí od konkrétneho použitia.

Potrebuje IEC-LOCK C13 špeciálny vstup pre zariadenie C14?

Verzia IEC-LOCK C13 určená na montáž, ktorá je ponúkaná v sortimente DINIC, je určená pre vstupy zariadení podľa normy IEC-60320-C14. Vďaka tomu je možné uzáver použiť na príslušných C14 vstupoch zariadení.

Môžem použiť farebné nasadzovacie objímky na označenie PDU A a PDU B?

Áno. Farebné SecureSleeves možno okrem mechanickej funkcie použiť aj na vizuálne rozlíšenie redundantných napájacích ciest, skupín zariadení alebo iných definovaných napájacích oblastí. Vnútorná farebná logika by mala byť jednoznačne zdokumentovaná.

Ktorú nasadzovaciu objímku potrebujem pre svoj kábel?

Skontrolujte konektor IEC priamo na kábli. Pre C13 je potrebná objímka C13, pre C14 objímka C14, pre C19 objímka C19 a pre C20 objímka C20. Rozhodujúce nie je len protistrana, ale aj konektor, na ktorom je nasadená SecureSleeve.

Vyberte si nasadzovaciu objímku alebo poistku pre vaše napájacie pripojenie IEC

Pomocou nasadzovacích objímok SecureSleeve pre C13, C14, C19 a C20 je možné existujúce napájacie pripojenia IEC jednoducho dodatočne vybaviť a v závislosti od vyhotovenia ich navyše farebne označiť. IEC-LOCK ponúka alternatívne mechanické uzamknutie integrované priamo do konektora.

Prezrite si produkty SecureSleeve a IEC-LOCK