MAG-expertis · Internationella nätkablar Senast uppdaterad: 17 september 2026

Målmarknad Brasilien

Nätkablar för Brasilien

INMETRO, standarder och märkning förklarade på ett lättförståeligt sätt.

Vilka krav gäller för kontakter och ledningar? Vad betyder märkningen på kabeln? Och vilka tidsfrister är relevanta för inköp och export?

Se passande nätkablar Ordna tidsfrister

DINIC CB-N-BR · Brasilien-kontakt på IEC C13
Produktbild från MAG-sortimentet.

01 · Det måste passa ihop

Betrakta kontakt, kabel och enhet som en helhet

För ett projekt i Brasilien är det den konkreta utformningen och tillhörande intyg som gäller. INMETRO är den brasilianska myndigheten för överensstämmelsessystemet; certifieringsorgan granskar produkter inom detta system. En passande kontaktform i sig är inte tillräckligt för att bevisa att nätkabeln är godkänd. [1] [2]

01 / NÄTSTEKKON

Brasiliansk anslutning

ABNT NBR 14136 beskriver det brasilianska kontaktsystemet. För kontakter och uttag inom det omfattade området reglerar Portaria 90/2022 certifieringen. Utförande, märkström och dokumentation måste stämma överens med produkten. [1] [3]

02 / KABEL

Testade och märkta

För de kablar som omfattas gäller kraven i Portaria 131/2022. Dessa omfattar tekniska provningar, certifiering och märkning. Ett godkännande av kontakten ersätter inte det erforderliga intyget för kabeln. [2] [4]

03 / ANSLUTNING AV UTRUSTNING

Välj rätt anslutning till enheten

C13, C5 och C7 skiljer sig åt i utformning och användningsområde. Kontrollera enhetens ingång, jordledare och tillåten belastning. Godkännandet av en nätkabel ersätter inte ett eventuellt erforderligt godkännande av den anslutna enheten.

Vid inköp: Se till att artikel, kontaktkonfiguration, kabeltyp och tvärsnitt entydigt kan kopplas till rätt certifikat. För den brasilianska marknaden måste dessutom den respektive nödvändiga registreringen beaktas. [5]

02 · Förstå märkningen

Vad står det på kabeln?

Trycket kombinerar tekniska uppgifter med märkningen av den certifierade utföringen. Det avgörande är det märkningsschema som godkänts av det behöriga certifieringsorganet. [6]

H05VV-F · 3G 0,75 mm² · 300/500 V
60227 IEC 53 · UL BR
CABO FLEXÍVEL CIRCULAR

Förkortat utdrag ur tryckexemplet från Yung-Li-meddelandet. Det tjänar som förklaring och är inte en fullständig märkningsmall. [8]

Angivelse	Betydelse
H05VV-F	Beteckning för en flexibel ledning med PVC-isolering och PVC-mantel.
3G 0,75 mm²	Tre ledare inklusive jordledare, var och en med en nominell tvärsnittsarea på 0,75 mm².
300/500 V	Ledningens nominella spänning. Den tillåtna belastningen för hela nätkabeln måste beaktas separat.
UL BR	I tillverkarens exempel anges märkningen med hänvisning till UL do Brasil. UL är ett certifieringsorgan inom INMETRO-systemet. [7]
Cabo flexível circular / plano	Portugisiska uttryck för flexibel rundkabel respektive flexibel plattkabel.

Måste kabeln vara tekniskt annorlunda? Det avgörande är att konstruktionen uppfyller de föreskrivna kraven. I det aktuella Yung-Li-dokumentet meddelas en ändring av märkningen; en ändring av material eller uppbyggnad beskrivs inte där. De visade tvärsnitten och spänningsuppgifterna förblir oförändrade. [8]

03 · Föreskrifter och tillverkarens tidsangivelser

Sedan när gäller vad?

Brasilianska krav på nätkablar har funnits i många år. Följande översikt visar dokumenterade referenspunkter. Den skiljer mellan regelverk, deras ikraftträdande och en tillverkares aviserade ändring av märkningen.

