Denumirea, materialul și secțiunea transversală a cablului
Denumirea cablurilor explicată simplu: H05VV-F, 3G1,5, LSZH, G/X și interpretarea corectă a secțiunii transversale
Denumirea cablului permite clasificarea rapidă a acestuia: tip de construcție armonizat sau național, interval de tensiune, materialul izolant și al învelișului, flexibilitate, numărul de conductoare, conductorul de protecție și secțiunea transversală. Această pagină ajută departamentele de achiziții, tehnic și de planificare a proiectelor să interpreteze denumirile tipice în mod practic.
Focus B2B: achiziții, departamentul tehnic, planificarea proiectelorExemplu: H05VV-F 3G1,5Orientare, fără consultanță privind instalarea
Exemplu de structură a unei denumiri armonizate a unui cablu
H05VV-F+3G1,5
Cablu armonizat
05300/500 V U0/U
V / VPVC – izolație a conductorilor și manta din PVC
-F / 3G1,5 flexibil, 3 fire incluzând PE, 1,5 mm²
Interpretarea simbolurilor
Marcajul respectă o ordine fixă. Sunt importante tipul, tensiunea, materialul, tipul conductorului și indicațiile privind numărul de fire, conductorul de protecție și secțiunea.
H03 / 05 / 07V / Z1 / RN / BQ-F
Înțelegerea materialului
PVC-ul este standardul economic, LSZH este conceput fără halogeni și cu emisie redusă de fum, RN reprezintă variantele robuste din cauciuc/neopren, iar BQ reprezintă adesea combinații de EPR/PUR.
PVC LSZHcauciuc PUR
G sau X?
G înseamnă cu conductor de protecție verde-galben. X înseamnă fără conductor de protecție verde-galben. Exemplu: 3G1,5 = 3 fire, inclusiv PE.
3G5G2X4X
1) Iată cum este structurată o denumire armonizată a cablurilor
În cazul cablurilor armonizate, informațiile se citesc pas cu pas. Pentru multe cabluri de alimentare și de racordare, această schemă este deosebit de utilă în viața de zi cu zi, deoarece permite deducerea celor mai importante date tehnice de bază dintr-o denumire scurtă.
Tip, de ex. H = armonizat
Tensiune03, 05 sau 07 ca clasă U0/U
Material:izolația conductorilor și învelișul, de ex. V/V sau Z1/Z1
Numărde conductori: de ex. 3G1,5 = 3 conductori, inclusiv PE, 1,5 mm²
Schema de memorare: [Tip][Tensiune][Izolația conductorilor][Înveliș][-Tipul conductorului] [Număr de conductori][G/X][Secțiune]. Exemplu: H05VV-F 3G1,5.
2) Exemplu: H05VV-F 3G1,5
Această denumire este cunoscută în cazul multor cabluri de racordare și de alimentare. Ea descrie un cablu flexibil armonizat din PVC, cu 300/500 V și trei fire, inclusiv conductorul de protecție.
H
cablu armonizat
05
U0/U 300/500 V
V V
Izolație a conductorului din PVC și manta din PVC
-F
fioare fine / flexibil
3G1,5
3 fire cu conductor de protecție, 1,5 mm²
Clasificarea rapidă a claselor de tensiune
Cifra de după litera inițială descrie tensiunea nominală U0/U. Este importantă norma specifică a produsului și aplicația prevăzută.
03300/300 V
05300/500 V
07450/750 V
În practică: pentru cablurile de alimentare și cablurile de racordare, clasele 05 și 07 sunt cele mai frecvent relevante. Varianta potrivită depinde de aplicație, produs și omologare.
3) Tabel: simboluri importante și semnificația lor
Tabelul următor este conceput ca un ghid practic pentru cablurile de alimentare, cablurile de racordare și cererile de achiziție tipice. Nu toate cablurile speciale respectă întocmai această schemă simplificată.
Simbol
Semnificație
Practică / Notă
H
Cablu armonizat
Sistem de simboluri scurte uniform la nivel european pentru cabluri armonizate.
A
Tip național recunoscut
Poate apărea în cazul modelelor care nu sunt complet armonizate sau care prezintă caracteristici naționale.
03 / 05 / 07
Tensiune nominală U0/U
03 = 300/300 V, 05 = 300/500 V, 07 = 450/750 V.
V
PVC
Foarte frecvent utilizat la cablurile de interior, de racordare și de alimentare a aparatelor.
Z1
LSZH / HFFR, fără halogeni
Concepute pentru a produce puțin fum și fără halogeni; recomandate pentru IT, infrastructura clădirilor și spațiile publice.
R / N / RN
Versiuni din cauciuc sau neopren, în funcție de structură
Cabluri mai robuste pentru solicitări mecanice mai mari; verificați întotdeauna caracteristicile exacte ale tipului concret.
B / Q / BQ
EPR / PUR sau combinații corespunzătoare de materiale
În cazul tipurilor precum H07BQ-F, această combinație reprezintă, de obicei, variante robuste cu înveliș din PUR.
-F
Cu fire fine / flexibile
Tipic pentru cablurile de racordare mobile, cablurile de alimentare și cablurile de aparat.
-K
Cu fire fine, pentru instalare fixă
Nu trebuie confundat cu orice cablu de racordare flexibil; verificați aplicația.
-U / -R
Unifilar / multifilar rotund
Relevant pentru cablurile de instalație și de curent puternic, mai puțin pentru cablurile tipice de racordare a aparatelor.
