Cunoștințe de specialitate MAG · Cabluri de alimentare internaționale Ultima actualizare: 17 septembrie 2026

Piața țintă: Brazilia

Cabluri de alimentare pentru Brazilia

INMETRO, standarde și marcare explicate pe înțelesul tuturor.

Ce cerințe se aplică pentru prize și cabluri? Ce înseamnă inscripția de pe cablu? Și care sunt termenele relevante pentru achiziții și export?

Vedeți cablurile de alimentare potrivite Clasificați termenele

DINIC CB-N-BR · Ștecher pentru Brazilia conform IEC C13
Imaginea produsului provine din gama MAG.

01 · Totul trebuie să se potrivească

Analizați împreună ștecherul, cablul și aparatul

Pentru un proiect în Brazilia, contează execuția concretă și documentele justificative aferente. INMETRO este autoritatea braziliană responsabilă de sistemul de conformitate; organismele de certificare verifică produsele în cadrul acestui sistem. O formă adecvată a ștecherului nu dovedește încă, de una singură, omologarea cablului de alimentare. [1] [2]

01 / PRIZA DE ALIMENTARE

Conector brazilian

ABNT NBR 14136 descrie sistemul brazilian de prize. Pentru prize și prize de perete din domeniul reglementat, Portaria 90/2022 reglementează certificarea. Execuția, curentul nominal și documentația trebuie să corespundă articolului. [1] [3]

02 / CABLU

Testate și marcate

Pentru cablurile vizate se aplică cerințele din Portaria 131/2022. Acestea includ încercări tehnice, certificare și marcare. Omologarea unei prize nu înlocuiește certificarea necesară a cablului. [2] [4]

03 / CONECTAREA APARATELOR

Alegeți în funcție de aparat

C13, C5 și C7 diferă prin forma de construcție și domeniul de utilizare. Verificați priza aparatului, conductorul de protecție și sarcina admisă. Omologarea unui cablu de alimentare nu înlocuiește omologarea eventual necesară a aparatului conectat.

Pentru achiziție: asigurați-vă că articolul, configurația fișei, tipul de cablu și secțiunea sunt asociate în mod clar cu certificatul corespunzător. Pentru piața braziliană, trebuie luată în considerare, de asemenea, înregistrarea necesară în fiecare caz. [5]

02 · Înțelegerea marcajelor

Ce este indicat pe cablu?

Inscripția combină specificațiile tehnice cu marcajul variantei certificate. Schema de marcaj aprobată de organismul de certificare competent este determinantă. [6]

H05VV-F · 3G 0,75 mm² · 300/500 V
60227 IEC 53 · UL BR
CABO FLEXÍVEL CIRCULAR

Extras prescurtat din exemplul de tipar din comunicatul Yung-Li. Acesta servește ca explicație și nu constituie un model complet de marcare. [8]

Precizare	Semnificație
H05VV-F	Denumirea unui cablu flexibil cu izolație din PVC și manta din PVC.
3G 0,75 mm²	Trei fire, inclusiv conductorul de protecție, fiecare cu o secțiune nominală de 0,75 mm².
300/500 V	Tensiunea nominală a cablului. Trebuie respectată separat sarcina admisibilă a întregului cablu de alimentare.
UL BR	În exemplul furnizorului, marcajul se referă la UL do Brasil. UL este un organism de certificare din cadrul sistemului INMETRO. [7]
Cabo flexível circular / plano	Termen portughez pentru cablu flexibil circular sau cablu flexibil plat.

Cablul trebuie să fie diferit din punct de vedere tehnic? Este esențial ca tipul de construcție să îndeplinească cerințele prescrise. În prezentul document Yung-Li se anunță o modificare a inscripționării; nu se descrie acolo nicio modificare a materialului sau a structurii. Secțiunile transversale și valorile de tensiune prezentate rămân neschimbate. [8]

03 · Reglementări și date ale producătorului

De când se aplică fiecare prevedere?

Cerințele braziliene privind cablurile de alimentare există deja de mulți ani. Prezentul tabel prezintă repere documentate. Acesta face distincția între reglementări, data intrării lor în vigoare și schimbarea anunțată a marcajului de către un producător.

2007 Sistem de conectori

Standardul brazilian ca bază

INMETRO face referire la ABNT NBR 14136 și la Rezoluția Conmetro 02/2007 pentru tranziția aparatelor de uz casnic și a produselor importate corespunzătoare. Cerințele privind conectorii brazilieni se aplică astfel cu mult înainte de anul 2026. Aceasta nu este o dată limită uniformă pentru toate tipurile de cabluri. [3]
23.03.2022 Data intrării în vigoare a regulamentului privind cablurile

Portaria 131/2022 reunește normele privind cablurile

Aceasta tratează firele, cablurile și conductele flexibile reglementate, inclusiv evaluarea conformității și marcarea. Și în acest caz, sunt reunite prevederile mai vechi. Este specificată data regulamentului, nu o dată limită generală pentru vânzarea stocurilor. [2] [4]
01.04.2022 Ștecherele și prizele