2007 Kontaktdon

Brasiliansk standard som grund

INMETRO hänvisar till ABNT NBR 14136 och Conmetro-resolution 02/2007 för övergången av hushållsapparater och motsvarande importerade produkter. Kraven på brasilianska kontakter sträcker sig därmed betydligt längre tillbaka än till år 2026. Detta är inte ett enhetligt datum för alla typer av kablar. [3]
23 mars 2022 Datum för kabelförordningen

Portaria 131/2022 sammanfattar reglerna för ledningar

Den behandlar de kablar, ledningar och flexibla ledningar som omfattas, inklusive bedömning av överensstämmelse och märkning. Även här sammanförs äldre föreskrifter. Det angivna datumet är förordningens datum, inte ett generellt slutdatum för försäljning. [2] [4]
1 april 2022 Kontaktdon och uttag

Portaria 90/2022 träder i kraft

Förordningen av den 9 mars 2022 sammanfattar certifieringsreglerna för de berörda kontakterna och uttagen. Tidigare föreskrifter ersätts. Datumet innebär därför inte någon första införande av en brasiliansk certifiering. [1]
1 april 2026 Tillverkarnas omställning

Yung Li tillkännager ny kabelmärkning

I tillverkarens information från den 26 mars 2026 anges den 1 april 2026 som planerat datum för införandet av den ändrade kabelmärkningen för de listade brasilianska modellerna. Enligt tillverkarens uppgifter har kabelcertifieringen redan beviljats. [8]

Vad innebär detta för äldre varor? Tillverkarens datum i april 2026 är inte ett bevis på ett generellt brasilianskt försäljningsförbud från och med den dagen. I detta meddelande anges inget bindande datum för lager med gammal märkning. För ett konkret exportprojekt måste batchnummer, certifikatstatus och tillämpliga övergångsregler klargöras. [8]

04 · DINIC hos MAG

Nätkablar för era behov i Brasilien

Välj först anslutningen till enheten. Produktsidorna innehåller tekniska data och ytterligare information om respektive modell.

CB-N-BR

Brasilien till C13

3G 0,75 mm² · 1,80 m
Med jordledare. För apparater med C14-ingång, till exempel IT- och AV-utrustning.

Till C13-nätkabeln →

CB-3-BR

Brasilien till C5

3G 0,75 mm² · 1,80 m
Med jordledare. För kompatibla nätaggregat och enheter med C6-ingång.

Till C5-nätkabeln →

CB-8-BR

Brasilien till C7

2 × 0,75 mm² · 1,80 m
Utan jordledare. För lämpliga isolerade apparater med C8-ingång.

Till C7-nätkabel →

Produktbilderna visar utformningen. Kontrollera märkningen och dokumentationen för just din leverans utifrån artikel- och batchnummer.

Visa alla nätkablar för Brasilien →

05 · Inköp och projektplanering

Med dessa uppgifter hittar vi rätt utförande

Tekniska data och den planerade användningen underlättar ett välgrundat val. MAG erbjuder stöd både för standardartiklar och projektanpassade specialtillverkningar.

Mer om specialtillverkade nätkablar →

Enhet och anslutning C14, C6 eller C8 på enheten? Behövs en jordledare?
Elektriska data Spänning, strömförbrukning, kabeltyp och önskad tvärsnittsarea.
Utförande och antal Längd, färg, antal, årsbehov och leveransdatum.
Målmarknad och intyg Användning i Brasilien, erforderliga certifikat och samordning med den lokala importören.

06 · Vanliga frågor

De viktigaste svaren om certifiering

Räcker det med en brasiliansk kontakt på en europeisk kabel?

Enbart kontaktens utformning räcker inte som bevis. För de registrerade kablarna måste även de brasilianska kraven på kabeln och dess märkning uppfyllas. Dokumentationen måste stämma överens med den konkreta kombinationen. [2] [8]

Är INMETRO och UL BR samma sak?

INMETRO är den behöriga brasilianska myndigheten. UL do Brasil är ett ackrediterat certifieringsorgan. ”UL BR” kan hänvisa till certifiering genom detta organ; det är inte en beteckning för en kabelmodell. Tillverkaren måste använda den märkning som hör till certifieringen. [7]

Hur kan man kontrollera en certifiering?

Jämför artikeln och utförandet med det giltiga certifikatet. INMETRO hänvisar till sin certifikatdatabas och produktregistret för kontroll. Var uppmärksam på tillverkare, produktfamilj, registrerade varianter och status; en tryckt märkning ersätter inte denna koppling. [5]

Kommer äldre kablar automatiskt att bli otillåtna från och med april 2026?

Det framgår inte av den tillgängliga tillverkarinformationen. Den beskriver en övergång till ny märkning och innehåller inget bindande allmänt slutdatum för försäljning. För lagervaror är det det konkreta partiet och de regler som gäller för projektet som är avgörande. [8]

Är rena IEC-förlängningssladdar i princip undantagna?

Avsaknaden av en brasiliansk väggkontakt innebär inte ett generellt undantag för kabeln. Reglerna för kontakter och kablar har olika tillämpningsområden. Det avgörande är den konkreta konstruktionen och de tillämpliga föreskrifterna. [1] [4]

Ditt projekt · Vår kabelkompetens