G
Cu conductor de protecție verde-galben
3G1,5 = 3 fire, inclusiv PE.
X
Fără conductor de protecție verde-galben
2X0,75 = 2 fire fără PE.
mm²
Secțiunea conductorului
Influențează capacitatea de încărcare, căderea de tensiune și încălzirea. Alegerea depinde de produs, lungime, mediu și aplicație.
Notă: Există și alte simboluri pentru intervalele de temperatură, ecranare, rezistență la ulei, cabluri plate, structuri speciale sau denumiri naționale. Sunt întotdeauna decisive standardul produsului, fișa tehnică și aplicația prevăzută.
4) Selectare rapidă a materialelor pentru achiziții și planificarea proiectelor
Specificațiile materialelor nu sunt doar abrevieri tehnice. Ele ajută la preselecția unui cablu în funcție de mediul de utilizare, cerințele de protecție împotriva incendiilor, solicitarea mecanică și disponibilitate.
PVC: H05VV-F / H03VV-F
Standard consacrat pentru numeroase cabluri de rețea și de racordare în spații interioare. Economic, ușor de procurat și potrivit pentru multe aplicații standard.
Standard pentru interior, disponibilitate bună
LSZH: H05Z1Z1-F
Concepute fără halogeni și cu emisii reduse de fum. Deosebit de interesante pentru IT, săli de servere, infrastructură, clădiri publice și proiecte cu cerințe de protecție împotriva incendiilor.
fără halogeni, cu emisie redusă de fum, proiecte B2B
Versiuni mai robuste pentru solicitări mai mari, ateliere, industrie sau aplicații cu mișcare. Adecvarea concretă depinde întotdeauna de tipul exact de cablu.
robust, solicitare mecanică industrială
5) Secțiune transversală, AWG și capacitate de încărcare
Secțiunea transversală influențează rezistența, încălzirea și căderea de tensiune. În cazul cablurilor mai lungi sau al sarcinilor mai mari, poate fi necesară o secțiune transversală mai mare. În cazul cablurilor din SUA, se specifică adesea AWG în loc de mm².
mm² este unitatea metrică tipică de măsură a secțiunii transversale.
AWG este utilizat în special pentru cablurile americane/internaționale.
Alegerea trebuie făcută întotdeauna în funcție de aplicația concretă, sarcină, lungime și fișa tehnică a produsului.
Pentru achiziții, oferte sau aprobarea proiectelor, sunt adesea suficiente câteva informații pentru a restrânge căutarea la cablurile de alimentare potrivite sau la soluții speciale.
Piața țintă și tipul de priză, de exemplu Schuko, UK, CH, US, C13, C19 sau C7
lungimea dorită, culoarea, secțiunea transversală și tipul de cablu
Tipul de utilizare: cerințe standard, funcționare continuă, export, producție în serie sau proiect
certificatele necesare, precum VDE, ENEC, UL sau alte omologări, dacă sunt necesare în funcție de produs
3G1,5 înseamnă: trei fire, inclusiv conductorul de protecție verde-galben, cu o secțiune transversală a conductorului de 1,5 mm² pentru fiecare fir.
Care este diferența dintre G și X?
G reprezintă un cablu cu conductor de protecție verde-galben. X reprezintă un cablu fără conductor de protecție verde-galben. Exemplu: 3G conține PE, 3X nu conține conductor de protecție verde-galben.
Ce înseamnă -F la sfârșitul denumirii?
-F indică conductori flexibili cu fire fine. Această variantă este tipică pentru multe cabluri de racordare mobile și cabluri de alimentare.
Ce înseamnă H05VV-F?
H05VV-F descrie un cablu flexibil armonizat din PVC cu o tensiune nominală de 300/500 V. Primul V reprezintă izolația firului, al doilea V reprezintă învelișul.
Când este indicată utilizarea LSZH sau Z1?
LSZH sau Z1 este indicat atunci când sunt relevante emisiile reduse de fum și proprietățile materialelor fără halogeni, de exemplu în infrastructura IT, clădirile publice, sălile de servere sau conceptele de protecție împotriva incendiilor specifice proiectului.
Este denumirea cablului suficientă pentru omologarea tehnică?
Nu. Denumirea este un punct de plecare important, dar nu înlocuiește fișa tehnică, omologarea, referința la standard, capacitatea de încărcare, mediul de utilizare și omologarea conform cerințelor proiectului.
Pagini conexe și game de produse corespunzătoare
În funcție de aplicație, nu sunt importante doar simbolurile, ci și piața țintă, configurația conectorului, secțiunea transversală, materialul, ambalajul și certificatele.
Cabluri de alimentare naționale
Cabluri de alimentare standard pentru aplicații naționale și cereri recurente din sectorul B2B.
Înțelegeți mai bine denumirile cablurilor și găsiți mai repede cablurile de alimentare potrivite
MAG GmbH sprijină clienții comerciali în alegerea cablurilor de alimentare, a cablurilor de conectare și a soluțiilor speciale potrivite. Pentru o recomandare rapidă, sunt utile denumirea cablului, piața țintă, lungimea, secțiunea, tipul conectorului și aplicația prevăzută.
Actualizat în iunie 2026 – vă rugăm să verificați specificațiile tehnice și disponibilitatea pentru fiecare articol în parte. Această pagină are rol de orientare tehnică și nu înlocuiește proiectarea electrică sau verificarea conformă cu standardele pentru fiecare caz în parte.