Portaria 90/2022 intră în vigoare

Ordonanța din 9 martie 2022 reunește normele de certificare pentru fișele și prizele vizate. Prescripțiile anterioare sunt înlocuite. Prin urmare, data respectivă nu reprezintă introducerea inițială a unei certificări pentru Brazilia. [1]
01.04.2026 Tranziția producătorilor

Yung Li anunță o nouă inscripție pe cabluri

Informația furnizată de producător la 26 martie 2026 menționează data de 1 aprilie 2026 ca termen prevăzut pentru implementarea marcajului modificat al cablurilor pentru modelele destinate pieței braziliene enumerate. Conform informațiilor furnizate de producător, certificarea cablurilor a fost deja acordată. [8]

Ce înseamnă acest lucru pentru produsele mai vechi? Data stabilită de producător, aprilie 2026, nu constituie o dovadă a unei interdicții generale de vânzare în Brazilia începând cu această dată. Prezenta comunicare nu menționează o dată limită obligatorie pentru stocurile cu marcaj vechi. Pentru un proiect concret de export, trebuie clarificate lotul, starea certificatului și normele tranzitorii aplicabile. [8]

04 · DINIC la MAG

Cabluri de alimentare pentru nevoile dumneavoastră din Brazilia

Alegeți mai întâi tipul de conexiune al aparatului. Paginile produselor conțin datele tehnice și informații suplimentare despre fiecare model.

CB-N-BR

Brazilia pe C13

3G 0,75 mm² · 1,80 m
Cu conductor de protecție. Pentru aparate cu intrare C14, de exemplu echipamente IT și AV.

Către cablul de alimentare C13 →

CB-3-BR

Brazilia pe C5

3G 0,75 mm² · 1,80 m
Cu conductor de protecție. Pentru surse de alimentare compatibile și aparate cu intrare C6.

Către cablul de alimentare C5 →

CB-8-BR

Brazilia pe C7

2 × 0,75 mm² · 1,80 m
Fără conductor de protecție. Pentru aparate cu izolație de protecție adecvate, cu intrare C8.

Către cablul de alimentare C7 →

Imaginile produsului ilustrează modelul. Vă rugăm să verificați marcajul și documentația relevante pentru livrarea dvs. în funcție de articol și lot.

Vedeți toate cablurile de alimentare pentru Brazilia →

05 · Achiziții și planificare de proiect

Cu aceste informații găsim varianta potrivită

Datele tehnice și utilizarea prevăzută ne ajută să facem o alegere adecvată. MAG oferă asistență atât pentru articolele standard, cât și pentru produsele personalizate specifice proiectului.

Mai multe informații despre cablurile de alimentare personalizate →

Aparat și conexiune C14, C6 sau C8 la aparat? Este necesar un conductor de protecție?
Date electrice Tensiune, consum de curent, tipul cablului și secțiunea dorită.
Model și cantitate Lungime, culoare, număr de bucăți, necesarul anual și termenul de livrare.
Piața țintă și documente justificative Utilizare în Brazilia, certificate necesare și coordonare cu importatorul local.

06 · Întrebări frecvente

Cele mai importante răspunsuri privind certificarea

Este suficientă o priză braziliană pe un cablu european?

Forma prizei nu este suficientă ca dovadă. În cazul cablurilor înregistrate, trebuie îndeplinite și cerințele braziliene privind cablul și marcarea acestuia. Documentația trebuie să corespundă combinației concrete. [2] [8]

INMETRO și UL BR sunt același lucru?

INMETRO este autoritatea braziliană competentă. UL do Brasil este un organism de certificare acreditat. „UL BR” poate face referire la certificarea acordată de acest organism; nu este o denumire pentru un tip de cablu. Producătorul trebuie să utilizeze marcajul corespunzător certificării. [7]

Cum se poate verifica o certificare?

Comparați articolul și modelul cu certificatul valabil. Pentru verificare, INMETRO face referire la baza sa de date cu certificate și la registrul de produse. Acordați atenție producătorului, familiei de produse, variantelor înregistrate și stării; o simplă inscripție nu înlocuiește această corelare. [5]

Cablurile mai vechi vor fi automat interzise începând cu aprilie 2026?

Din informațiile disponibile furnizate de producător nu se poate deduce acest lucru. Acestea descriu o schimbare a marcajului și nu conțin o dată limită generală obligatorie pentru epuizarea stocurilor. În cazul mărfurilor aflate în stoc, sunt decisive lotul concret și regulile aplicabile proiectului respectiv. [8]

Prelungirile care respectă exclusiv standardul IEC sunt, în principiu, exceptate?

Lipsa ștecherului de perete brazilian nu implică o excepție generală pentru cablu. Normele privind ștecherele și cele privind cablurile au domenii de aplicare diferite. Sunt decisive tipul concret de construcție și reglementările aplicabile. [1] [4]

Proiectul dumneavoastră · Competența noastră în domeniul cablurilor

Plănuiți livrări către Brazilia?

Trimiteți-ne datele de conectare ale aparatelor, cantitatea și documentele justificative necesare. Vă sprijinim în alegerea și adaptarea cablurilor de alimentare potrivite.

Solicitați un proiect pentru Brazilia →